Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,
Oczy moje płyną bez przestanku, przeto, że niemasz żadnej ulgi,

Jesus Army

For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk.
Uznałam, że warto wstawić pauzę do mojej przemowy.

TED

I believe we should think of the tensions of the socialist era as an intermission that should be remembered, but they do not constitute a constant factor.
Uważam, że napięcia występujące w epoce socjalizmu trzeba traktować jako pewną przerwę w tej wymianie, którą należy zachować w pamięci, lecz nie występują one stale.

statmt.org

We very strongly believe that the theatrics of a concert hall is as much in the space of intermission and the space of arrival as it is when the concert starts.
Wierzymy bardzo mocno, że teatralność sali koncertowej wyraża się w równym stopniu w przestrzeni przerwy i przestrzeni wejścia, jak wtedy, gdy koncert się rozpoczyna.

TED

Portions can be opened, so you can now actually have motorcycles drive directly into the performance, or you can even just have an open-air performance, or for intermissions.
Poszczególne części można otwierać, tak by motocykle mogły wjechać prosto w przedstawienie, lub nawet wystawić sztukę na wolnym powietrzu, lub w antraktach.

TED

"Rice got a nice, mostly polite reception, but after intermission, the star power intensified exponentially with the arrival of Aretha Franklin.

www.guardian.co.uk

Mellors has had a wife who, after one of his brief spasms of wordless intermission, would bring herself to orgasm.

www.guardian.co.uk

We will have a brief intermission before the last act.
Będziemy mieli krótką przerwę przed ostatnim aktem.

Please keep your seats throughout. for there will be no intermission.
Proszę pozostać na miejscach przez cały czas. Nie będzie przerw.

Sandra Bishop would be like walking into a play after the intermission.
Sandra Bishop byłaby jak wejście na sztukę po przerwie.

You can play it after the second intermission.
Mógłbyś zagrać po drugiej przerwie.

We don't want to be here during intermission.
Nie chcemy być tutaj podczas przerwy.

Were going to take an intermission to eat.
Robimy przerwę na jedzenie.

Chief, does this speech have an intermission?
Szefie, będzie jakaś przerwa w tej przemowie?

Give me a ring in intermission.
Zadzwoń do mnie w przerwie.

And after intermission, I'll play the xylophone.
Po przerwie, zagram na ksylofonie.

Have youse finished your little intermission?
Skończyliście waszą małą przerwę w związku?

This is a two-hour show, there's no intermission,
To jest dwugodzinny występ, nie ma przerw.

It's not even intermission.
To nie jest nawet przerwa.

This is intermission.
To jest przerwa.