(Noun) forsa, kasa; zieloni; ruch ekologiczny; warzywa;
zielenina
grinzn Liście i łodygi używane do dekoracji, zwłaszcza na Boże Narodzenie
zielone Hank brought us some greens (Hank przyniósł nieco zielonego) - Student University of Alabama (1999)
WARZYWA
NIEDOŚWIADCZENIE
(any of various leafy plants or their leaves and stems eaten as vegetables)
zielenina, zielone
synonim: green
synonim: leafy vegetable
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
At last, inland waterways have been included, as the Greens had requested in an earlier report.
Myślę, że w przyszłości będą one rozrastać się, ponieważ są bardziej przejrzyste i zrozumiałe.
Although the majority of the EP has voted in favour, our group, the Greens/EFA, has voted against.
Chociaż większość PE głosowała za, to nasza grupa, (Verts/ALE), głosowała przeciw.
The Greens/EFA Group has, in the end, voted in favour.
W efekcie grupa Verts/ALE zagłosowała za przyjęciem dokumentu.
However, I have come to an understanding with the Greens about this and we are of exactly the same opinion.
Udało mi się jednak dojść do porozumienia w tej sprawie z zielonymi i jesteśmy dokładnie tego samego zdania.
Some members from the Greens Group addressed the subject of data pertaining to private businesses and individuals.
Niektórzy posłowie z grupy Verts/ALE skierowali temat ochrony danych dotyczących prywatnych przedsiębiorstw i jednostek.
The restaurant has been open for 54 years and offers an extensive menu, including sizzling tofu with fermented beans, "kangkong belacan" (morning glory greens saut?©ed in spicy shrimp paste), delicate potato leaves in oyster sauce, herbal chicken slow-cooked in a clay pot, and the amazing "double cooked" pork knuckle.
Main parties in talks with greens and independents to form first coalition government in 70 years.
Its creator, the Massachusetts company AquaBounty Technologies, says it has done everything possible to show farmed GM salmon is safe, while a coalition of greens has attacked the proposed sale as a threat to humans and the environment.
The Green MP has said he will support Labor and it's thought the fifth independent, who was formerly aligned with the greens will too, though he has given no assurances.
The only real winners out of Saturday's elections are the greens, who doubled their representation in parliament.
Their leader, Bob Brown, described it as a "greenslide".
I should like to see an initiative from the Greens.
Chciałbym zobaczyć jakąś inicjatywę ze strony Zielonych.
The Greens are very happy with this quite progressive report.
Zieloni są bardzo radzi z tego dość postępowego sprawozdania.
Most of these men been eating wild greens since August.
Większość z nich od sierpnia je tylko chwasty.
Of course the Greens also want to increase spending on youth employment.
Oczywiście Grupa Zielonych także chce zwiększać wydatki na zatrudnianie młodzieży.
We Greens cannot vote 'yes' to the resolution as it stands.
My, Zieloni, nie możemy zagłosować za rezolucją w jej obecnym kształcie.
Why are we, as Greens, nevertheless voting for this project today?
Dlaczego mimo to my, Zieloni, zagłosujemy dzisiaj za przyjęciem tego wniosku?
We Greens do not support a policy of subsidising the major players in the global market.
My, grupa Zielonych, nie popieramy polityki subsydiowania głównych graczy na rynku światowym.
This is therefore an excellent document that we Greens are able to support today.
Zieloni stwierdzają zatem z zadowoleniem, że mogą dziś poprzeć ten doskonały dokument.
We Greens will have nothing to do with this.
My, Zieloni, nie będziemy mieć z tym nic wspólnego.
Greens been shit-canned and this whole place is a lie!
Green był bzdurą, a to całe miejsce jest stekiem kłamstw.
We Greens take the view that the dairy farmers must be helped at this point.
My, jako Zieloni, stoimy na stanowisku, że na tym etapie hodowcy bydła mlecznego muszą otrzymać pomoc.
This is why the Greens are in favour of a transatlantic new deal.
Z tego względu Zieloni opowiadają się za zawarciem nowego transatlantyckiego porozumienia.
The Greens will ensure that these adjustments are actually implemented.
Grupa Zielonych dopilnuje, aby zmiany te zostały rzeczywiście wprowadzone.
When it comes to justice and the common construction of civil law rules, we Greens, too, see positive beginnings for the coming years.
Jeśli chodzi o wymiar sprawiedliwości i wspólne konstruowanie przepisów prawa cywilnego, my, Zieloni, również widzimy pozytywne początki na nadchodzące lata.
The Greens insisted on the promotion of 'cultural cooperation' instead.
Zieloni forsowali w zamian promowanie "współpracy kulturalnej”.
We Greens have been asking for this for a long time and should therefore be happy.
Zieloni wnioskowali o to od dłuższego czasu, powinniśmy zatem być zadowoleni.
However, we Greens actually have no problem with the question of implementation, provided the rules are clear, transparent and fair.
Jednakże my, Zieloni, właściwie nie widzimy problemu we wdrażaniu, pod warunkiem, że przepisy są jasne, przejrzyste i uczciwe.
Let's put some greens in with the roses, okay?
Postawmy kilka Zielonych w z róż, dobrze?
