(Noun) wiór, drzazga; odłamek, kawałek, odprysk; wyszczerbienie, szczerba, rysa; technika układ scalony, mikroprocesor, chip, struktura półprzewodnikowa; szton, żeton; moneta, drobne, moniaki; włókno drewniane;
blue chip shares - akcje dobrze zarządzanych, rentownych i stabilnych firm;
chip off the old block - wykapany ojciec lub wykapana matka; osoba podobna do swoich rodziców;
have had one’s chips - być skończonym, przejechać się na tamten świat; dostać w kość;
chips - (Noun) kulinaria frytki; kulinaria chipsy;
corn chip - kulinaria chipsy kukurydziane;
when the chips are down. - Jak przyjdzie co do czego, w ostateczności, gdyby nastąpił punkt krytyczny.;
packet of chips - kulinaria paczka chipsów;
you’ve had your chips. - [object Object];
chip shop - sklep ze smażonymi rybami i frytkami, frytkarnia;
cash in one’s chips - wyciągnąć nogi, wykitować; być bardzo bogatym;
bargaining chip - karta przetargowa, argument w negocjacjach;
be in the chips - być przy forsie;
this cup has a chip in it - ta filiżanka jest wyszczerbiona;
silicon chip - technika krzemowy obwód scalony; mikrochip, elektroniczny układ scalony;
chip shot - sport posłanie piłki pionowo w górę;
cow chip - zaschnięty krowi placek, stwardniałe krowie łajno;
chip basket - łubianka; druciany koszyk do smażenia frytek;
chip and pin - finanse system płatności bezgotówkowej (kartą kredytową lub debetową), w którym dane zapisywane są w formie chipowej i identyfikacja następuje przez wpisanie numeru PIN, a nie podpisanie się;
chip board - budownictwo płyta wiórowa;
buy chips - inwestować;
v-chip - technika chip instalowany w odbiorniku telewizyjnym pozwalający blokować programy pokazujące seks i przemoc;
let the chips fall where they may - (Verb) niech się dzieje, co chce;
chip pan - kulinaria frytkownica, urządzenie do wyrobu frytek;
have a chip on one’s shoulder (about sth) - być czułym na jakimś punkcie, być przewrażliwionym na jakimś punkcie; mieć pretensje do całego świata;
have a chip on one’s shoulder (about sth) - być czułym na jakimś punkcie, być przewrażliwionym na jakimś punkcie; mieć pretensje do całego świata;
(Verb) ciosać, ociosywać; rąbać; odłamywać, odłamać, odłupywać, odłupać; wyszczerbiać/wyszczerbić; odpryskiwać, odpadać; ciąć na podłużne kawałki, kroić jak na frytki; piszczeć; zaczipować, wszczepić pod skórę miniaturowy mikroprocesor;
it chipped away at the status of the leader - to podkopało status przywódcy;
chip sth off - (Phrasal Verb) odłupać, wyszczerbić;
chip in (with) sth - zrzucać się na coś, dorzucać się do czegoś, dołożyć się do czegoś;
chip away - odpadać, odpaść, odpryskiwać, odprysnąć;
chip away at sth - stopniowo coś niszczyć, podkopywać;
chip in (with sth) - dorzucać swoje trzy grosze, wtrącać się, przerwać/przerywać;
chip sth away - odłupać coś, odłupywać coś, odłamać coś, odłamywać coś;
chip sth away - odłupać coś, odłupywać coś, odłamać coś, odłamywać coś;
n C
1. (of wood) drzazga, wiór
(of stone) odłamek
(of china) odłamek.
2. (fig): he is a ~ off the old block wykapany ojciec
he hasa ~ on his shoulder ma pretensje do całego świata.
3. the cup has a ~ ta filiżanka jest obtłuczona.
4. (food): fish and ~s ryba z frytkami.
5. (at games) żeton
(fig): bargaining ~ moneta przetargowa
(sl, well-off): he's in the ~s jest przy forsie.
6. (in microelectronics) układ scalony, kość, chip.vt odłupywać, odtłukiwać, ubijać, obijać
the plates have ~ped edges te talerze mają poobijane brzegi
to ~ potatoes kroić ziemniaki na frytki/w paski.vi
1. poobijać się, obijać się na brzegach, kruszyć się, tłuc się.
