Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) małego rozmiaru; drobna (o kobiecie), filigranowy, dziewczęcy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj
1.
(size) mały rozmiar.
2.
(small) mały, drobny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

drobna (kobieta)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

mały rozmiar

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DROBNA (O KOBIECIE)

MAŁY (O ROZMIARZE)

Wordnet angielsko-polski

(very small
"diminutive in stature"
"a lilliputian chest of drawers"
"her petite figure"
"tiny feet"
"the flyspeck nation of Bahrain moved toward democracy")
drobny
synonim: bantam
synonim: diminutive
synonim: lilliputian
synonim: midget
synonim: tiny
synonim: flyspeck

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

drobny

mały

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(FR) Mr President, I know I am coming to the end, but please give me 'soixante petites secondes pour ma dernière minute' with Carla Bruni's husband.
(FR) Panie przewodniczący! Wiem, że zbliżam się do końca, ale proszę o "soixante petites secondes pour ma dernière minute” z mężem Carli Bruni.

statmt.org

A pretty, petite 22-year-old, she's been mooted as the next Adele/Duffy, and her version of Fleetwood Mac's Big Love was terrific.

www.guardian.co.uk

Although she is a petite 5ft 2in with size two-and-a-half feet, there is none of the baby-animal vulnerability you might expect from the doll-like proportions.

www.guardian.co.uk

She is a petite 20-year-old college student who paints her nails pink, has an infant son and believes in non-violence: meet Marisol Valles, the newest police chief in Mexico's drug war cauldron.

www.guardian.co.uk

Although she is a petite 5ft 2in with size two-and-a-half feet, there is none of the baby-animal vulnerability you might expect from the doll-like proportions.

www.guardian.co.uk

The petite, asian girl with glasses must be protected at all costs.
Dziecko, dziewczynka w okularach, musi być chroniona, bez względu na wszystko.

And the husband of his petite amie is very unpleasant.
A mąż tej jego przyjaciółeczki jest bardzo nieprzyjemny.

As in petite, but most definitely lethal and generally very scary.
Drobna... Ale zdecydowanie śmiertelna i bardzo przerażająca.

So a petite brown- or red-haired woman with fake nails.
Jak pochodnia. Więc drobna, brunetka lub ruda, z tipsami.

This is body type 2, which is also petite, but with smaller breasts.
To jest ciało numer 2, także jest mała, ale już z mniejszym biustem.

It was a bottle of wine, a petite syrah, at that.
To była butelka wina. Właściwie Petite Syrah.

Ma petite, I know all there's to know about the ghosts in this city.
Ma petite, wiem absolutnie wszystko o duchach tego miasta.

And Sloan does like her men petite.
A Sloan lubi drobnych facetów.

Right, and when Maggie describes you as a petite coed named Amy?
Jasne, a kiedy Maggie opisze cię jako drobną studentkę o imieniu Amy?

Trained in Paris, he is executive chef at la petite maison,
Jest szefem kuchni w La Petite Maison...

Her petite ankle slips into the perfumed water.
Jej delikatne kostki wślizgują się w aromatyczną wodę.

I'm quite aware of that, you petite putz.
Jestem tego świadom, ty głupcze.

Neil said that he liked petite brunettes.
Neil powiedział, że lubi drobne brunetki.

I had lunch with him at La Petite Marmite.
Umówiłam się na obiad w La Petite Marmite.

Find someone young and petite.
Znajdź kogoś młodego i ładnego.

Hope I didn't interrupt your petite dejeuner.
Mam nadzieję, że nie przeszkadzam w twoim petite dejeuner .

And she is not petite, Lars!
Ona nie jest drobna, Lars.

Mon petite... you do not wish to return... with me to Haiti.
Moja maleńka... ...nie chcesz ze mną wracać do Haiti.

Besides, she's too petite to murder.
Poza tym, ona jest zbyt drobna by zabić.

Petite, brown hair.
Drobna, brązowe włosy.

All pretty and petite
Cały ładny i drobny

For ever and ever, mon petite crème brûlée.
Na zawsze, mon petite creme brulee.

A petite syrah, that's your apology?
Petite Syrah? To pana przeprosiny?

dark hair, beautiful... humble clothes, extremely petite feet-
cm, ciemne włosy, piękna... skromne ubranie, bardzo małe stópki