(Adjective) cienki jak pajęczyna, cieniuteńki, pajęczy, ażurowy;
(Noun) babie lato; cieniutka gaza; pajęczynka, nić pajęczyny; koronka; jedwabna siateczka;
gossamer threads - nitki babiego lata;
n C
1. (spider web) pajęczyna
babie lato.
2. (gauzy material) lekka tkanina
nić pajęcza, babie lato, cienki delikatny materiał
ażurowy
cieniuteńki
cienki jak pajęczyna
s babie lato, pajęczyna
BABIE LATO
PAJĘCZYNA
LEKKI PŁASZCZ NIEPRZEMAKALNY
(so thin as to transmit light
"a hat with a diaphanous veil"
"filmy wings of a moth"
"gauzy clouds of dandelion down"
"gossamer cobwebs"
"sheer silk stockings"
"transparent chiffon"
"vaporous silks")
prześwitujący, przezroczysty, przeźroczysty
synonim: diaphanous
synonim: filmy
synonim: gauzy
synonim: gauze-like
synonim: see-through
synonim: sheer
synonim: transparent
synonim: vaporous
synonim: vapourous
synonim: cobwebby
pajęczynka
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Human-powered airplane -- Gossamer Condor sort of started me in this direction in 1976 and 77, winning the Kremer prize in aviation history, followed by the Albatross.
Samolot napędzany siłą ludzi - Gossamer Condor niejako rozpoczął moje dążenie w tym kierunku w 1976/77, wygrywając nagrodę Kremera w kategorii historia lotnictwa.
We're going to end our visit with Paul MacCready's flying circus by meeting his son, Tyler, who, with his two brothers, helped build the Gossamer Condor, 25 years ago.
Zakończymy teraz nasze spotkanie z latajacym cyrkiem Paula MacCready'ego spotkaniem z jego synem, Tylerem, który razem z dwoma braćmi, 25 lat temu pomógł zbudować Gossamer Condor.
And Brian Allen was able, in a miraculous flight, to get the Gossamer Albatross across the English Channel, and we won the 100,000-pound, 200,000-dollar prize for that.
W swym niewiarygodnym locie Brian Allen był w stanie przelecieć Gossamer Albatross'em przez Kanał La Manche, a my wygraliśmy 100 tys. funtów, czyli 200 tys. dolarów nagrody za to osiągnięcie.
She is strong and yet it is a gossamer performance.
Ladies and gentlemen, please welcome the meanest things on gossamer wings...
Panie i panowie, powitajcie proszę najpodlejsze rzeczy z tkanymi skrzydłami.
That's not one of my... gossamer landings.
To nie było jedno z moich... najlżejszych lądowań.