Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) szpula, szpulka, wrzeciona; technika cewka, klocek;
bobbin lace - koronka klockowa;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (reel, spool) szpulka

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

szpulka, cewka (el.)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n szpulka

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CEWKA [TECHN.]

ZWOJNICA

BOBINA

KLOCEK

Wordnet angielsko-polski

(a winder around which thread or tape or film or other flexible materials can be wound)
szpulka, szpula
synonim: spool
synonim: reel

Słownik internautów

szpulka

Słownik audio-video Montevideo

szpula, szpulka, cewka, bobinka, rdzeń szpulki taśmy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

cewka

szpula

Słownik techniczny angielsko-polski

1. cewka f, szpula f
2. cewka f, korpus cewki
3. lalka f
4. cewa f
5. toczysko n

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Perhaps one of the most conceptually puzzling moments comes when DiCaprio, an ace "dream extractor", assumes the identity of a fictional head of internal security, Mr Charles, as a ruse to stabilise the turbulence being experienced by his crack team as they work inside a dream within a dream, bobbing around in the head of their troubled, sleeping "mark".

www.guardian.co.uk

Here's Ed Oliver: "I'm on a ship bobbing about in the north sea so you're my only exposure to the Ryder Cup.

www.guardian.co.uk

In the new book she goes on holiday to Portugal, where she sees "ancient Portuguese ladies, their spines bobbing beneath their cardigans as they scaled the city's steep inclines".

www.guardian.co.uk

The clinic website shows pictures of boats bobbing on blue-green Cypriot waters.

www.guardian.co.uk

When flaccid, his member was little more than a bobbin.
Kiedy wiotczał, jego członek był nie większy od szpulki.