(Adjective) prześwitujący, przezroczysty, przejrzysty;
przezroczysty
(so thin as to transmit light
"a hat with a diaphanous veil"
"filmy wings of a moth"
"gauzy clouds of dandelion down"
"gossamer cobwebs"
"sheer silk stockings"
"transparent chiffon"
"vaporous silks")
prześwitujący, przezroczysty, przeźroczysty
synonim: diaphanous
synonim: filmy
synonim: gauzy
synonim: gauze-like
synonim: gossamer
synonim: sheer
synonim: transparent
synonim: vaporous
synonim: vapourous
synonim: cobwebby
prześwitujący
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
As a cube, on a black background, as seen through a piece of Swiss cheese.
Jako sześcian na czarnym tle, widziany przez plaster szwajcarskiego sera.
This will help significantly in seeing us through this economic crisis.
Rozwiązanie to w znacznym stopniu ułatwi nam przetrwanie kryzysu gospodarczego.
In a certain sense, the machine is seeing through the pixels of individual cameras.
W pewnym sensie maszyna widzi poprzez piksele poszczególnych aparatów.
KB: Second sight is whereby a mind-control expert can see through somebody else's eyes.
KB: Dzięki zastępczemu wzrokowi ekspert kontroli umysłu może widzieć przez oczy kogoś innego.
If you've chosen 'Show service area,' the service area will appear as a see-through red shape.
Domyślnie widok obszarów usługowych w serwisie Mapy Google jest wyłączony.
Also not sure if I should wear something see-through.
Też nie wiem, czy powinnam włożyć coś przezroczystego.
Think of Margaret in a see-through cheongsam walking on your back.
Pomyśl o Margaret i szansie, jaka się przed tobą otwiera po powrocie.
Maybe some other time, when my shirt isn't see-through.
Może innym razem, gdy moja koszulka będzie mniej prześwitująca.
Your mother's dress is see-through in this picture.
Sukienka twojej matki jest na tym zdjęciu prześwitująca.
I was wearing this weird see-through designer thing.
Byłam ubrana w tę dziwną przezroczystą rzecz.
It was black and see-through.
To było czarne i przezroczyste.
It had a head, and it was round, and it was white and see-through.
I był taki okrągły, miał głowę, był biały i przeźroczysty i...
I don't like mine see-through, so...
A ja - lury, więc...
Maybe because when it's wet... ... it's see-through.
Bo kiedy jest mokra, wszystko przez nia widac.
This will mean the shredding of people's right to self-determination in relation to their data and that the vision of a see-through human being will actually be the reality.
Będzie to oznaczać zniszczenie ludzkiego prawa do dysponowania własnymi danymi oraz urzeczywistnienie wizji "przezroczystego człowieka”.