(Noun) informatyka gry komputerowe; hazard, gra hazardowa;
hazard (szczególnie karty i ruletka)
gra komuterowa
gra hazardowa
przeznaczony do gier
do grania (np. komputer)
hazard
prowadzenie gier
~, operational - wojsk. prowadzenie gier operacyjnych
~, war - prowadzenie gier wojennych
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The Member States have the right to legislate on gaming at a national level.
Państwa członkowskie mają prawo regulować prawnie działalność związaną z grami na szczeblu krajowym.
He wanted to capture the emotion of gaming, so he set up a camera in front of gamers while they were playing.
Chciał on uchwycić emocje związane z graniem. ~~~ Stawiał aparat przed graczami podczas rozgrywki.
And this is a classic gaming emotion.
To są klasyczne emocje podczas grania.
Unify your gaming life with Origin.
Zbierz wszystkie swoje gry w jednym miejscu — w Origin.
So I've got to do gaming, or I've got to do sports."
Poświęcę się graniu lub sportowi."
For boys in particular, online gaming masquerades as a way of socialising with people from the real world.
One surprising trend in gaming is that gamers today prefer, on average, three to one to play co-operative games rather than competitive games.
This is a utopian vision - a vision of all-encompassing, multi-sensorial gaming - that to some will sound more terrifying than fun.
It's also a gaming event that helped Sanders and his team to develop ILM's latest technique - real-time movie-making using motion capture systems.
I also represent the gaming industry. But not music.
Reprezentuję także branżę komputerową ale nie muzyczną.
Bribing a public official could cost you your gaming license.
Przekupywanie oficjalnych władz może cię kosztować licencję.
Online gambling offers a new way for consumers to enjoy their gaming experience.
Gry hazardowe online oferują konsumentom nową formę hazardu.
Similar, yeah. But control is strictly localized to the parameters of our gaming environment.
Podobnie, ale kontrola nad nim jest ściśle określona parametrami środowiska gry.
It's a list of all the people banned by the Gaming Commission.
To jest lista wszystkich osób zablokowanych przez komisję graczy.
The Member States have the right to legislate on gaming at a national level.
Państwa członkowskie mają prawo regulować prawnie działalność związaną z grami na szczeblu krajowym.
Flynn has built a gaming with many cycles ago.
Flynn posiada wbudowane gry z wielu cykli temu.
Yeah, like it was when I started gaming.
Tak było kiedy zacząłem grać w gry.
A week later, he had his gaming and his liquor licenses.
Tydzień później miał swoją licencję na hazard i alkohol.
It is also important in my view to take all reasonable steps to prohibit minors from gaming online.
Moim zdaniem ważne jest także podjęcie wszelkich uzasadnionych kroków zakazujących dostępu do gier hazardowych online nieletnim.
For internet and gaming companies since he graduated.
Od jej ukończenia pracował jako programista dla firm internetowych i producentów gier.
The Gaming Commission would never give me a licence.
Komisja Gier nigdy nie da mi licencji.
A primitive gaming device used in his time.
Prymitywna konsola do gier, używana w jego czasach.
There is no doubt that integrity in the online gaming sector is extremely important.
Nie ma wątpliwości, że uczciwość branży gier hazardowych online jest niezmiernie ważna.
She's all that's left of my gaming empire.
To wszystko co zostało z mojego imperium.
The licenses were grandfathered in so there was no problem with the Gaming Commission.
Uzyskaliście licencje, więc... nie było problemu z Komisją Gier.
You know how I get when I'm gaming.
Wiesz jaki jestem gdy gram.
It's a few shillings for the gaming tables.
To kilka szylingów do grania.
They're taking him to the gaming arena.
Zabierają go na arenę gry!
You just apply to the gaming commission.
Zgłoś się tylko do komisji.
Indian gaming is a very boring topic.
Hazard Indian to nudny temat.
For too long now, national monopolies controlled by governments have prevented new entrants from offering gaming services in Europe.
Przez zbyt długi czas krajowe monopole kontrolowane przez rządy uniemożliwiały nowym podmiotom oferowanie w Europie usług hazardowych.
Streaming porn, music, and live-action gaming, you need the bandwidth of a Vegas hotel.
Ściągacie porno, muzykę, gracie on-line, potrzebujecie przepustowości jak hotel w Vegas.
Your gaming skill isn't even good.
Twoje zdolności do grania nie są nawet dobre.
I have no problem with responsible gamblers participating in online gaming activity offered by responsible operators.
Nie mam nic przeciwko odpowiedzialnym graczom, którzy korzystają z gier hazardowych online oferowanych przez odpowiedzialnych operatorów.
I therefore know that the organisation of great sporting events costs money and that, somewhere, financing networks are linked to gaming.
Wiem zatem, że zorganizowanie wielkich wydarzeń sportowych kosztuje i że w którymś miejscu sieci finansujące są powiązane z hazardem.
Are you guys still gaming?
Wy nadal gracie?
Federal Indian Gaming Commission license... and a $20 million equity agreement.
licencję Federalnej Komisji Indian ws Hazardu... ...i 20 milionów dolarów kapitału własnego.
Uh-huh. So, Shane, if you were gaming all night,
Więc Shane, jeśli grałeś całą noc, myślę że nie boisz się dzisiejszego sprawdzianu.
