LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) szpula, szpulka, cewka, korpus cewki, rolka;

(Verb) technika buforować, nawijać;
spool up - nawijać na szpulkę;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C szpulka.vt nawijać na szpulę

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

szpula, szpulka, cewka, korpus cewki

Słownik angielsko-polski mLingua © Internetowe Centrum Tłumaczeń mLingua

Cewka

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

spuln Szpulka (z nicią) All I need a spool of thread and a needle (Potrzebuję tylko szpulki z nicią i igły) - Student University of Tennessee (1999)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n szpulka
vt nawijać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SZPULKA

SZPULA

CEWKA [TECHN.]

MOTEK

MOTOWIDŁO

MOTAĆ

NAMOTAĆ

POMOTAĆ

NAWIJAĆ

ODWIJAĆ

Wordnet angielsko-polski


1. (a winder around which thread or tape or film or other flexible materials can be wound)
szpulka, szpula
synonim: bobbin
synonim: reel

2.
tunel: : synonim: flesh tunnel
synonim: fleshy
synonim: earlet
synonim: expander
synonim: eyelet

Słownik audio-video Montevideo

szpulka, bobinka
rolka z kryzą na taśmę magnetyczną lub filmową

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

Rolka

zwój

Słownik techniczny angielsko-polski

1. szpula f, cewka f
2. korpus cewki

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We took little bots that we had created that spooled a fiber optic.
Zabraliśmy ze sobą stworzone przez nas niewielkie boty, które rozwijały światłowody.

TED

One strand can be copied directly, and you can see these things spooling off to the bottom there.
Jedna może zostać skopiowana wprost, tę nić widać na dole.

TED

So let me just spool it out a little bit.
Pozwólcie, ze to trochę rozwinę.

TED

Now, thanks to technology, we can watch it unspool before our very eyes, over and over again, courtesy of a new clip of the finale of this year's Australia's Next Top Model currently spreading across the internet like a waxing rash.

www.guardian.co.uk

The third one is on the spool.
Trzeci akt jest na szpuli.

The real revolutionary part is the fiber-optic spool.
Prawdziwy rewolucjonista część jest włókno optyczną szpulą.

We all watched Mr. Jingles roll that spool.
Patrzyliśmy jak pan Jingles toczy szpulkę.

Give it-- that's my spool!
To moja szpula!