Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) drzewo genealogiczne, rodowód, korzenie, tablica genealogiczna; genealogia, pochodzenie; zwierzę rodowodowe;

(Adjective) z rodowodem, rasowy;
pedigree registration certificate - świadectwo rodowodowe, rodowód;
pedigree dog - pies z rodowodem;
pedigree poodle - rasowy pudel;
pedigree dachshund - rasowy jamnik;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n
1.
C (genealogical table) drzewo genealogiczne
U (line of descent) rodowód, pochodzenie, genealogia.
2.
(animal) zwierzę rodowodowe

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pochodzenie, rodowód, genealogia

Nowoczesny słownik angielsko-polski

metryczka

drzewo genealogiczne

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZARODOWY

RODOWÓD CZŁOWIEKA ZWIERZĘCIA

GENEALOGIA

Wordnet angielsko-polski

(the descendants of one individual
"his entire lineage has been warriors")
linia
synonim: lineage
synonim: line
synonim: line of descent
synonim: descent
synonim: bloodline
synonim: blood line
synonim: blood
synonim: ancestry
synonim: origin
synonim: parentage
synonim: stemma
synonim: stock

Słownik internautów

rodowód

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

metryka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Take advantage of our RFID labelling capabilities to support electronic track-and-trace and pedigree management initiatives.
Wykorzystaj nasze możliwości etykietowania RFID w celu realizacji programów wymagających elektronicznej identyfikacji i zarządzania informacjami o pochodzeniu produktu.

Zebra Technologies

But their Champions League group stage debut at Werder Bremen on Tuesday brings a reminder that Tottenham's European pedigree is long and distinguished.

www.guardian.co.uk

The other likely centre-back Oguchi Onyewu has a better pedigree as a Milan player, but has hardly appeared since the autumn because of knee trouble.

www.guardian.co.uk

The ancient creatures, known as Triops cancriformis or tadpole shrimps, are thought to have the oldest pedigree of any living animal.

www.guardian.co.uk

Richard Vaughan of pedigree Meats makes a pleasant chipolata.

www.guardian.co.uk

Old and without a pedigree? Then you'll have to pay me.
Stara i bez rodowodu? chyba będziesz musiał zapłacić mi z góry.

The Prince is a fine young man of pedigree, educated in the mission school.
Książę jest wspaniałym mężczyzną z rodowodem, wykształconym w misyjnej szkole.

He doesn't have any pedigree - That's kind of a strange question, isn't it?
He does't have any pedigree - To dziwne pytanie, nie uważasz?

If he's not asking for a pedigree, you're fine, eh Bill?
Jeśli nie pyta o rodowód, jesteś w domu, co, Bill?

A dog of great pedigree is surely different.
Pies ze znakomitym rodowodem jest całkiem inny.

That parson, who unearthed your pedigree would have done better to hold his tongue!
Ten pastor, który odgrzebał twój rodowód, powinien trzymać język za zębami!

So gather around as I run it down... and unravel my pedigree.
Zbierzcie się wokoło, ponieważ ujawniam prawdę... i wyjaśniam mój rodowód.

Not even after giving her the German shepherd with pedigree... nothing
Nawet po sprezentowaniu jej owczarka niemieckiego z rodowodem... i nic.

But none of them have our pedigree.
Ale nikt z nich nie ma naszego rodowodu.

Yes, miss, and I've got his pedigree, too.
Tak panienko, mam nawet jego rodowód.

But, yo, some of us just pedigree.
Ale, yo, niektórzy z nas to tylko pedigree.

It's not about pedigree, it's about the bonds of sisterhood.
Nie chodzi o bycie najwspanialszym, - tylko o siostrzane więzi.

I have a good pedigree.
Mam dobry rodowód.

Who. DespiTe his pedigree. Has proven himself ill-equipped To lead.
Który wbrew swoim zasługom, dowiódł sam złe przygotowanie do przewodzenia.

Swiss bank accounts, European pedigree, American assets.
Szwajcarskie konta, Europejski rodowód, Amerykański kapitał.

Which pets possess the longest pedigree
Które zwierzaki mają najwięcej pedigree

Minnie Fay has pedigree
Minnie Fay ma pochodzenie