Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Came not by usura Angelico. Usura rusteth the chisel, it rusteth the craft and the craftsman.
Nie stał się Angelico przez lichwę; Lichwa rdzą kryje dłuto, Kryje rdzą rzemiosło i mistrza.

statmt.org

Yesterday I met a pensioner named Ugo Rossi, a retired craftsman.
Wczoraj spotkałem emerytowanego rzemieślnika Ugo Rossiego.

statmt.org

They call him "The Plumber" in Italy, as well as "Maestro," because he actually is engineer and craftsman and sculptor at the same time.
We Włoszech mówią na niego „Hydraulik”, ale też „Maestro”, bo faktycznie jest inżynierem, a jednocześnie rzemieślnikiem i rzeźbiarzem.

TED

When ranking qualifications, for example, the German Master Craftsman or Tradesman Certificate belongs in at least the third or fourth of the eight levels.
Na przykład w hierarchii kwalifikacji niemiecki dyplom mistrza rzemiosła odpowiada przynajmniej trzeciemu lub czwartemu z ośmiu stopni.

statmt.org

But it's at least nine times nicer than that craftsman.
Ale jest co najmniej dziewięć razy ładniejszy niż tamten poprzedni.

My father made it by hand. well, your father is a fine craftsman.
Mój ojciec sam ją zrobił. Pani ojciec to wspaniały rzemieślnik.

A craftsman is always pleased to hear his work is appreciated.
Każdy rzemieślnik lubi, gdy jego praca jest doceniana.

He's a craftsman... he worked at a plant painting toys by hand.
Jest rzemieślnikiem... pracował przy ręcznym malowaniu zabawek.

This Rokusuke was a gold-lacquer craftsman of some note, it seems.
To jest Rokusuke zdaje się, że był rzemieślnikiem. Pokrywał przedmioty złotem.

A craftsman like you wasting your skills on outlaws.
Rzemieślnik z takimi umiejętnościami marnuje się dla banitów.

I'm a craftsman, and fixing a piano's delicate work.
Jestem rzemieślnikiem, a naprawa pianina jest delikatną pracą.

Mom, did Shoko go out with Takimoto, the fireworks craftsman?
Mamo, Czy Shoko chodziła wraz z Takimoto, Rzemieślnikiem od fajerwerków?

Craftsman's are very hot right now, Vince.
Rzemiosło jest teraz bardzo modne, Vince.

You can't paint a Craftsman house.
Nie można pomalować domu rzemieślnika.

The farmer becomes a craftsman, trader or peddler.
Rolnicy zostali rzemieślnikami lub kupcami

Actually, this is a fabulous craftsman.
Ten dom parterowy jest znakomity.

Yeah, I'm a medieval craftsman with a Porsche.
Tak, jestem średniowiecznym artystą z Porschem.

Made in the sixteenth century by the master craftsman Humate Nayoji.
Zrobiony w szesnastym wieku przez mistrza by the master rzemiosła Umatade Mjouji.

He's an extremely handy and crafty craftsman.
Jest bardzo zręcznym... i zdolnym rzemieślnikiem.

The architect of arson, the craftsman of combustion.
Architekt podpaleń, rzemieślnik spalania.

Gentlemen, this is Dean Proffitt, inventor and master craftsman.
Panowie, oto Dean Proffitt, wynalazca i mistrz rzemiosła.

It's new... made by a craftsman from Coyoacan.
Jest nowy... zrobiony przez rzemieślnika z Coyoacan.

Yesterday I met a pensioner named Ugo Rossi, a retired craftsman.
Wczoraj spotkałem emerytowanego rzemieślnika Ugo Rossiego.

He's no longer a craftsman
On nie jest już rzemieślnikiem

Made in the 16th century by Master Craftsman Umatada Mjouji.
Zrobiony w szesnastym wieku przez mistrza by the master rzemiosła Umatade Mjouji.

This secret on the grain is also the handiwork.. ..of one such craftsman.
Sekret tego ziarna jest właśnie dziełem.. ..jednego z takich ludzi.

Came not by usura Angelico. Usura rusteth the chisel, it rusteth the craft and the craftsman.
Nie stał się Angelico przez lichwę; Lichwa rdzą kryje dłuto, Kryje rdzą rzemiosło i mistrza.

When ranking qualifications, for example, the German Master Craftsman or Tradesman Certificate belongs in at least the third or fourth of the eight levels.
Na przykład w hierarchii kwalifikacji niemiecki dyplom mistrza rzemiosła odpowiada przynajmniej trzeciemu lub czwartemu z ośmiu stopni.