Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I had pre-taped enough shows to get me through six weeks of surgery and recuperation.
Nagrałem z wyprzedzeniem tyle programów, żeby mieć zapas na sześć tygodni operacji i rekonwalescencji.

TED

Recuperation is in progress but the publication of the data is strictly the responsibility of the competent customs authorities.
Trwa proces naprawiania szkód, ale za publikację danych są odpowiedzialne wyłącznie właściwe organy celne.

statmt.org

Everyone has a right to have a holiday at the time of year that best suits them and when the recuperation value is at its greatest.
Każdy ma prawo do wyjazdu na wakacje w czasie, który uzna za najbardziej odpowiedni i kiedy najlepiej wypocznie.

statmt.org

An EU-Belarus agreement should also be created to allow Belarusian children to continue to travel to EU countries for rest and recuperation.
Umowa UE-Białoruś powinna zostać zawarta także po to, aby umożliwić białoruskim dzieciom dalsze przyjazdy do państw UE na wypoczynek i w celu powrotu do zdrowia.

statmt.org

We're now legally bound to supervise the operation and her recuperation.
Jesteśmy zobowiązani do opieki nad nią przeprowadzenia operacji i rehabilitacji.

Everyone has a right to have a holiday at the time of year that best suits them and when the recuperation value is at its greatest.
Każdy ma prawo do wyjazdu na wakacje w czasie, który uzna za najbardziej odpowiedni i kiedy najlepiej wypocznie.

Recuperation is in progress but the publication of the data is strictly the responsibility of the competent customs authorities.
Trwa proces naprawiania szkód, ale za publikację danych są odpowiedzialne wyłącznie właściwe organy celne.

An EU-Belarus agreement should also be created to allow Belarusian children to continue to travel to EU countries for rest and recuperation.
Umowa UE-Białoruś powinna zostać zawarta także po to, aby umożliwić białoruskim dzieciom dalsze przyjazdy do państw UE na wypoczynek i w celu powrotu do zdrowia.

The Chernobyl Children's Project International founded by Adi Roche in Ireland brings approximately 1 000 children from Belarus to Ireland each year for a few weeks for rest, recuperation and, in some cases, ongoing medical interventions.
W ramach międzynarodowego projektu Chernobyl Children's Project International finansowanego przez Adi Roche z Irlandii co roku średnio tysiąc dzieci z Białorusi przyjeżdża do Irlandii na okres kilku tygodni w celach wypoczynkowych, powrotu do zdrowia, a w niektórych przypadkach w związku z koniecznością kontynuacji zabiegów medycznych.