(Noun) awanturnik, awanturnica, łobuz, chuligan;
(Adjective) hałaśliwy, zgiełkliwy; niesforny, rozwydrzony, chuligański;
hałaśliwy, awanturniczy
niesforny
adj hałaśliwy
awanturniczy
s awanturnik
HAŁAŚLIWY
CHULIGAŃSKI
AWANTURNIK
CHULIGAN
GRANDZIARZ
GANGSTER
DRAB
OPRYSZEK
[ [(pl. rowdies)] ] awanturnik
opryszek
chuligan, gangster
awanturniczy
rozwydrzony
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly.
Nie mogłam zrozumieć, dlaczego miałyśmy tak hałasować, ani dlaczego miałyśmy błędnie wymawiać to słowo.
The report says that for victims of anti-social behaviour the experience tends to be cumulative and corrosive, but many agencies, including some police officers, see it as a mixed bag of crime, disorder and rowdy behaviour.
And yet women together can be completely rowdy and hilarious.
Rarely have the small and decrepit classrooms of Pul-e-Charki high school seen such rowdy behaviour as they did this morning, when screaming election officials, soldiers and civilians came close to a fight.
More than 60% of the incidents were classified as rowdy or inconsiderate behaviour, with nuisance parking and problem neighbours second and third on the list.
No, I think that's quite enough for one evening, rowdy.
Nie, myślę, że wystarczy, jak na jeden wieczór, Zawadiako.
But in the meantime, it won't hurt to get a little rowdy this weekend.
A w międzyczasie nie sądzę, żeby zaszkodziło trochę się zabawić w ten weekend.
I think another car hit you and knocked you into Rowdy.
Wydaje mi się, że inne auto uderzyło w ciebie i wepchnęło w Rowdiego.
Getting rowdy is part of being a normal, non-sleuthing teenager. All right.
Bycie hałaśliwą jest częścią każdej normalnej, nie bawiącej się w detektywa nastolatki.
I don't get why Turk was so upset about Rowdy.
Nie rozumiem czemu Turk jest tak uparty co do Rowdyego.
His son Nis is our worst moped rowdy although he's the youngest.
Jego syn Nis jest największym awanturnikiem, choć jest najmłodszy.
Rowdy was 48 inches from snout to tail.
Rowdy mial 48 cali od pyska po ogon.
but I must warn you, David, they get a bit rowdy.
Ale muszę cię ostrzec, David, oni lubią pójść mocno po bandzie.
She doesn't even know I'm a rowdy.
Ona nawet nie wie, jaki potrafię być złośliwy.
We could try to see Rowdy.
Moglibyśmy spróbować zobaczyć się z Rowdym.
He doesn't want to see Rowdy.
On nie chce się widzieć z Rowdym.
Rowdy was spinning across the track.
Rowdy kręcił się w poprzek toru.
Second place goes to Rowdy Burns.
Drugie miejsce dla Rowdy Burnsa.
Cappie, if I can get rowdy, then you can...
Cappie, jeśli ja mogę być Zawadiaką, to ty możesz...
Drunk and being rowdy, Anton.
Napiłeś się i jesteś hałaśliwy Anton.
I'm not getting back in my car, I'm getting in Rowdy's.
Nie wsiadam do swojego, wsiadam do samochodu Rowdiego.
Take Mr Rowdy and pretend it's me.
Weź pana Howdy'ego i udawaj, że to ja.
We'il get you, you rowdy rat!
Dorwę cię ty śmierdzący szczurze!