I bet I could collar up some of them greens.
Założę się, że mógłbym coś upichcić z tego zielska.
President, ratifications have now started, a process during which the Greens will not lie to public opinion.
Panie przewodniczący! Obecnie rozpoczęła się ratyfikacja, proces, podczas którego Grupa Zielonych nie będą okłamywać opinii publicznej.
Greens also participated in this to make it wrong.
Zieloni mieli w tym również swój udział.
However, I have come to an understanding with the Greens about this and we are of exactly the same opinion.
Udało mi się jednak dojść do porozumienia w tej sprawie z zielonymi i jesteśmy dokładnie tego samego zdania.
Did you just say you're still taking greens?
Mówisz, że wciąż bierzesz zielone?
He couldn't have chewed up the greens that badly.
Daj spokój, nie możliwe, żeby żuł groszek, aż tak źle.
What are the Greens doing, calling for taxes on foods with a particular type of nutritional content?
Do czego zmierzają Zieloni, żądając opodatkowania produktów żywnościowych o określonym składzie odżywczym?
The Greens will vote in favour of this resolution.
Zieloni będą głosować za przedmiotową rezolucją.
At last, inland waterways have been included, as the Greens had requested in an earlier report.
Myślę, że w przyszłości będą one rozrastać się, ponieważ są bardziej przejrzyste i zrozumiałe.
The Greens believe that self-funding should be made compulsory under the law.
Grupa Zielonych uważa, że samofinansowanie powinno być wymagane przez prawo.
Furthermore, we will fully support the five additional amendments submitted by the Greens and others.
Ponadto udzielimy poparcia pięciu dodatkowym poprawkom przedłożonym przez Zielonych i innych.
Perhaps the Greens find the phrase 'clean car' shocking, but to us it is extraordinarily important.
Być może dla Zielonych określenie "ekologicznie czysty samochód” jest szokujące, ale dla nas ma ono niezwykle ważne znaczenie.
We Greens are not satisfied with what we have achieved up to now.
My, Zieloni, nie jesteśmy zadowoleni z tego, co dotychczas osiągnęliśmy.
For this reason, the Greens voted to reject his candidature.
Z tego powodu Zieloni głosowali za odrzuceniem jego kandydatury.
Therefore, together with the rest of the Greens, I voted against this agreement.
Z tego względu, wspólnie z resztą Zielonych, głosowałem za odrzuceniem przedmiotowego porozumienia.
Amendments 62 and 90, for which the Greens have requested a vote by roll call, are obviously an attempt of this kind.
Poprawki nr 62 i 90, w przypadku których Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie wnioskowała o głosowanie imienne, to ewidentna próba tego rodzaju.
The hotheads here must cool down, particularly the Greens.
Tutejsze "gorące głowy” muszą ochłonąć, zwłaszcza Grupa Zielonych.
Does that count as observing a dark leafy greens?
Czy to liczy się jako porcja ciemnych, liściastych warzyw?
It's got everything, reds, greens and kind of shimmering.
Ma wszystkie kolory, czerwienie, zielenie i jakiś rodzaj lśnienia.
Oh, I digest my leafy greens so much better when I'm alone.
Lepiej trawię liściastą zieleninę, kiedy jestem sama.
Let me take the opportunity to explain why I voted against the Greens and their amendment.
Chciałbym wykorzystać okazję i wytłumaczyć, czemu głosowałem przeciwko Grupie Zielonych i ich poprawce.
We in the Group of the Greens will always support you in this.
My, posłowie Grupy Zielonych, będziemy zawsze pana w tym wspierać.
That is why the Greens had to vote against even if, at least for some of them, we could have reached an agreement during the negotiations.
Dlatego właśnie Zieloni musieli zagłosować przeciwko, nawet jeżeli zdaniem niektórych z nich mogliśmy dojść do porozumienia w wyniku negocjacji.
About eating the blossoms and leaving the greens?
O jedzeniu kwiatów i zostawianiu zieleniny.
They viraled everyone off greens eight months ago.
Wszystkim odstawiono zielone osiem miesięcy temu.
Look what the collard greens did to her booty!
Patrzcie co zielenina zrobiła z jej tyłkiem!
We have listened to the criticism from the Communists and the Greens.
Słyszeliśmy słowa krytyki ze strony komunistów i zielonych.
Two groups have decided to totally oppose you - the Greens and the Communists.
Dwie grupy zdecydowały, że się panu całkowicie sprzeciwią - Zieloni i komuniści.
"The Greens welcome the greater protection for consumers buying digital content.
Zieloni z zadowoleniem przyjmują wprowadzenie większej ochrony konsumentów nabywających treści cyfrowe.
The Greens disagree with this and therefore submitted Amendment 2.
Zieloni nie zgadzają się z tym i dlatego też zgłosili poprawkę nr 2.
This report includes many important aspects and we, as Greens, hope that we can vote in favour of it.
Przedmiotowe sprawozdanie zawiera wiele ważnych aspektów i grupa Zielonych ma nadzieję, że będzie mogła zagłosować za jego przyjęciem.
Now the Greens are talented politicians - and I say this in admiration.
Zieloni są utalentowanymi politykami - mówię to z podziwem.