Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I went and told my headmaster that, at prep school.
Powiedziałem o tym dyrektorowi tego prywatnego liceum.

TED

I mean, I've been saying I've been prepping.
Co oznacza, że zastanawiam się, co to oznacza i jakie mam z tego korzyści.

TED

The Studienkolleg Sachsen is now in charge of prepping foreign students for university studies in Saxony.
Kolegium Saksonii jest do dziś odpowiedzialne za przygotowanie zagranicznych studentów do studiów w uczelniach wyższych Saksonii.

Goethe Institut

And so the kids are raised in a certain way, jumping through achievement hoops of the things we can measure -- SAT prep, oboe, soccer practice.
No i dzieci są wychowywane w pewien sposób, przeskakując bramki osiągnięć rzeczy, które możemy zmierzyć -- przygotowania do SAT, obój, treningi piłki nożnej.

TED

What makes you so sure i went to prep school?
Skąd ta pewność, że chodziłem do prywatnej szkoły?

You always have, from that very first day in prep school.
Zawsze, od pierwszego dnia w szkole.

Actually, my parents think this is a prep school. I see.
Tak naprawdę... moi rodzice myślą, że to jest prywatna szkoła.

R2, prep the fighters and be ready to take off.
Artoo, uruchom myśliwce i bądź gotowy do startu.

But just to be safe, you'd better prep your other quarterback.
Ale żeby być bezpiecznym lepiej przygotuj swojego innego rozgrywającego.

Why, you got to prep him for his solo tour?
Musisz go przygotowac do jego solowej trasy?

I regret that it was on the prep station table.
A ty? Żałuje, że to było na stole kuchennym.

He was a year ahead of us in prep.
Był rok starszy, chodził z nami na studia.

Both my father and brother went to prep schools.
Mój ojciec i brat też pokończyli licea.

On weekdays, he only goes to school and his prep courses.
W ciągu tygodnia chodzi tylko do szkoły i na kurs.

I mean, you need time to prep, time to shop.
Chodzi mi o to, że potrzeba czasu: na przygotowania, na zakupy.

I was one of three black kids at an elite, all-white prep school.
Byłem jednym z trzech czarnych dzieciaków w elitarnej szkole przygotowawczej.

Meanwhile, the mayor wants you focused on the prep school homicide.
Tymczasem burmistrz chce, żebyś skupił się na morderstwie w liceum.

But you can't be funny and be the principal of a prep school.
Ale nie możesz być zabawna i jednocześnie być dyrektorem szkoły.

If we lose this round, we prep him for appeal.
Jeśli przegramy tę rundę, to przygotujemy apelację.

It's down to us and north lake prep, our crosstown rivals.
Teraz kolej nasza i North Lake Prep, naszych rywali zza miedzy.

Yeah, it's just this Japanese film about these prep school kids...
Tak, to japoński film opowiadający o dzieciakach ze szkoły przygotowawczej...

Well, Jen said she went to prep school with Sarah.
Więc, Jen powiedziała, że chodziły razem z Sarą do podstawówki.

I had a meeting with the coach at Marston Prep.
Miałem spotkanie z trenerem Marston Prep.

Your M.A. might allow you to get a job at a prep school.
Twoja magisterka może pomóc ci dostać pracę w liceum.

So how would you like to join Charlotte at Collins prep this fall?
Jakby więc, podobało ci się dołączenie do Charlotty w szkole Collinsa na jesieni?

Dr. Long told me to prep the field for detonation at noon.
Doktor Long kazał mi przygotować pole do detonacji na południe.

They prep the weed for distribution by cutting away the excess leaves and stems.
Przygotowują zielsko do dystrybucji przez odcięcie liści i łodyg.

Skip town, find a nice apartment near another Ivy League prep school.
Wyjechać z miasta, znaleźć miłe mieszkanko obok innego elitarnego liceum.

When he was doing Rush he stuck real needles in his arm to prep.
Kiedy kręcił Rush, wbijał sobie prawdziwe igły w ramię, żeby się przygotować.

I got a check from Horace Green Prep for $1,200.
Dostałem czek z Horace Green Prep na $1,200.

My husband, Harold, went to prep school with Arthur.
Mój mąż, Harold, chodził z Arturem do szkoły.

On scholarship at Pac Prep, you need to work to pay off your tuition.
Na schoIarship w Pac Praca domowa, które musisz, by pracować, by spłacić twoją naukę.

Prep a Thora-Seal and set up for a chest tube.
Prep a Thora-Seal and set up for a chest tube.

Ruth, prep one of those syringes, empty it out.
Ruth, przygotuj jedną z tych strzykawek.

Ackerman, get up have an attack to prep.
Ackerman, przyjdź na górę. Musimy przygotować atak.

And every student at Pac Prep has certain rights.
I każdy student w Pac Praca domowa ma pewne prawa.

Class action on the prep room table.
Niezapomniany numerek na stole w sali przygotowań.

Sir, please do not noogie me during combat prep.
Sir, proszę mnie nie szturchać podczas przygotowań do walki.

Yes, she is a Pac Prep graduate and a favorite cousin.
Tak, ona jest Pac Praca domowa absolwentem i ulubionym kuzynem.

They went to prep school together apparently.
Najwyraźniej chodzili razem do szkoły.

Little prep work, one machine, works with lasers.
Małe przygotowanie, jedna maszyna, z laserem.

Okay, look, it's a very prestigious prep school.
Dobra, zrozum, to bardzo prestiżowa prywatna szkoła.

You'll, um, need to prep for another interview.
Musisz przygotować się do kolejnego wywiadu.

Because Booth thinks that prep schools turnout entitled criminals.
Ponieważ Booth twierdzi, że ta szkoła ma nieosądzonych kryminalistów.

She was my girlfriend in prep school.
Była moją dziewczyną w szkole podstawowej.

The clocker said sparklekid was edging on the track record at prep.
Gość mierzący czas powiedział, że SparkleKid był na skraju rekordu toru w przygotowaniach.

Fancy prep schools that teach you how to debate and chess and fencing.
Licea, w których uczono mnie sztuki debaty, gry w szachy i szermierki.

Maybe the prep club, too, student council.
Może do klubu (= kółka) przygotowawczego też, albo rady studenckiej.

Maybe you could prep that- You know, food, booze.
Może mogłabyś to przygotować, wiesz, jedzenie, alkohol.

Well, to prep the blood bank, that we're gonna need a lot of blood.
Tak, żeby zawiadomić bank krwi, że będziemy potrzebować dużo krwi.

What about a college prep club?
A może koło przygotowujące na studia?

Why are you not in prep?
Czemu nie było cię na naradzie?