2. (colloq): to ~ in przerywać, wtrącać się
zrzucać się, robić zrzutkę.~ cpd ~board n płyta wiórowa
(attrib) wykonany z płyty wiórowej
frytka, (US) chrupka (ziemniaczana), (el.) czip, (el.) struktura półprzewodnikowa, pęknięcie, odłamek, wiór, drzazga, kawałek, żeton
pękać, odłamywać (się), odłupywać (się), wyszczerbiać, odpryskiwać
~ in (pot.) ~składać się (dawać pieniądze, zrzutka)
wtrącać się (do rozmowy)
~ off zeskrobywać, odłupywać
have a ~ on one's shoulder zachowywać się agresywnie, nietaktownie
(when) the ~s are down (pot.) ~ (gdy) nastąpił punkt krytyczny, (gdy) doszło do ostateczności
have had one's ~s mieć ostatnią szansę
a ~ off the old block podobny do rodziców
podcinka (w piłce nożnej)
chips
frytka
wiórek m, strużyna f, odłamek m
odstrugiwać vt
wiórek, strużyna, odłamek, odstrugiwać
s wiór, drzazga, skrawek
pl ~s frytki
vt vi strugać
łupać
kruszyć (się)
szczerbić (się)
WIÓR
SZCZAPA
TRZASKA
WIÓREK
ŁUB
DRZAZGA
ODŁAMEK
OBŁAMEK
ODŁUPEK
SZCZERBA
ŻETON
ODPRYSK
ŁUPAĆ
ODŁUPAĆ
WYŁUPAĆ
NADSZCZERBIĆ
NADBIĆ
NADTŁUC
POSZCZERBIĆ
OBTŁUC
POOBIJAĆ
OBSTUKIWAĆ
ZŁUSZCZAĆ SIĘ
WYSZCZERBIĆ SIĘ
KPIĆ
PODSTAWIAĆ NOGĘ
N frytki
N chrupki ziemniaczane
N chip
N szczerba
N odłamek
N żeton
V wyszczerbiać się
V jak już dojdzie do ostateczności
V mieć kompleks
V Phras zrzucać się
V Phras wtrącać się
1. (electronic equipment consisting of a small crystal of a silicon semiconductor fabricated to carry out a number of electronic functions in an integrated circuit)
czip, chip, kość, kostka
synonim: microchip
synonim: micro chip
synonim: silicon chip
synonim: microprocessor chip
2. (a small disk-shaped counter used to represent money when gambling)
żeton, szton, liczman: : synonim: poker chip
3. (the act of chipping something)
utrącenie: : synonim: chipping
synonim: splintering
kawałeczek
układ scalony, mikropłytka krzemowa
ciosać
krajać
obijać
skrawek
strugać
struktura
1. wiór m
2. okruch m, odłamek m, zrębek m
3. chip m, pastylka f
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
So now we have organic computer chips made out of living, self-aggregating neurons.
Mamy organiczne chipy komputerowe zrobione z samo-organizujących się neuronów.
They need to know what a potato tastes like if it is not made into crisps or chips.
Muszą wiedzieć jak smakuje ziemniak, gdy nie zrobiono z niego frytek ani chipsów.
This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin.
Widzimy tu chrząszcza i torebkę czipsów. ~~~ On korzysta z jednego materiału, chityny.
And so I made this thing in nearly the same way as you make a computer chip.
Wykonałem to w bardzo podobny sposób, w jaki tworzy się chipy komputerowe.
Then we put a little chip, little tag, onto the trash and then started following it.
Potem przytwierdzaliśmy mały chip, mały nadajnik do tych śmieci i zaczęliśmy je śledzić.
10am: A beautiful chip out of the sand gets Watson to within two or three feet of the pin.
We went to Brian's fish and chip shop in Headingley and sat there in stunned silence.
Moreover, the network can also be used as a chip to improve relations.
Terho was one of three patients who had the chip inserted under part of the retina called the macula, where the highest concentration of light-sensitive cells are found.
I hope we don't have to chip in for the present or nothing.
Mam nadzieję, że nie musimy zrzucać się mu na prezent czy coś tam.
We have no idea if his chip was working then.
Nie wiemy, czy wtedy jego chip działał.
No reason she needs to know what the chip is for.
Nie ma powodu żeby wiedziała, po co jest ten chip.
However, I think you could make an effort to chip in.
W każdym razie myślę, że mógłbyś poczynić wysiłki, aby się dorzucić.
Everything in her memory chip was coming to me as my own.
Wszystko z jej karty pamięci było niczym moje własne.
Look, what do you want in exchange for the chip?
Co chcecie w zamian za procesor? Ci naukowcy...
But you've got to get that chip off your shoulder.
Ale musisz zrzucić ten ciężar ze swoich barków.
Chip, it's not safe for us to be together right now.
Chip, nie jest bezpiecznie dla nas być razem właśnie teraz.
You getting a hit on the chip in her pocket?
Masz namiar na żeton w jej kieszeni?
Sir, there's nothing wrong with having a chip in your head.
Prosze pana, nie ma nic złego w posiadaniu czipa w głowie.
A glass coffee cup with a chip on the edge.
Szklany kubek do kawy ze szczerbą na krawędzi.
But about an hour ago, I was tortured by men who wanted the chip.
