Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zdatny do picia, nadający się do picia, smaczny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (capable of being drunk) zdatny do picia
(patable) pitny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pitny, nadający się do picia, smaczny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zdatny do picia

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PITNY

PIJALNY

Wordnet angielsko-polski

(suitable for drinking)
pitny
synonim: potable

(any liquid suitable for drinking
"may I take your beverage order?")
napój, picie
synonim: beverage
synonim: drink
synonim: potable

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

napój

smaczny

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. nadający do picia

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Basically you can suck any water through this and it will become drinkable by the time it hits your lips.
Można przez nią pić wodę z dowolnego źródła, a ta stanie się zdatna do picia zanim dosięgnie twoich ust.

TED

Here's a fog-catcher, which, if you live in a moist, jungle-like area, will distill water from the air that's clean and drinkable.
To pochłaniacz mgły, który, np. w wilgotnej dżungli, uzyskuje z powietrza zdatną do picia wodę.

TED

So if we put this box on here in a few years, could we have a solution to transportation, electricity, and communication, and maybe drinkable water in a sustainable package that weighs 60 pounds?
Jeśli za kilka lat dodamy tu to pudło, może będzie to rozwiązanie problemu transportu, elektryczności i dostępności wody pitnej w ekologicznym, 30-kilogramowym pakiecie.

TED

Gentleman doctor, or you have Willingness on something drinkable?
Panie doktorze, czy ma pan ochotę na coś do picia?

All you have at home is drinkable yogourt.
Ty masz tylko pitny jogurt.

Fortunately there is one drinkable water source. Yours.
Na szczeście jest jedno źródło wody pitnej... ...twoje.

We're gonna need food and drinkable water.
Będziemy potrzebowali jedzenia i wody pitnej.

What is drinkable for a Slav... It is not inevitably for a human being.
To co jest zdatne do picia dla Słowian nie musi być dla ludzi.