LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) iść, chodzić powoli; przechadzać się, spacerować;
saunter off - oddalić / oddalać się bez pośpiechu;
saunter off - oddalić / oddalać się bez pośpiechu;

(Noun) wolny krok, krok spacerowy; spacer, przechadzka;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C przechadzka.vi przechadzać się

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przechadzać się, spacerować

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vi chodzić powoli, przechadzać się
n przechadzka

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRZECHADZKA

POWŁÓCZYĆ

SPACEROWAĆ

ŁAZIĆ

POŁAZIĆ

Wordnet angielsko-polski

(a leisurely walk (usually in some public place) )
spacer, przechadzka
synonim: amble
synonim: promenade
synonim: stroll
synonim: perambulation

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

leń

leniwy

spacer

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He saunters -- he saunters at a good clip, but as compared to all the traveling we've just seen, he's sauntering.
Zamierza się porządnie ostrzyc, jednak porównując do tego, czego świadkami byliśmy przed chwilą, spaceruje spokojnie.

TED

He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil-may-care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.
Zawsze podchodził do samolotu pewnym siebie krokiem, diabeł by się schował, wyrzucał papierosa, podchodził do dziewczyny i dawał jej buziaka.

TED

So people can saunter and enter the palace?
Więc ludzie, ot tak, mogą przechadzać się... i wejść do pałacu?