Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty;
Z synów Merarego: Asajasza przedniejszego, i braci jego dwieście i dwadzieścia.

Jesus Army

of the sons of Uzziel, Amminadab the chief, and his brethren a hundred and twelve.
Z synów Hasyjelowych: Aminadaba przedniejszego, i braci jego sto i dwanaście.

Jesus Army

He smote also all the first-born in their land, The chief of all their strength.
Nawet pobił wszystko pierworodztwo w ziemi ich, początek wszystkiej siły ich.

Jesus Army

of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty;
Z synów Giersonowych: Joela przedniejszego, i braci jego sto i trzydzieści.

Jesus Army

and love the chief place at feasts, and the chief seats in the synagogues,
Nadto miłują pierwsze miejsca na wieczerzach, i pierwsze stołki w bóżnicach.

Jesus Army

The businessmen's letter was drawn up by Lord Wolfson, the Conservative peer and chief executive of Next.

www.guardian.co.uk

Prof Chris Ham, chief executive of the King's Fund health thinktank, endorsed Gerada's view that Lansley should move more slowly.

www.guardian.co.uk

Responding to the authorities' chief criticism - that of low pay - he added: "They get four times the minimum wage, and they are fed and housed.

www.guardian.co.uk

Temporary deputy chief constable Jim Campbell said today: .

www.guardian.co.uk

He had the same name as the chief in his book.
I ten gość się nazywał tak samo jak szef policji w książce.

I'll go talk to the chief and tell him what really happened.
Porozmawiam z dyrektorem i powiem mu, co naprawdę się stało.

The chief wanted you to take a look at these.
Szef chciał żebyś spojrzała na to.

The chief of police and he are now quite close.
Szef policji jest z nim blisko.

Or maybe they just thought he'd make a better Chief.
Albo pomyśleli, że będzie lepszym wodzem.

All right,one of you wants to be the new Chief?
Dobra, jedno z was chce być nowym szefem...

I'm sure the chief would like to say a few words.
Serio? Jestem pewien, że naczelnik chciałby powiedzieć kilka słów.

The Chief wants everybody back out on the street, including you guys.
Szef chce, aby wszyscy wrócili na ulicę, łącznie z wami.

Got your chief on the phone, he wants to talk to you.
Zadzwoniłem do twojego szefa. On chce teraz rozmawiać z tobą.

Move away from the window and take the Chief with you.
Odejdź od okna i weź ze sobą tego cholernego Wodza.

After all these years, only you came to mind, Chief.
Po tych wszystkich latach, tylko ty przyszedłeś mi do głowy, szefie.

Chief, I may know nothing else, but my eyes can read people.
Szefie, mogę nic więcej nie wiedziec, ale moje oczy mogą prześwietlić człowieka.

Chief, I need you over here to look at this.
Szefie, proszę na to spojrzeć!

Fire Chief wants your report soon as you have it.
Szef straży chce otrzymać twój raport jak najszybciej.

But this needs to stay close between you and the chief.
Ale to musi pozostać między wami.

Not if the Chief here is right on the ball.
Nie, jeśli tu obecny szef trzyma piłkę.

You think the Chief will let me get my picture taken with her?
Myślisz, że szef pozwoli mi zrobić sobie z nią zdjęcie?

If I went to the board, they'd make me chief.
Jeśli pójdę do rady, zrobią mnie szefem.

I don't think the chief will see it that way.
Myślę że szef nie będzie widział to w ten sposób.

I went to the Chief's house to ask for aid.
Poszłam do domu szefa i poprosiłam o pomoc.

The chief minister began his political career through her party.
Sekretarz generalny zaczynał swoją polityczną karierę w jej partii.

Well,my name's already on one of them,according to the chief.
Moje nazwisko już na jednym z nich jest, według szefa.

Why is the hospital looking for a new chief of surgery?
Dlaczego szpital szuka nowego szefa chirurgii?

You want to leave it all behind, chief, here's your chance.
Jeżeli chcesz, porzucić to wszystko na zawsze to to jest twoja szansa!

He fell in love with a chief's daughter. Married her.
Poznał córkę wodza i się z nią ożenił.

Chief, would you mind leaving us alone for a minute?
Szefie, mógłby pan zostawić nas samych na chwilę?

The chief said he'd phone the station, then call me.
Szef powiedział, że zatelefonuje na posterunek po mnie.

Chief, I know things but you have to protect me from that man.
Szefie, wiem jak sprawy stoją, ale trzeba mnie chronić od tego człowieka.

This chief says, British can read, and what good has it done them?
Ten wódz mówi: Brytyjczycy potrafią czytać i co im to daje?

More important, my chief witness is quite an old man.
A co więcej, mój główny świadek jest starszym człowiekiem.

No. I'm the chief of security, not the system itself.
Jestem szefem ochrony, a nie samym systemem.

You're the chief, the artist, you have control over everybody.
Jesteś szefem, artystą, masz władzę nad wszystkimi.

I got the chief of police in my back yard right now.
Jeśli pójdę z tym do złej osoby... w ogródku mam szefa policji.

When these children are tall, this chief can be dead.
Kiedy te dzieci są wysokie... Wtedy ten wódz może być martwy.

Well, somebody has to do it Because you certainly didn't, chief.
Ktoś musi to robić, ponieważ z całą pewnością pani tego nie robi.

You should have let me die on my boat, Chief.
Powinien mi pan pozwolić umrzeć na mojej łodzi.

Chief, get back in there before I break your other leg.
Szefie, wracaj stamtąd... zanim złamiesz sobie druga nogę.

You've always said, Chief, no one is above the law.
Szefie, zawsze mówisz, że nikt nie stoi ponad prawem.

We failed to kill the Chief for so many times.
Tak wiele razy nie udało się nam zabić Mistrza.

The great father is the chief of all your people, chosen by them.
Wielki Ojciec jest wodzem wszystkich waszych ludzi, wybranym przez nich.

He took the test and everything, but the chief wouldn't promote him.
Zaliczył testy i wszystko, ale szef go nie awansował.

Their chief is coming soon, then we'll get everything settled.
Ich wódz będzie tu za niedługo, wtedy wszystko ustalimy.

She has a lot of interesting things to say about our assistant chief.
Ona ma ciekawe rzeczy do powiedzenia na temat zastępcy naszego szefa.

Your chief engineer has the use of his eyes for the first time.
Twój główny mechanik po raz pierwszy widzi na własne oczy. Odmówisz mu tego?

You were the eyes and ears of the chief on this project.
Byłeś oczami i uszami szefa na tym projekcie.

Get Philip to ask his brother to call the chief of police.
Dopilnuj, żeby Philip poprosił swego brata, żeby zadzwonił do szefa policji.

And tell the chief to get the Major some backup.
I przekaż Szefowi, żeby posłał Major jakieś wsparcie.

And if the men want to call you chief, well, that's fine.
Mogą też nazywać pana szefem, jeśli chcą. Wolność słowa i tak dalej.

It's not good for tall people to know more than this chief.
Nie jest dobrze, by wysocy ludzie wiedzieli więcej od tego wodza.

I don't think the Chief meant that people couldn't sleep.
Nie myślę, że Szef znaczył że ludzie nie mogliby spać.