Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You try to just tap your ball in and it slides all the way across the green.
Spróbuj delikatnie puknąć piłkę do dołka a ona się prześlizgnie przez cały green.

OpenSubtitles

For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?
Albowiem ponieważ się to na zielonem drzewie dzieje, a cóż będzie na suchem?

Jesus Army

Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book.
Ekologiczna chemia zastępuje naszą chemię przemysłową podręcznikiem przepisów natury.

TED

Musicians and actors were instrumental in releasing the green economy wave.
Muzycy i aktorzy odegrali ogromną rolę w promowaniu ekologicznej gospodarki.

statmt.org

A woman who has spent nearly all her life in Qaanaaq stands in my green prefabricated wooden hut, on the vast polar bear and musk-oxen skins that cover the floor.

www.guardian.co.uk

" Gangs from neighbouring Kensal green and Wembley were also vying for control, while Jamaican Yardie gangsters overseeing the importation of the crack into the UK were never far away.

www.guardian.co.uk

You will be made up by a chatty woman who'll tell you indiscreet gossip about Robson green and then you'll be there, suddenly, in the studio, in the chair, the hot lights burning you, millions watching you, the questions flying.

www.guardian.co.uk

Starting in West Bengal, the super-fast Rajdhani reaches Assam in no time, vast stretches of emerald green paddy and tea plantations on both sides.

www.guardian.co.uk

Unlike south India's rolling greenery, this expanse is completely flat.

www.guardian.co.uk

With their help, perhaps we could get even more green policy through.
Gdybyśmy mogli z nich skorzystać, być może bylibyśmy w stanie przeforsować jeszcze więcej proekologicznej polityki.

I have some trade for you building up over green A.
Mam dla was prezent nad zielonym A.

Maybe the problem is the green thing on his head.
Może kłopotem jest to zielone na jego głowie.

But what if we eat only in the green list?
Ale co jeśli jedli byśmy tylko z listy zielonej?

Make a right turn over here when the light turns green.
Jak będzie zielone światło, skręć tu w prawo.

I'm talking green paper with dead white guys on it.
Mówię o zielonych papierkach z podobiznami martwych białych.

It had by no means got the green light yet.
Nie dostaliśmy jeszcze zielonego światła nakontynuowanie.

Not being allowed to walk when the green man could.
Nie pozwalano mu chodzić podczas gdy zielony mógł.

He was the only one that could give the green light.
Tylko on mógł dać zielone światło.

I will wait for the red light to turn green.
Będę czekać, aż czerwone światło zmieni się na zielone.

All right. Go through that door and down to green level.
Idźcie przez te drzwi, a potem na dół do poziomu zielonego.

How many times do I have to tell you green is not your color?
Lle razy mam ci mówić, że zieleń to nie twój kolor.

Green School is a model we built for the world.
Zielona Szkołą jest modelem, który zbudowaliśmy dlaświata.

We should instead increase our investment in, and research into, green technology.
Zamiast tego powinniśmy zwiększyć nasze inwestycje w technologie ekologiczne i badania nad nimi.

It is not only green industry that we have, of course.
Naturalnie mamy nie tylko przemysł ekologiczny.

There was also a specific question by the Green member.
Pojawiło się też konkretne pytanie zadane przez posła grupy Zielonych.

What happens when you're 16 and you go to green?
Co będzie gdy będziesz mieć 16 lat i zostaniesz zielonym?

I just don't think that Green has the feet or the body.
Nie wydaje mi się by ta Green miała nogi ani ciało.

She's the one can give us the green light to do it.
To ona może nam dąć na nią zielone światło.

To get inside. you will have to kill the guy with a green hair!
By dostać się do środka będziesz musiał zabić człowieka z zielonymi włosami.

So all we really need to know, that if the gives us green light.
Więc tak naprawdę musimy tylko wiedzieć, czy da nam zielone światło.

What we need is nothing short of a green revolution.
W skrócie - potrzebna jest nam zielona rewolucja.

Cause if I got killed, my family would get green cards.
Bo jeżeli zginąłbym, moja rodzina dostałaby zieloną kartę.

Because a blue car under a yellow light looks green.
Bo niebieski kolor w żółtym świetle wygląda jak zielony.

It was green, but I guess you can't have everything.
Były zielone, ale nie można mieć wszystkiego.

I have a green card for my boys and me.
Mam zieloną kartę dla siebie i synów.

We could do anything with green lights all the way.
Możemy wszystko mając zielone światła po drodze.

I've never seen so much green in one little brown package!
Nigdy nie widziałem tylu zielonych w jednej brązowej paczce!

And watch them go from green to red to yellow.
Z zielonego na czerwone... na żółte.

And make sure the light is green before you cross the street.
I upewniaj się, że masz zielone zanim wejdziesz na ulicę.

Well, I don't think these are the three missing little green men.
Nie wydaje mi się, że to są ci trzej zaginieni zieloni ludzie.

Now, to save the coming of the green age, you must stop this man.
Żeby ochronić przybycie zielonego wieku, musisz zatrzymać tego człowieka.

A kid so green he never should've been there in the first place.
Dzieciak tak zielony, że nigdy nie powinno go tam być.

You know, I couldn't make a decision between the blue and the green shirt.
Wiesz, nie mogłam podjąć decyzji między błękitną a zieloną koszulą.

But with green lights, we could do it in 14 minutes.
Ale z zielonymi światłami moglibyśmy to zrobić w 14 minut.

Your brown eyes would really pop with a little bit of green.
Do twoich brązowych oczu pasowałaby odrobina zieleni.

If you want to kill everybody you'll never get a green card.
Jeśli chcesz zabijać każdego nigdy nie dostaniesz zielonej karty.

If you wanted to paint over this green in here.
Jeśli pan chce, może pomalować tu na zielono.

When I was walking here, all the lights were green.
Kiedy szedłem tutaj, wszystkie światła były zielone.

I need you to get me to that green van!
Muszę się dostać do tego zielonego samochodu.

She said you looked pretty that day in the green dress.
Powiedziała, że ładnie wyglądałaś w zielonej sukience.

This green stuff's supposed to make it look less red.
Po tym zielonym miałam być mniej czerwona.

He has offered security, a career and a green card.
Zapewnia jej bezpieczeństwo, karierę i zieloną kartę.

I'll be a model for a can of green beans.
I'll be a model for a can of green beans.

How could any man on God's green earth do something so horrible?
Jak człowiek, stąpający po bożej ziemi, mógł zrobić coś tak potwornego?

Even a bit of green by the estate, they don't let them play there.
Jeśli jest już kawałek placu na osiedlu to nie pozwalają im się tam bawić.

Only people from your world turn green when burned by the light.
Tylko ludzie z twojego świata, zielenieją, kiedy dotknie ich światło.

I have only seen one formal study into this question of green jobs.
Widziałem do tej pory jedno formalne badanie na temat zagadnienia zielonych miejsc pracy.

In this way, we will also achieve more green jobs.
W ten sposób stworzymy też więcej zielonych miejsc pracy.

Chris here is much too green to guide my girls. What?
Chris jest zbyt niedoświadczony, by prowadzić moje dziewczęta.