Ale jakąś godzinę temu byłem torturowany przez ludzi, którzy chcieli odzyskać chip.
They're the one that got a chip on their shoulder, not us.
No dalej, to oni odbiją się o nasze ramiona, nie my.
Tonight. You said yourself the buyer needs the chip soon.
Sam mówiłeś, że kupiec chce mieć chip szybko.
They have their credit card numbers built into the chip.
Mają numery kart kredytowych, na wbudowanych chipach.
A chip that became the basis for what's in every cell phone today.
Chip, który stał się podstawą tego, co jest dzisiaj w każdym telefonie komórkowym.
I've got my own business, you know? Fish and chip shop.
Mam swój własny interes Sklep z rybami i frytkami.
Right, gotta get used to that chip in your head.
Racja, muszę się przyzwyczaić do tego chipa w twojej głowie.
Yeah, imagine if your girlfriend left you for a guy called Chip.
Wyobraź sobie, że twoja laska zostawiła cię dla kolesia o imieniu Wiórek.
And I didn't ask for this bloody chip in my head.
A ja nie prosiłem o ten cholerny chip w mojej głowie.
I don't think that, like, one chip makes a difference.
Nie myślę, że, jak, jeden chip stanowi różnicę.
The Cowboy is in town, and we don't have that other chip!
Kowboj jest w mieście, a my nie mamy drugiego chipa!
This sort of thing is tomorrow's fish and chip paper, isn't it?
To jest tego typu rzecz, która jutro będzie tylko opakowaniem ryby z frytkami.
I wanted to meet him before she met him… prior to that memory chip.
Chciałam go spotkać zanim zrobi to ona... zanim zrobi to karta pamięci.
The secret behind today's modern computer is the silicon chip.
Sekretem nowoczesnych komputerów jest silikonowy procesor.
They seem to be a chip right off Luke's block.
Wydają się być wiórkami z pnia Luke'a.
Can you give us an exact description of the chip?
Możecie dać nam dokładny opis żetonu?
You hated him for it but you're a chip off the old block,.
Nie nawiedziłeś go za to, a jesteś taki sam.
If I am here, Chip is still in your body.
Skoro tu jestem, chip w twoim ciele musi ciągle działać .
Tonight, I actually went out with Chip in high school.
A dziś umówiłam się z Chipem i było jak w liceum.
If you feel so great, why come back to therapy? Potato chip?
Jeśli czujesz się tak wielki, dlaczego wrócić do terapii? chip ziemniaka?
Some scientists predict that in the future we'll have a memory chip.
Niektórzy naukowcy przewidują, że w przyszłości będziemy mieć chipy pamięci.
Robin is their only bargaining chip. They have to give her up to live.
Robin jest ich jedynym atutem, będą ją musieli utrzymać, by przeżyć.
You seem a bit young to know anything about the Chyron chip.
Wydajesz się zbyt młody, by wiedzieć coś o Chyronie.
Well, I always wanted to go out with Chip in high school.
W liceum zawsze chciałam umówić się z Chipem.
And Chip promised that this time it'd last at least for an entire song.
Chip obiecał, że tym razem będzie to trwać przez całą piosenkę.
Maybe Carrie's his bargaining chip to get himself out of the country.
Może Carrie jest jego kartą przetargową, - by wydostać się z kraju.
I told you, they have to implant this chip in my brain.
Mówiłem ci, muszą wszczepić mi ten implant do mózgu.
You don't have much time, and I made chocolate chip pancakes.
Nie masz za dużo czasu a zrobiłam naleśniki z kawałkami czekolady.
Are you saying there's no audio file on that chip?
Twierdzisz, że na chipie nie ma tych plików?
There's no place for Chip and me any more.
Nie ma tu miejsca dla mnie i Chipa.
You can't go, I was working in a chip shop
Nie możesz powiedzieć, Pracowałem w sklepie z frytkami
Away to the chip shop and get us a couple of fish suppers.
Idź do sklepu, kup nam porcje ryby z frytkami na kolację.
A quiet detective is a much better bargaining chip, man.
Cichy detektyw jest dużo lepszy do spalenia, prawda?
The only thing you erased from this chip are my photos.
jedyną rzeczą, którą wymazałeś z tego chipa są moje zdjęcia.
The girl might chip a fingernail if she's not careful.
Jeżeli dziewczyna nie będzie ostrożna może się jej wbić drzazga w palec.
The rebels steal chip, I don't want to know about that.
Policja i rebelianci kradną czipy. Nie chcę wiedzieć.
This must be the Chyron chip that everybody is talking about.
Tak, wiem. To musi być ten sławny procesor Chyron, o którym tyle się mówi.
In return I have a new chip you might be interested in.
W zamian ma pewien chip, który mógłby was zainteresować
It caused a chip in the blade of my sword.
Przez to wyszczerbiło się ostrze mojego miecza.