(Noun) zaloty, umizgi, okres narzeczeństwa, amory; asystowanie; biologia zachowania godowe, zalecanie się, okres godowy; starania o rękę, konkury;
his courtship of ann - jego zaloty/umizgi do Ann;
n C/U zaloty
zaloty, okres zalotów
n zaloty, zalecanie się
okres godowy (u zw ierząt)
ZALOTY
UMIZGANIE SIĘ
UMIZGI
KOPERCZAKI
AMOR
ASYSTOWANIE
zalecanie się
zaloty
konkury
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
You haven't lived until you've seen these guys do their courtship dance.
Nie przeżyliście wiele, jeśli nie widzieliście perkozów wykonujących swój taniec godowy.
One state in Northern India has gone so far as to link toilets to courtship.
Jedna prowincja w północnych Indiach posunęła się do tego, że powiązała toalety z zalotami.
And what they do for their courtship dance is, they go together, the two of them, the two mates, and they begin to run underwater.
Jeśli chodzi o ich taniec godowy, dwa perkozy, partnerzy, schodzą się razem i zaczynają biec pod wodą.
And this Grebe, I think, sort of, mistaked us for a prospect, and started to run along the water next to us, in a courtship dance -- for miles.
I ten perkoz, jak sądzę, wziął nas błędnie za potencjalnego partnera i zaczął biec po wodzie obok nas w tańcu godowym – przez wiele mil.
Burris had lied to her; he had withheld this information for the duration of their courtship and engagement, knowing full well that starting a family was at the top of Karen's list of priorities.
Batista suggested that rather than complaining about China's courtship of Brazil, western powers should urge their own companies to pay more attention to the region themselves.
His only gig this year (sold out) finds Woon's conventional talent performing an extended courtship ritual with his less conventional production values.
Voted the most romantic ads of all time, they featured a slow-burning courtship over numerous cups of freeze-dried coffee.
The story of my parents' courtship is well known in the village.
Historia narzeczeństwa moich rodziców jest znana w całej wiosce.
There had to be nice moments, during the courtship, maybe?
Musiały być miłe chwile. Może pierwsze zaloty?
It's some kind of courtship, but I don't need all that.
To jakiś rodzaj adoracji, ale ja tego nie potrzebuję.
The brief courtship complete there isn't a moment to loose.
Krótkie zaloty skończone nie ma chwili do stracenia.
Now the butterflies have all the space they need for their aerobatic courtship.
Teraz motyle mają potrzebną przestrzeń na akrobacyjne zaloty.
Then later during our courtship, We'd have these romantic dinners, And you'd order that.
Później, podczas naszych randek, chodziliśmy na romantyczne kolacje, a ty zamawiałeś to samo.
And your courtship of Mary Frazier, is that not exciting?
A twoje zaloty do Mary Frazier, nie są emocjonujące?
Oh, yes. But there's usually planning, courtship, advance notice.
Tak, ale przeważnie to było planowane, zaloty, wcześniejsze znaki...
Fastidiously maintained by the males, these bowls are courtship arenas.
Starannie utrzymywane przez samce, te miski są arenami zalotów.
Now that's what I call a courtship.
I to nazywam zalotami.
They were sarah's. She communicated with janus Throughout your courtship.
Należały do Sary. Komunikowała się z Janus przez twój chip.
It's positively packed full of human courtship rituals.
Ona jest pełna ludzkich rytuałów miłosnych.
Tell me about real American courtship.
Jak wyglądają prawdziwe amerykańskie zaloty.
I played you one of my songs. Interplanetary Courtship Ritual.
Grałem dla ciebie jedną z moich piosenek Międzyplanetarny rytuał godowy.
That was the kid on The Courtship of Eddie's Father.
To był dzieciak z filmu Narzeczeństwo ojca Eddiego.
Well, after your lengthy courtship, who wouldn't?
Cóż, po tak długich staraniach kto mógłby odmówić?
Hardly a reason for courtship, surely.
Ma powód do sądu na pewno.
I mean, our courtship can proceed?
Możemy kontynuować zaloty? - Oczywiście.
And so Mary and Joseph began their courtship.
I tak, Maria i Józef zaczęli swoje zaloty
Yes, sir, a real September courtship.
Tak jest, prawdziwe wrześniowe zaloty.
How long have you... pursued this courtship?
Od jak dawna... ...trwają te zaloty?
In fact reptiles can conduct as complex and as sensitive a courtship as many a mammal.
W fakcie gady mogą prowadzić tak złożony i jak wrażliwy zaloty tak wiele ssak.
Lust, courtship, conquest... flirtation, penetration... conception.
Żądza, zaloty, zdobycie ... flirtu, przenikanie... koncepcja.