Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) biologia niedźwiedź siwy, niedźwiedź brunatny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (bear) : ~ bear niedźwiedź grizzly

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niedźwiedź brunatny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

grizzly

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zool. grizzly (niedźwiedź)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BURY

SIWY

NIEBEZPIECZNY NIEDŹWIEDŹ PÓŁNOCNOAMERYKAŃSKI

Wordnet angielsko-polski

(showing characteristics of age, especially having grey or white hair
"whose beard with age is hoar"-Coleridge
"nodded his hoary head")
siwy, osiwiały, przyprószony siwizną, zsiwiały, posiwiały
synonim: grey
synonim: gray
synonim: grey-haired
synonim: gray-haired
synonim: grey-headed
synonim: gray-headed
synonim: hoar
synonim: hoary
synonim: white-haired

(powerful brownish-yellow bear of the uplands of western North America)
niedźwiedź szary, grizzly, grizli
synonim: grizzly bear
synonim: silvertip
synonim: silver-tip
synonim: Ursus horribilis
synonim: Ursus arctos horribilis

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

Krata

szary

Słownik techniczny angielsko-polski

1. ruszt sortowniczy, przesiewacz rusztowy
2. krata f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It was in a grizzly bear preserve, although no one told me that before we went.
Było to w rezerwacie niedźwiedzi grizzly, chociaż przed wyruszeniem nikt mi o tym nie wspomniał.

TED

How are you going to reprimand a grizzly bear?
Jak dasz reprymendę niedźwiedziowi?

TED

And a lot of my friends train really neat animals, grizzly bears -- if you've ever seen a grizzly bear on the telly or in film, then it's a friend of mine who's trained it -- killer whales.
Mam wielu kolegów, którzy tresują bardzo fajne zwierzęta... Niedźwiedzie grizzly. ~~~ Wszystkie grizzly w telewizji i filmie tresują moi koledzy.

TED

I didn't chop him up or anything grizzly like that.
Nie porąbałam go, ani nic w tym stylu.

I thought it was a grizzly, but these wounds don't make sense.
Myślałem ze to grizzly, ale te rany nie mają sensu.

It was an animal, most likely a grizzly protecting its young.
To było jakieś zwierzę, prawdopodobnie Grizzly ochraniający swoje młode.

We have about 35,000 brown grizzly bears here in Alaska.
Na Alasce mamy około 35,000 niedźwiedzi grizzly.

Did you ever go hunting and see a grizzly hug a guy to death?
Byłaś kiedyś w Yellowstone i widziałaś grizzly duszącego faceta na śmierć?

You remember the story Pa used to tell us about fighting that grizzly bear?
Pamiętasz tę historię, co nam tata opowiadał o walce z niedźwiedziem Grizzly?

What would we do if we see a grizzly bear?
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?

Maybe a grizzly with insomnia, but I couldn't find any tracks.
A może Grizzly cierpiący na bezsenność, ale nie mogłem znaleźć śladów.

You're the man who just stared down a 750-pound North American grizzly.
Jesteś człowiekiem, który spojrzał w oczy 350 kg grizzly.

They say he used to wrestle grizzly bears in Montana.
Mówią, że walczył z niedźwiedziem grizzly w Montanie.

You've made this fine specimen of a grizzly look like a hairy cow.
Zrobiłeś ten piękny okaz siwego spojrzenia jak owłosionej krowy.

Even if Grizzly Lake is lame, it's just a start.
Nawet jeśli Grizzly Lake jest liche, to dopiero początek.

So how are we gonna get inside? I'm a grizzly.
Tak jak jesteśmy gonna stać się wewnętrzni? jestem grizzly.

If I've got a mad grizzly on the loose, I need it dealt with.
Jeśli mam na wolności szalonego Grizzly, to muszę się z tym uporać.

But first, it's off to the exciting and often dangerous Grizzly Maze.
Z Panem Czekoladą. Ale najpierw, naprzód do ekscytującego i niebezpiecznego Labiryntu Grizzly.

And you snore like a grizzly bear with a sinus condition.
Chrapałaś jak niedźwiedź grizzly z zatkanymi zatokami.

Now watch. The American grizzly must always be portrayed in a fighting stance.
Teraz popatrz. amerykański grizzly musi zawsze zostać przedstawiony w stanowisku walki.

