Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) rekonwalescencja, ozdrowienie;
period of convalescence - okres rekonwalescencji, dochodzenia do zdrowia;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U rekonwalescencja

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

rekonwalescencja

Nowoczesny słownik angielsko-polski

powrót do zdrowia

powracanie do zdrowia

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n rekonwalestencja

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

zdrowienie n, rekonwalescencja f

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s rekonwalescencja

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n rekonwalescencja

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OZDROWIENIE

Wordnet angielsko-polski

(gradual healing (through rest) after sickness or injury)
rekonwalescencja, konwalescencja
synonim: recuperation
synonim: recovery

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

med. ozdrowienie
rekonwalescencja

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

wyzdrowienie

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

med. rekonwalescencja

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It needs a cure, it needs first aid, it needs long-term care and it needs a period of convalescence.
Potrzebuje lekarstwa, pierwszej pomocy, opieki długoterminowej i okresu rekonwalescencji.

statmt.org

And I had my vision restored, but not before a prolonged period of convalescence -- three months -- in a head down position.
I mój wzrok został mi przywrócony, choć najpierw musiałam przejść długi proces rekonwalescencji - 3 miesiące - w pozycji głową w dół.

TED

We all share the desire to enable new mothers to form a strong bond with their babies during the period of convalescence after giving birth.
Wszyscy chcielibyśmy umożliwić młodym matkom nawiązanie silnej więzi z ich dziećmi w okresie rekonwalescencji po porodzie.

statmt.org

Instead of a debate about the future of the Union, we should have a debate about the convalescence of democracy in the institutions of the European Union.
Zamiast debaty na temat przyszłości Unii powinniśmy odbyć debatę na temat rekonwalescencji demokracji w instytucjach Unii Europejskiej.

statmt.org

I had pictured a mild and productive convalescence.

www.guardian.co.uk

We all share the desire to enable new mothers to form a strong bond with their babies during the period of convalescence after giving birth.
Wszyscy chcielibyśmy umożliwić młodym matkom nawiązanie silnej więzi z ich dziećmi w okresie rekonwalescencji po porodzie.

Following a long and grievous convalescence,
Po długiej i bolesnej rekonwalescencji,

It needs a cure, it needs first aid, it needs long-term care and it needs a period of convalescence.
Potrzebuje lekarstwa, pierwszej pomocy, opieki długoterminowej i okresu rekonwalescencji.

Instead of a debate about the future of the Union, we should have a debate about the convalescence of democracy in the institutions of the European Union.
Zamiast debaty na temat przyszłości Unii powinniśmy odbyć debatę na temat rekonwalescencji demokracji w instytucjach Unii Europejskiej.