Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) technika krój znaków, czcionka, font; religia aspersorium, kropielnica;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (eccley) chrzcielnica

n (US, typ) = fount
2.

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

chrzcielnica, zestaw czcionek (jednego typu), (poet.) źródło

Nowoczesny słownik angielsko-polski

kropielnica

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ŹRÓDŁO [POET.]

ZBIORNIK

KRYNICA

WZÓR CZCIONKI EDYTORA

Wordnet angielsko-polski


1. (bowl for baptismal water)
chrzcielnica, baptysterium
synonim: baptismal font
synonim: baptistry
synonim: baptistery

2. (a specific size and style of type within a type family)
czcionka, druk, font, krój: : synonim: fount
synonim: typeface
synonim: face
synonim: case

Słownik internautów

krój pisma, czcionka

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

kośc. chrzcielnica
przen. źródło

Słownik audio-video Montevideo

zestaw znaków określonego kroju

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

czcionka

font

zbiór

Słownik dla poszukujących pracy angielsko-polski Krzysztof Czekierda

czcionka
~, good legible - czciona dobrze czytelna

Słownik techniczny angielsko-polski

1. komplet czcionek (tego samego kraoju i stopnia)
2. jama usadowa

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The font size should be increased, particularly for older people.
Należy także zwiększyć czcionkę, szczególnie w interesie osób starszych.

statmt.org

For a start, there's no sarcasm font on email, and typing "ha ha!" does have the tendency to make you look a little unhinged.

www.guardian.co.uk

His font designs of 2010 were called Buffalo and Popaganda, huge and beautiful architectural slabs of ink that clamber over each other in the fashionable magazines, always challenging and arresting, never content just to sit there and tell a story.

www.guardian.co.uk

But its weakness as a text font is immediately clear.

www.guardian.co.uk

fonts were once known as founts.

www.guardian.co.uk

fonts and founts weren't the same as typefaces, and typefaces weren't the same as type.

www.guardian.co.uk

In Europe the transition from fount to font was essentially complete by the 1970s, a grudging acceptance of the Americanisation of the word.

www.guardian.co.uk

The font size should be increased, particularly for older people.
Należy także zwiększyć czcionkę, szczególnie w interesie osób starszych.

Each of your words are in a different font.
Każde słowo jest pisane inną czcionką.

I like the ecru but I'm not sure about the font.
Ale nie jestem pewien czcionki. Nie martw się.

I would also like to highlight the issue of the font size used for warning texts.
Chciałabym również zwrócić uwagę na zagadnienie wielkości czcionki wykorzystywanej w tekstach ostrzeżeń.

When can we expect a standard that includes minimum font sizes for warning texts?
Kiedy możemy oczekiwać pojawienia się normy określającej minimalną wielkość czcionki dla tekstów ostrzeżeń?

But Reverend Burton has asked me to drain the font.
Mamo, ale Wielebny Burton poprosił mnie, bym wyczyściła chrzcielnicę.

I've checked every typeface, font, paper and ink process that exists.
Sprawdziłem każdą czcionkę, papier i atrament jaki istnieje.

It was the biggest font we had.
To była największa czcionka jaką mieliśmy.

Damien, what if it's all back to font? - back to front?
Damien, a jeśli to wszystko jest na odwrót? - Co na odwrót?

Hold the child's head over the font.
Trzymaj jego głowę nad chrzcielnicą.

There's a beautiful baptismal font in the church.
W kościele jest piękna chrzcielnica.

Breena called, summoning him to approve the wedding font for the invitation.
Breena wezwała go, by zatwierdził krój czcionki na zaproszeniach.

Margit tries to be strong, while traveling to the Sacred Font.
Margit stara się być dzielna, podczas drogi do Świętej fontanny.

You sure used a large font.
Na pewno użyłeś dużej czcionki.

The font is just so friendly.
Czcionka jest taka przyjazna.

Second part down wrong font.
Druga część ma nieprawidłową czcionkę.

Beautiful in a classic, powerful font.
Pięknie w klasycznej, potężnej czcionce.

I don't like the font.
Nie podoba mi się czcionka.

Not as much as the baptismal font!
Nie tak bardzo jak chrzcielnica!

What is that font anyway, papyrus?
Co to za czcionka, papirus?

Poor old Walter De Font was a citizen of Canterbury.
Nieszczęsny Walter de Font był mieszkańcem Canterbury.

'Look at the evidence,' they say, 'we have changed the font size, we have moved it around, it is completely different and we have stripped out the symbols of the European Union'.
"Wystarczy spojrzeć na dowody”, padają argumenty, "zmieniliśmy rozmiar czcionki, zmieniliśmy jego układ, jest więc zupełnie inny, no i usunęliśmy symbole Unii”.

The text must be in black lettering, with a black border of minimum 3 mm and maximum 4 mm thickness, the font must be Helvetica, and so on and so forth.
Tekst ma być napisany czarnym drukiem, z czarną obwódką o grubości co najmniej 3 mm i nie więcej niż 4 mm, obowiązkowa czcionka to Helvetica i tak dalej.