Until then, night owls, keep gaming.
Grajcie w spokoju, nocne Marki.
The battle between State gaming officials and Tangiers Casino boss...
Walka pomiędzy urzędnikami stanowymi, a szefem kasyna Tangiers...
in writing. - I support a more open gaming environment in Europe.
na piśmie. - Popieram bardziej otwarty rynek gier hazardowych w Europie.
Give me the Gaming Control Board.
Daj mi tablicę.
Wouldn't it? Because I love gaming.
Prawda, ponieważ ja kocham hazard.
His avocation was gaming.
Jego hobby było granie.
This report seeks to ensure a high level of consumer protection and to ensure a fair and transparent gaming environment in cyberspace.
Jednym z celów przedmiotowego sprawozdania jest zagwarantowanie wysokiego poziomu ochrony konsumenta oraz stworzenie uczciwego i przejrzystego środowiska dla hazardu w cyberprzestrzeni.
It is for this reason, moreover, that many Member States that finance sport through gaming wish also to safeguard national practices or legislation.
Ponadto właśnie z tego powodu wiele państw członkowskich finansujących sport z hazardu chce również ochronić krajowe praktyki lub ustawodawstwo.
In this context, we must, of course, deal with the social aspects, notably the problems of addiction associated with gaming, and I have decided to do so.
W związku z tym musimy oczywiście zająć się aspektami społecznymi, a mianowicie problemem uzależnienia od gier hazardowych, co też postanowiłem zrobić.
Ali Carr-Chellman: Gaming to re-engage boys inlearning
Ali Carr-Chellman: ponowne zachęcenie chłopców do naukipoprzez granie
Sheldon Willis, Nevada Gaming Commission.
Sheldon Willis, Komisja Gier w Nevadzie.
The global economy cannot do without markets, but it is unacceptable for the financial world to be indulging in wild commercial gambles more worthy of a gaming casino.
Gospodarka światowa nie poradzi sobie bez rynków, jednakże nie przystoi, by świat finansowy oddawał się dzikim grom handlowym, które bardziej pasują do kasyna.
As far as online gaming is concerned, the very least we must do is to strengthen cooperation between national authorities regulating gaming in Europe.
Jeżeli chodzi o gry hazardowe on-line, musimy przynajmniej poprawić współpracę między krajowymi władzami regulującymi hazard w Europie.
May I say one last word, Madam President, on a subject that is also connected to this question of gaming, and that is the financing of sport.
Pani przewodnicząca! Chciałbym jeszcze powiedzieć ostatnie słowo na temat związany z przedmiotową sferą hazardu, którym jest finansowanie sportu.
Unfortunately, there is also a negative side that involves exploiting the Internet and modern communication technologies to disseminate harmful content, such as pornography, drug addiction, Satanism, gaming and inappropriate lifestyles.
Niestety są i ciemne strony: wykorzystywanie Internetu oraz współczesnych technologii komunikacyjnych do propagowania treści szkodliwych - pornografii, narkomanii, satanizmu, złego stylu życia, hazardu itd.
The Committee on the Internal Market and Consumer Affairs commissioned a study which showed that online gaming had no more damaging effect than ordinary gaming in a place run by a national lottery.
Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów zleciła badanie, które potwierdziło, że hazard online nie jest bardziej szkodliwy od hazardu tradycyjnego w lokalu prowadzonym przez krajową loterię.
There will also be a conference to be held next week in Brussels, and in the policy document that I shall present to you we shall also refer to these networks which finance events and sport through gaming.
W przyszłym tygodniu w Brukseli zostanie również zorganizowana konferencja, a w dokumencie politycznym, który państwu przedstawię, nawiążemy także do tych sieci, które finansują wydarzenia i sport przy pomocy hazardu.
We in the Committee on Culture all agree that the possible deregulation of the gaming and lotteries market will be problematic for the funding of amateur sport so long as the existing system of state betting agencies provides it with considerable income.
W Komisji Kultury wszyscy zgadzamy się, że ewentualna deregulacja rynku gier losowych i loterii będzie problematyczna z punktu widzenia finansowania sportu amatorskiego, ponieważ istniejący system państwowych totalizatorów dostarcza mu znaczących dochodów.
The European Parliament's support for the Finnish National Lottery, the Finnish Slot Machine Association, and the Finnish gaming operator, Fintoto, is important, because the infringement proceedings launched by the Commission are still an issue.
Poparcie Parlamentu Europejskiego dla Fińskiej Loterii Narodowej, Fińskiego Stowarzyszenia Gier Automatycznych oraz fińskiego operatora gier Fintoto, jest ważne, ponieważ postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego, wszczęte przez Komisję, nadal stanowią problem.
Today, this past has been reinvigorated by new productions such as Dr Who and Torchwood, so that Wales is quickly becoming known as a centre for cultural excellence with regard to film and programme production, as well as being home to newer creative areas, like the hugely profitable gaming industry.
Obecnie działania te zostały odświeżone dzięki nowym produkcjom, takim jak Dr Who i Torchwood, i w związku z tym Walia staje się znana jako znakomity ośrodek kultury w dziedzinie produkcji filmowej i programowej, a także jako kolebka coraz to nowych dziedzin kreatywnych, jak choćby bardzo dochodowy sektor gier komputerowych.