Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) historia czeladnik; robotnik pracujący na dniówki; robotnik wykwalifikowany; solidny rzemieślnik;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

czeladnik

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n czeladnik
robotnik wykwalifikowany

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DNIÓWKARZ

Wordnet angielsko-polski

(a skilled worker who practices some trade or handicraft)
rzemieślnik
synonim: craftsman
synonim: artisan
synonim: artificer

Słownik techniczny angielsko-polski

czeladnik m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So this gave me the possibility because now I was a journeyman, and journeymen also take their satchel and go to see the world.
Ale to dało mi nową szansę: byłam już czeladnikiem i mogłam wziąć swoją sakwę i wyruszyć w świat.

TED

So as a journeyman, I put an ad into the paper that I had studied, that I was a down-to-earth potter's journeyman and I was looking for a job as a journeyman.
Więc umieściłam w gazecie ogłoszenie, pisząc, że jestem wykształconym, rozsądnym czeladnikiem garncarza i że szukam pracy.

TED

It is. In a single day, I've gone from apprentice to journeyman to master.
W jeden dzień doszedłem od ucznia, przeaz czeladnika, do mistrza.

He came to Cranford as a journeyman, he has no-one in the town.
Przybył do Cranford jako podróżnik nie ma nikogo w mieście.

David Pacheco works in maintenance and construction as a journeyman plumber
David Pacheco pracuje w konserwacji urządzeń jako wykwalifikowany hydraulik.

His father was my father's journeyman.
Jego ojciec był czeladnikiem mojego ojca.