Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) pedał, homo;

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

dotyczący podobieństwa

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

w złożeniach oznacza: podobny, identyczny, tożsamość

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n am. uj. pedał

Wordnet angielsko-polski


1. (any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage)
człowiek
synonim: man
synonim: human being
synonim: human

2. (someone who is sexually attracted to persons of the same sex)
homoseksualista, kochający inaczej: : synonim: homosexual
synonim: homophile
synonim: gay

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

pedalski, homoseksualny

pedał, parówa, ciota, homo

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This means that in the very recent past there were at least four different human beings in existence: Neanderthals, Denisova hominids, Hobbit folk, and, of course, homo sapiens.

www.guardian.co.uk

Our species has continued to experiment and create different forms throughout its existence - with homo sapiens only recently emerging as the winner.

www.guardian.co.uk

Under this system, for instance, humans are known as homo sapiens.

www.guardian.co.uk

The parallels between homo sapiens and Pan troglodytes are deep and numerous, we now know - thanks to Goodall.

www.guardian.co.uk

The oldest and simplest stone tools, known as Oldowan flakes, were uncovered alongside the fossilised remains of homo habilis, a forerunner of modern humans, in the Olduvai Gorge in Tanzania.

www.guardian.co.uk

Stone hand axes have been uncovered next to bones of homo erectus, the ancient human species that led the migration out of Africa.

www.guardian.co.uk

In a car like this, you might have turned homo.
Z taką furą możesz zamienić się w pedała.

You guys took a wrong turn, this is a no homo zone.
Obraliście zły kierunek, to nie jest strefa dla homo.

Why don't you start with the fur on your back, homo?
Dlaczego nie zaczniesz od futra na swoich plecach, homo?

Look, I know you're a homo and all, but maybe you can appreciate this.
Wiem, że jesteś homo, ale może to docenisz.

Probably could've picked a place other than Oklahoma to be a homo.
Mogła wybrać lepsze miejsce, niż Oklahoma, by być homo.

I was a homo until I heard the hard stuff.
Byłem homo, dopóki nie usłyszałem tego. W rzeczy samej.

The Federation is a homo sapiens only club.
Federacja nie jest już klubem tylko dla Homo Sapiens.

He didn't ask you because he thinks you're a homo.
Nie prosił cię o to, bo sądzi, że jesteś homo.

In the year 1 million it is thought the first homo sapien marriage occurred.
Około miliona lat p.n.e. ... pojawiła się pierwsza instytucja małżeńska rodzaju homo sapiens.

I mean, like, during your speech, he kept laughing at Homo erectus.
Podczas twojej mowy śmiał się z nazwy Homo Erektus.

I actually made him an honorary homo last month.
Tak właściwie, to miesiąc temu uczyniłem go honorowym homo.

Homo sapiens produces the most waste of all the biological species.
Spośród wszystkich gatunków biologicznych to homo sapiens wytwarza najwięcej odpadów.

Till she pulled it apart and spelled homo on my porch.
Póki ich nie zniszczyła i nie napisała homo na mojej werandzie.

So what if some homo actor is dead.
Co z tego, że zginął jakiś aktor pedzio?

Long time ago, I met another tribe of homo reptilia, similar, but not identical.
Dawno temu spotkałem inne plemię homo reptilia. Podobne, ale nie takie samo.

Don't mistake him for just any old homo!
Nie popełnij przy nim żadnego błędu, to stary homo!

Raise you hand if your brother's a homo!
Podnieś ręce, jeśli Twój brat to pedał!

This is our head patissier, and he's a homo.
To jest nasza głowa, kuchmistrz, i on jest homo.

Homo sapiens is the most competitive species on Earth.
Homo sapiens jest najbardziej konkurującym gatunkiem na Ziemi.

I mean, you're maybe only the world's second-biggest homo.
I może jesteś jedynym na świecie drugim największym pedałem.

Besides, you got no business callin' him a homo.
A ty nie powinnas go nazywac homo.

A homo, and a pretty good one, too.
Homo, i całkiem dobry, too.

How could she dump him for a homo?
Jak mogła go rzucić dla pedała?

Her son calls and tells her he's a homo, and what does she do?
Jej syn zadzwonił i powiedział jej, że jest homo, a ona co robi?

I wish I was her mother, but I’m just another homo.
Żałuję, że nie jestem jej matką, ale jestem tylko kolejnym homo.

But no animal is as brutal as the Homo sapien.
Ale żadne zwierze nie jest tak brutalne jak Homo sapien.

And if he laughs, he'll be a homo.
A jeśli się śmieje, będzie pedałem.

That one guy was a big homo.
Ten jeden gość był typowym gejem.

That doesn't mean he was a homo, Miller.
To nie oznacza, że był pedałem, Miller.

And this homo says, If you faint, I'll cut you!
A on na to, Jeśli zemdlejesz, to cię potnę!

You walk around on both legs, homo erectus!
Chodzę na dwóch nogach, homo erectus.

It's like the little homo that could.
To jak ten mały Homo, który umiał.

My son is a what? - A homo.
Mój syn jest co? - homo.

I should never have hired that homo.
Nie powinienem był zatrudniać tego pedała.

Said he was a crackhead or a homo or somethin'.
Powiedział, że on był ćpunem, albo homo lub coś w tym guście.

Your people don't cotton to the homo vibe.
Twoi ludzie nie są przekonani do homo.

God, is my husband a homo?
Boże, czy mój mąż jest homo?

What is he, the Korean representative homo?
Co z nim, koreański reprezentant homoseksualistów?

Is your friend a homo too?
Czy twój kolega to też homo?

Homo homini lupus, which means that man acts like a wolf towards other men.
Homo homini lupus, co oznacza, że człowiek zachowuje się jak wilk względem innych ludzi.

Lets people know you're not a homo.
ludzie wiedzą, że nie jesteś homo.

He assumes you're a liar if you're a homo sapiens.
Zakłada, że jesteś kłamcą, jeżeli jesteś Homo sapiens.

Homo children It is dirty and will die
Ci homoseksualiści to coś złego. To jest obrzydliwe.

Homo aquaticus, a man who could live underwater.
Homo Aquaticus. Człowiek zdolny do życia w wodzie.

Why don't you take a picture, homo?
Może tak jeszcze zrobisz sobie zdjęcie, pedale?

Homo sapiens persevered one hundred millennia ago. So something must have killed this virus.
Homo sapiens żyje od 100 000 lat, więc coś musiało zabić tego wirusa.

His girlfriend dumped him for a homo.
Jego dziewczyna rzuciła go dla pedała