Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This 'phantom' situation will certainly not do much for citizens' confidence in the EU.
Ta sytuacja "posłów - zjaw” z pewnością nie zwiększy zaufania obywateli do UE.

statmt.org

They feel alone in these problems, with their leaders chasing the Lisbon phantom.
Czują się osamotnieni z tymi problemami, gdyż ich przywódców zajmuje pogoń za lizbońskim upiorem.

statmt.org

When you see me today, I look like the Phantom of the Opera.
Widzicie mnie dziś, wyglądam jak Upiór w Operze".

TED

So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.
Ten przetwornik zasadniczo emituje strumień ultradźwięków który skupia wiązkę ultradźwiękową wewnątrz imitacji.

TED

When I did a phantom commentary in the studio aged 16 there was no disquiet from the other gentlemen.

www.guardian.co.uk

The recall involves BMW 5, 6 and 7 Series vehicles powered by V8 and V12 engines from the 2002-2010 model years and some Rolls-Royce phantom cars from the 2003-2010 model years.

www.guardian.co.uk

It is hard to know what to compare it to in terms of elongated emptiness: a seven-hour flight delay in some godforsaken departure lounge, 12 hours of yodeling phantom contractions, a 12-course Chinese takeaway.

www.guardian.co.uk

uk with your views - Read Graeme McDowell's interactive hole-by-hole guide- Or how Tiger Woods has grasped the ethics of the tournament- Read Paul Hayward on Colin Montgomerie- Buy this amazing golf story, phantom of the Open.

www.guardian.co.uk

Think of him only as a phantom to you now.
Myśl o nim jedynie jako o zjawie.

I will not be stopped by you or some phantom.
Nie zatrzymasz mnie ani ty, ani jakiś upiór.

You know the Phantom will try to run, so be ready for this.
Fantom będzie próbował uciekać. Przygotujcie się na to.

Did you ever find any evidence of these phantom white soldiers?
kiedykolwiek znalazłeś jakiś dowód tych widmowych białych żołnierzy?

To wait for a phantom candidate would be a mistake.
Czekanie na kandydata-widmo byłoby błędem.

All this talking about phantom dogs and things being green.
Gadasz o psach o niewidzialnych i o zielonych rzeczach.

Phantom would be his first picture for them under this contract.
Mohrem. Upiór był jego pierwszym fiImem w ramach tego kontraktu.

I can tell you, it's a lot more comfortable than a Phantom.
Mogę ci powiedzieć, że jest bardziej komfortowy niż Phantom.

All he wanted to talk about was the Phantom sub.
O niczym innym nie chciał gadać tylko o łodzi Fantom.

Until we catch the Phantom, we're all still colleagues here.
Dopóki nie złapiemy Fantoma, ciągle jesteśmy po tej samej stronie.

They gathered on the route where the Phantom was expected to show up.
Oni zgromadzili się na trasie, gdzie oczekuje się, że Zjawa ukaże się.

It was probably the most convenient square for the Phantom.
To było prawdopodobnie najbardziej dogodny kwadrat dla Zjawy.

One phone call, and the cash gets transferred into our phantom account.
Jeden telefon i gotówka wpłynie na nasze ukryte konta.

And that idea about cutting back on the Phantom sub.
I ten pomysł o cięciach na łódź Fantom.

No phantom will come between us in the night.
Żaden fantom nie stanie między nami w nocy.

Let me see they want shorter hours, higher wages and phantom insurance.
Pomyślmy, oni chcą skrócenia czasu pracy, większych zarobków i ubezpieczenia na wypadek spotkania upiora.

If the Phantom wants to leave there are two ways:
Jeśli Fantom chce stąd uciec, to ma tylko dwie możliwości.

I'm the Phantom now, so do exactly what I say.
Teraz ja jestem Fantomasem będziesz robił to, co ci powiem.

When he grew to be a man, he became the Phantom.
Kiedy osiągnął wiek męski, Stał się Fantomem.

Those people that came to watch, they named him The Phantom.
Tych ludzi, którzy przyszli do zegarka, oni nazwali go Zjawa.

They feel alone in these problems, with their leaders chasing the Lisbon phantom.
Czują się osamotnieni z tymi problemami, gdyż ich przywódców zajmuje pogoń za lizbońskim upiorem.

Phantom Images is one of my favourite books ever.
Portrety Fantoma jest jedną z moich ulubionych książek.

We were talking about phantom limbs, and i blurted it out.
Rozmawialiśmy o odciętych kończynach, i samo mi się wymknęło.

The phantom of the opera is her inside my mind
Duch opery jest tutaj wewnątrz mojego umysłu

I could have captured Phantom again, but for what!
Mogłem jeszcze raz schwytać Fantoma, ale po co?

Phantom or no, she's a privateer, and Lucky have her.
Widmo czy nie, jest okrętem korsarskim, Jack Szczęściarz go złapie.

I was infected by a Phantom during an experiment.
Byłam zakażona fantomem podczas eksperymentu.

Well, like the phantom, this man's body also masks a deformation.
Cóż, podobnie jak Upiór, również ten człowiek skrywał skazę.

This 'phantom' situation will certainly not do much for citizens' confidence in the EU.
Ta sytuacja "posłów - zjaw” z pewnością nie zwiększy zaufania obywateli do UE.

The Phantom sub is meant to be invisible to sonar.
Fantom ma być niewidoczna dla sonaru.

When i was in jail, i think you were my phantom limb.
Gdy byłem w więzieniu, myślałem o tobie jak o utraconej kończynie.

Gu just said she knows who the Phantom is.
Gu wspomniała, że wie kim jest Fantom.

Well it appears that that's what the phantom requested.
Wygląda na to, że upiór właśnie tego żąda.

You-You rescue me in a bathroom like some phantom out of the night.
Co to znaczy? ratujesz mnie w łazience jak jakaś zjawa nocna zjawa

One never knows, huh? Perhaps the Phantom is hiding under the bed?
Nigdy nie wiadomo, może Fantom ukrywa się pod łóżkiem.

That phantom's been with me a long time.
Ten upiór jest ze mną od bardzo dawna.

I assure you, ladies and gentlemen no phantom escapes us!
Zapewniam was, drodzy państwo, że nie umknie nam żadna zjawa.

I will be as soon as I deal with this phantom.
Będę, jak tylko uporam się z tym Widmem.

You came in contact with a Phantom sir. Please remain calm.
Ma pan kontakt z fantomami, proszę się nie ruszać.

I can see that this Phantom thingreally strikes a nerve.
Hej, widzę, że ten Fantom działa wam na nerwy.

I have no desire to meet a phantom.
Nie mam zamiaru spotkać się z upiorem.

No Phantom, not in front of this crowd.
Phantom odpada przed tym tłumem.

For a while, it looked as though Clouseau himself was the Phantom.
Przez chwilę wydawało się, że Fantomem jest sam Clouseau.

Sir Charles and the Phantom are one and the same.
Sir Charles i Fantom to ta sama osoba.

You will be like a ghost, a phantom.
Będziesz jak duch, jak zjawa.

Preston is your ideal guy to shoot Phantom on.
Preston jest idealnym facetem do tej kamery.

They named him the Phantom after this episode.
Oni nazwali go Zjawa po tym epizodzie.

Remember, the Phantom Drive is essential for stopping them.
Pamiętaj, napęd Fantoma jest niezbędny aby go powstrzymać.

All right. there's a Mr. Phantom here to see you.
pan Fantom przyszedł się z tobą spotkać.

It could be a phantom reading, background radiation.
To może być złudny odczyt. Promieniowanie tła.