(Noun) budownictwo grunt, powłoka gruntowa, farba podkładowa/gruntowa; instruktor(ka); militarny spłonka; zapłonnik amunicji;
n C
1. (paint) farba do gruntowania.
2. C (school-book) elementarz
podręcznik dla początkujących.
3. (for igniting) spłonka
podręcznik dla początkujących, elementarz, farba do gruntowania, podkład, spłonka
farba podkładowa
farba gruntowa
s = primer cap spłonka, detonator
'praIm@rn Podręcznik dla początkujących There is a special primer for international students (Istnieje specjalny podręcznik dla początkujących, skierowany do zagranicznych studentów) - Maclean's (2000) Rabbi Yoffie called for more emphasis on teaching Hebrew to adults, through the use of primers the union is developing (Rabin Yoffie zaapelował o położenie większego nacisku na naukę hebrajskiego dla dorosłych poprzez podręczniki dla początkujących, nad którymi pracuje stowarzyszenie) - New York Times (2000)
n elementarz
podręcznik dla początkujących
grunt, podkład
SPŁONKA
FARBA DO GRUNTOWANIA
ZAPALNIK
ELEMENTARZ
GODZINKI [KOŚC.]
1.
podkład, baza
synonim: cosmetic primer
2. (the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface)
grunt, zaprawa: : synonim: flat coat
synonim: ground
synonim: priming
synonim: primer coat
synonim: priming coat
synonim: undercoat
3. (any igniter that is used to initiate the burning of a propellant)
spłonka: : synonim: fuse
synonim: fuze
synonim: fusee
synonim: fuzee
synonim: priming
detonator
wojsk. ładunek pobudzający; detonator; tech.wojsk. spłonka; zapłonnik
~, defective - spłonka wadliwa
~, detonating - spłonka; el. zapłonnik
~, friction - spłonka cierna, zapłonnik cierny
~, igniting - materiał pobudzający
~, mechanical - detonator mechaniczny
~, percussion - spłonka uderzeniowa, zapłonnik
1. pompka zastrzykowa
2. zapłonnik m, spłonka f
3. podkład m, powłoka gruntowa, farba do gruntowania
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This report therefore constitutes a primer for interference and colonialism.
To sprawozdanie jest więc zbiorem podstawowych wiadomości z zakresu ingerencji i kolonializmu.
My preference is about 70 coats of this -- matte black auto primer.
Ja wybrałem 70 warstw czarnego, matowego gruntu pod lakier do aut.
In addition to the primers described above, a great many textbooks are now geared toward teaching beginners in specific target groups.
Oprócz przedstawionych tutaj podręczników istnieje duża liczba podręczników dla początkujących dla różnych grup docelowych.
David Hughes at Ohio State University has written a primer on Afrocentric architecture in which he's used some of these fractal structures.
David Hughes z Uniwersytetu Stanowego Ohio napisał podręcznik architektury afrocentrycznej, w którym użył niektórych z tych struktur fraktalnych.
Primers for older kids score points with teen-tailored idioms and topics (e.g. Pingpong by Hueber, sowieso by Langenscheidt, Deutsch mit Grips by Klett).
Podręczniki dla młodzieży charakteryzują się młodzieżowym językiem i tematyką (na przykład Pingpong – Hueber, sowieso – Langenscheidt, Deutsch mit Grips – Klett).
I need a primer on how to do business with Chicago.
Muszę się nauczyć, jak robić interesy w Chicago.
Such things are the primer of all who love and desire.
Niebiańskich? Takie słowa są elementarzem dla wszystkich kochających i pożądających.
This report therefore constitutes a primer for interference and colonialism.
To sprawozdanie jest więc zbiorem podstawowych wiadomości z zakresu ingerencji i kolonializmu.
Uh, dark green, with grey primer on the front.
Ciemnozielony, z szarym podkładem z przodu.
Three layers of primer plus a acrylic top, pink.
Trzy warstwy podkładu plus różowy akryl na górze.
With two coats of primer between each job.
Dwie warstwy podkładu przed każdym malowaniem.
This time-old primer with pictures of snow-covered stumps.
Ten z obrazkami burzy stary elementarz.
Thanks to your primer and Lexie's keen eye...
Dzięki twojemu podkładowi i bystremu oku Lexie...
The resolution thus reels off the repetitive old EU primer of neoliberal and meddling policies.
Autorzy rezolucji recytują wiecznie powracający, stary unijny elementarz neoliberalizmu i polityki ingerencji.
Because there's no starter, there's no primer.
Bo nie ma startera, nie ma inicjatora.
McGuffey's Primer, right under the stairs.
Podręcznik pierwszoklasisty. Zaraz pod schodami.
Primer on David Aames Senior.
David Aames Senior...
Oh, - Now, primer cord,
Och, - Teraz, pierwszy przewód,
What we have here is an authentic primer laying out the road towards liberalisation of all services, including public services, which it dubs 'public and general interest needs'.
Mamy tu prawdziwy podręcznik dla początkujących wyznaczający drogę do liberalizacji wszystkich usług, w tym usług publicznych, które nazywane są "potrzebami publicznymi i użyteczności publicznej”.