Vampires are, like, 10 times stronger than grizzly bears.
Wampiry są, jakieś 10 razy silniejsze niż niedźwiedzie grizzly.

Flick says he saw some grizzly bears near Pulaski's candy store.
Flick powiedział, że widział niedźwiedzia grizzly obok sklepu Pulaskiego.

The American grizzly bear is a symbol of the American character.
Amerykanin niedźwiedź grizzly jest symbolem amerykańskiego charakteru.

Asphalt and automobiles wreaked particular havoc on the grizzly bear.
Asfalt i samochody ciężarowe wywołały szczególne zamieszanie w populacji niedźwiedzia Grizzly.

If you're anyone who's anyone in Grizzly Lake, you'll go see it.
Jeśli jesteś kimś w Grizzly Lake, pójdziesz go obejrzeć.

So, why did Grizzly Adams want these dogs, anyway?
Więc dlaczego to dzikie zwierze chce te psy

Blood kin to the grizzly that bit Jim Bridger's ass!
Jestem krewnym niedźwiedzia, który ugryzł w tyłek Jima Bridger'a!

If you say so. The American grizzly embodies the spirit of America.
Jeżeli mówisz tak. amerykański grizzly ucieleśnia ducha Ameryki.

We founded Grizzly People, whose mission is to protect and preserve habitat worldwide.
Tak. Założyliśmy Grizzly People, którego misją była ochrona siedzib niedźwiedzi na całym świecie.

The third member of the team, - Grizzly.
Trzeci członek zespołu, - Grizzly.

Behind me is the Grizzly Sanctuary, and also hidden below is my camp.
Za mną jest Świątynia Grizzly, a także schowany gdzieś w dole leży mój obóz.

Put me down, you crazy grizzly bear.
Położyć mnie, ty zwariowany niedźwiedź grizzly.

We've got a wonderful grizzly bear that's been dipped in cornmeal and lightly tormented.
Mamy przepysznego niedźwiedzia grizzly, unurzanego w sosie z kukurydzy i lekko sponiewieranego.

All of your Grizzly Lake friends are pathetic!
Wszyscy twoi przyjaciele są żałośni!

Honestly, camping in grizzly country is dangerous.
Obozowanie na terytorium niedźwiedzi jest niebezpieczne.

There's a killer in Grizzly Lake... who is affiliated with people at my school.
W Grizzly Lake grasuje morderca, który jest powiązany z osobami z mojej szkoły.

You'll be head cheerleader for the Grizzly Lake Bear playoff game.
Będziesz główną cheerleaderką Niedźwiedzi z Grizzly Lake.

Doubt a grizzly could do that.
Wątpię, żeby grizzly mógł to zrobić.

Well, I say if you're gonna be a bear, be a grizzly.
Mawiam, że jeśli masz być niedźwiedziem, to bądź grizzly.

He's gone aground like a grizzly bear.
Pasuje tam jak niedźwiedź grizzly.

Look at that old grizzly bear.
Spójrz na tego starego niedźwiedzia grizzly.

Once back in the Grizzly Maze, Amie had mixed feelings.
Po powrocie do Labiryntu Niedźwiedzia, Amie miała mieszane uczucia.

Grizzly Adams did have a beard.
Grizzly Adams miał brodę.

A grizzly Adams and a girlfriend.
Grizzly Adams (postać z Tibii) i dziewczyna.

Just another dead teenager in Grizzly Lake.
Kolejny martwy nastolatek w Grizzly Lake.

Ostrich and grizzly bear are the targets.
Struś i niedźwiedź grizzly to nasze cele.

Otherwise, get expelled... with the lowest grades in Grizzly Lake history.
Inaczej wyrzucę cię z najniższymi ocenami w dziejach Grizzly Lake.

There's snow already at Grizzly Pass.
A na przełęczy Grizzly leży już śnieg.

My God, you're a grizzly bear.
Mój Panie, jesteś jak niedźwiedź.

Target confirmations are ostrich and grizzly bear.
Naszymi celami są struś i niedźwiedź grizzly.

You represent the honor of Grizzly Lake High.
Reprezentujesz honor liceum Grizzly Lake.