Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

If the world needs an OS for netbooks and notebooks that depends on cloud connectivity, Google has the product for it - but not for six or seven months.

www.guardian.co.uk

Every single one of my very large extended family is a product of Catholic comprehensive education.

www.guardian.co.uk

The next time someone asks for a particular brand of soup or toothpaste at Dev's shop in Coronation Street, then make a note; it could be the first example of product placement on British television, as rules are swept away by media regulator Ofcom next week.

www.guardian.co.uk

He's a genuine product of both worlds, or, as Solotaroff calls him, "a hybrid".

www.guardian.co.uk

A new product has been found, something of use to the world.
Stworzono nowy produkt, coś pożytecznego dla świata.

I just want to make room for some new product.
Chcę po prostu zrobić miejsce na następne.

I know. A product can be changed but not a model.
Produkt można zmienić, ale nie modelkę

The numbers mean nothing if we don't have control over our product.
Nic nie znaczą, jeśli nie mamy kontroli nad własnym produktem.

We still need much in the way of product development, however.
Wciąż jednak potrzebujemy zrobić wiele w odniesieniu do rozwoju produktów.

When you're on top, people attack the quality of your product.
Kiedy jesteś na szczycie, ludzie atakują jakość twojego produktu.

So, you're talking about a new product line for what?
Mówimy o nowej linii zabawek, na jaką okazję?

I do not want any more of this product here.
Nie chcę więcej tego produktu tutaj.

If I agree, how much product can you get me?
Jeśli się zgodzę, ile możesz mi dać towaru?

This was a test campaign used in 1947 to market a new product.
To była testowa kampania reklamowa z 1947 roku, przed wprowadzeniem na rynek nowego produktu.

People will spend more, because they feel they're getting a better product.
Ludzie wydają więcej, bo poczuli, że dostają lepszy produkt.

I'd say you'd been using too much of your product.
Powiedziałbym, że to i tak za dużo twego produktu.

What you're about to see is the almost finished product.
To co za chwilę zobaczycie jest prawie gotowym produktem.

People will then choose to buy such a product in particular.
Ludzie będą wtedy dokonywać wyboru i nabywać, przede wszystkim takie produkty.

It says that the product will reach you in seven days.
Napisano, że produkt dotrze do Ciebie w ciągu siedmiu dni.

Place positive images of your product in areas where black people live.
Umieścimy pozytywne wizerunki waszych produktów w rejonach zamieszkania czarnych mieszkańców.

We're not going to sell this product to your friends.
Nie zamierzamy sprzedawać tego produktu swoim znajomym.

All these pages are a product of my free writing.
Wszystkie te strony to produkt mojego wolnego pisania.

The bad quality of the product or a low temperature.
Kiepska jakość produktu albo niska temperatura.

So now we know how Franklin was moving his product.
Więc teraz wiemy, jak Franklin przenosił swój produkt.

Hair that hasn't been treated with a kind of product.
Włos, który nie miał styczności z żadnym sztucznym produktem.

Before you take over the group, learn to appreciate product quality.
Zanim przejmiesz zespół, naucz się doceniać jakość. Dobrze.

They're for another product, and she won't look at them anyway.
Oczywiście wykresy dotyczą innego produktu, ale one i tak na nie, nie spojrzy.

I can make a better product for him, gain his trust.
Mogę zrobić dla niego lepszy produkt, zdobyć jego zaufanie.

We have to find a product that appeals to people.
Musimy znaleźć produkt, który będzie przemawiał do ludzi.

What we want is 25% of that load in product.
Wszystko, czego chcemy to 25 procent zysków z produktu.

You gave me a product number, and that's what I ordered.
Dała mi pani numer produktu, a ja to zamówiłem.

And now you don't have to prove your product is safe at all.
I teraz nie musisz udowadniać, że twój produkt jest bezpieczny.

Just a few words about recent product recalls, which, of course, are our major concern.
Chciałabym teraz powiedzieć kilka słów o ostatnich przypadkach wycofania produktów, które oczywiście w dużym stopniu nas niepokoją.

There should be no different description of the same product in various countries.
Nie powinno być różnych opisów tego samego produktu w różnych krajach.

I don't know what you have, but my product is authentic.
Nie wiem, co masz, ale mój produkt to autentyk.

Or maybe he's staging them himself to create a market for his product.
Albo układa je sam, aby stworzyć rynek dla swoich usług. Daj spokój.

We took your idea of product and applied it directly to the bank.
Przekazaliśmy twój pomysł bezpośrednio do banku. Produkt bankowy, nie nieruchomości.

Americans buy ideas that represent who they want to be, not the product.
Amerykanie kupują pomysły, które odzwierciedlają to kim chcieliby być, a nie produkty.

Work needs to be done at the start of the product chain where this happens.
Tą pracę trzeba wykonać na początku łańcucha produktowego - tam, gdzie do tego dochodzi.

Product safety is a matter of public health and this issue needs immediate attention.
Bezpieczeństwo produktów dotyczy zdrowia publicznego i ta kwestia wymaga natychmiastowej uwagi.

The product in this case is, of course, the gas and oil reserve.
Produktem są w tym przypadku rzecz jasna złoża ropy i gazu.

The report said that innovation is not only a product, process or service, but also a movement.
W sprawozdaniu stwierdzono, że innowacje są nie tylko produktem, procesem lub usługą, ale również ruchem.

Then goes and tells me he's the product of my imagination.
Mówi mi, że jest produktem mojej wyobraźni.

That's not a problem, sir, Once they see the product.
Przestanie im to przeszkadzać, kiedy zobaczą produkt.

Said we had to slow down, stop moving product and tricks through the International.
Powiedział, że musi zwolnić i przestaje przenosić produkt przez International.

Put my product in a machine magic and says that is not good?
Testujesz mój towar przez swoją magiczną maszynkę i mówisz, że nie jest dobry?

We fully support the compromise, which is the product of more than a year's work.
Mimo to jestem w stanie przedstawić wspólne stanowisko naszej grupy. W pełni popieramy kompromis, który jest rezultatem prac trwających ponad rok.

As a consumer myself, it matters to me to know where the product is made.
Dla mnie jako konsumenta wiedza, gdzie dany produkt został wykonany, jest ważna..

We know that every product allowed on to the market must meet minimum standards.
Wiemy, że każdy dopuszczony na rynek produkt musi spełniać minimalne standardy.

Great progress has been made over the last few years with regard to product safety.
W dziedzinie bezpieczeństwa produktów na przestrzeni ostatnich lat dokonano wielkich postępów.

But he also talked about a deeper bond with the product.
Ale mówił też o głębszej więzi z produktem.

Pray let me show you how efficient this top world product is.
Proszę pozwolić mi pokazać, jak skuteczny jest ten markowy produkt.

You're making our company look like a middleman for another product.
Sprawiacie, że nasza firma wygląda jak pośrednik innego produktu.

Only a company with a solid reputation like could ever market this product.
Tylko firma o solidnej reputacji, taka jak mogłaby wypuścić na rynek ten produkt.