Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I was in India, and I was walking down the streets, and I saw a billboard painter.
Byłem wówczas w Indiach i szedłem sobie ulicą, kiedy zobaczyłem malarza bilbordów.

TED

Their billboards are manuals, prayers to the well-being of all sentient creatures.
Ich billboardy są podręcznikami, modlitwami za pomyślność wszystkich czujących istot.

TED

A couple of weeks ago, a (Laughter) French company asked us to design five billboards for them.
Kilka tygodni później, (Śmiech) jakaś francuska firma poprosiła nas o zaprojektowanie pięciu billboardów.

TED

Our billboards celebrate naked children in underwear.
Nasze billboardy wysławiają nagie dzieci w bieliźnie.

TED

And I love cigars -- there's a cigar billboard down there.
Kocham cygara - widać tam bilbord z cygarem.

TED

So you're never going to see them on a billboard.
więc nigdy nie zobaczysz ich na billboardzie.

Now,was anybody on the billboard that wasn't supposed to be there?
Czy na billboardzie był ktoś, kto nie powinien tam być?

Every billboard and magazine tells us we should look like models.
Każdy plakat i okładka magazynu głosi, że powinniśmy wyglądać jak modelki.

Half nude women are on every billboard and magazine cover.
Pół-nagie kobiety są na każdym bilbordzie i okładce magazynu.

And to promote it, they want to put me on a billboard wearing this.
I jako promocję swojej stacji chce mnie umieścić na bilboardzie, Ubraną w to

I trained you to be a fighter, not a billboard.
Trenowałem cię na boksera, a nie na billboard.

A few days ago a car hit the billboard.
Kilka dni temu jakieś auto uderzyło w billboard.

He took this bag and he ran behind the billboard.
Wziął torbę i pobiegł za billboard.

And that building will have the biggest billboard in Japan
I ten budynek będzie miał największy billboard w Japonii.

Put them on every bus and every billboard that you can find.
Umieście je na każdym autobusie. i na każdym bilbordzie jaki znajdziecie.

And this will be some kind of high-tech billboard.
A to będzie coś w rodzaju nowoczesnego billboardu.

And you saw how he reacted at that billboard.
I widziałaś, jak zareagował na ten billboard.

Looking at a billboard is supposed to feel. Like love at first sight.
Popatrz na billboard, powinienem coś czuć, jak miłość od pierwszego wejrzenia.

And the very last one is a billboard.
Ten ostatni to billboard.

How about rent a billboard that says, Let's bone?
A może by wynająć bilbord z napisem: Let's bone?

So he took the cash behind the billboard?
Więc zabrał kasę za billboard?

Tomorrow this'll be on every billboard in New York City.
Jutro to się znajdzie na każdym billboardzie w Nowym Jorku.

Since my billboard went up, all the bouncers know me on a first-name basis.
Od kiedy pokazał się mój billboard bramkarze zwracają się do mnie po imieniu. -Naprawdę?

I just can't ignore a billboard in pain.
Po prostu nie mogę ignorować billboard w bólu.

That's one of the most coveted billboard locations in Times Square.
To jedna z najbardziej pożądanych billboardowych lokacji na Times Square.

Last week I was in Times Square and one billboard caught my eye.
W tamtym tygodniu byłam na Times Square i jeden bilbord przyciągnął moje oko.

I wanted to give you that Billboard.
Chciałam dać ci ten Billboard.

I put your name up on afucking billboard.
Dałem twe nazwisko na billboard.

And maybe has two Billboard Awards to your zero.
I może mają 2 nagrody Billboarda, a ty żadną.

This is your body, not some billboard.
To twoje ciało, a nie jakiś billboard.

I'm this close to getting a billboard.
Jestem tak blisko dostania się na billboard.

I can look up at the big Pop Secret billboard... and think of you.
Mogę spojrzeć w górę na wielki bilboard Pop Secret ... I pomyśleć o tobie.

There were two sides to that billboard.
Ten billboard ma dwie strony.

Public money is senselessly spent on billboard posters showing the flat faces of those who do not know how to get out and meet the people.
Publiczne pieniądze są bezsensownie wydawane na billboardy z płaskimi gębami tych, którzy na spotkania do ludzi wyjść nie potrafią.

If it wasn't for that stupid billboard.
Wszystko przez ten głupi billboard!

You've got a billboard by Big Kahuna Burger, don't you?
Masz reklamę przed Big Kahuna Burger, co?

So a Fendi billboard and a gravel road, in or near Washington Heights.
Zatem billboard Fendi i żwirowa droga w pobliżu Washington Heights.

This billboard looks quite old.
Ten billboard wygląda dość stary.

This is a billboard that says: Welcome to the birthplaceof General Tso.
Jest tam billboard, który głosi: Witamy w miejscuurodzenia Generała Tso.

That's your last billboard before Guero's!
Mijamy ostatnią twoją reklamę przed Guero.

But, sweetie, you're a billboard.
Ale, cukiereczku, jesteś jak bilboard.

And on every billboard-- - Magazine.
I na każdym billboardzie-- - Czasopiśmie.

I hereby declare that billboard three is reserved... ...for a public service message!
Ogłaszam, że billboard numer trzy jest zarezerwowany dla komunikatów publicznych!