Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Iran's judges routinely pass death sentences on homosexuals and teenagers.
Irańscy sędziowie rutynowo skazują homoseksualistów i nastolatków na karę śmierci.

statmt.org

The editor said that the persecution of homosexuals and their execution should continue.
Wydawca stwierdził, że należy nadal prześladować i zabijać homoseksualistów.

statmt.org

People who are afflicted by hatred for homosexuals deserve no sympathy.
Jednakże chorym z nienawiści do osób homoseksualnych nie należy współczuć.

statmt.org

It is not a problem, today, of drug addicts or homosexuals, but of everyone.
Obecnie to nie problem narkomanów czy homoseksualistów, ale wszystkich.

statmt.org

There is talk about the infertility of couples, as if homosexual couples could be fertile.
Mówi się o bezpłodności par, tak jakby pary homoseksulane mogłyby być płodne.

statmt.org

It must have something to do with the fact that he is a homosexual.
To musi mieć coś wspólnego z tym, że jest homoseksualistą.

At present, no countries are willing to accept homosexual parents.
Obecnie,żaden kraj nie jest chętny zaakceptować homoseksualnych rodziców.

It is not illegal to be a homosexual in California.
Ale bycie homoseksualistą w Kalifornii nie jest nielegalne.

He's a homosexual but he got married twice, like his father.
Jest homoseksualistą, choć był dwukrotnie żonaty, jak swój ojciec.

It was his homosexual feelings for you that brought him here.
Christian był moim pacjentem. Jego homoseksualne uczucia do ciebie, sprowadziły go tutaj.

Listen, man, I didn't mean to call you a homosexual.
Posłuchaj, człowieku, nie chciałem, nazywać cię homoseksualistą.

Years ago, people would've thought you were a homosexual, using a word like expansive.
Lata temu, ludzie pomyśleliby, że jesteś homoseksualistą, używając takiego słowa jak obszerny.

And he seemed to be involved in some sort of homosexual men's room scam.
I wygląda na to, że wpakował się w jakiś homoseksualny, łazienkowy przekręt.

Homosexual men have so much in common with 12-year-old girls, it's scary.
Homoseksualni mężczyźni mają tak wiele wspólnego z 12-letnimi dziewczynkami, to przerażające.

Because we don't have latent homosexual feelings toward one another.
Ponieważ nie mamy względem siebie żadnych ukrytych homoseksualnych uczuć.

Are you now, or have you ever been, a homosexual?
Czy jest pan, lub kiedykolwiek był, homoseksualistą?

Well, your dad and I have always thought that Miles was a homosexual.
Cóż, twój tata i ja zawsze myśleliśmy, że Miles jest homoseksualistą.

When he told me he was homosexual, my world fell apart.
Kiedy powiedział mi, że jest homoseksualistą, mój świat legł w gruzach.

As a homosexual, one is often forced to conceal one's sexuality.
Jako homoseksualista był pan zmuszony do ukrywania tego.

It is not written in one's face that he is homosexual.
Nikt nie ma wypisane na czole, że jest homoseksualistą.

You're a homosexual, although you don't know it yourself.
Jesteś homoseksualistą, chociaż o tym o sobie nie wiesz.

Because you've got homosexual communists there in your office.
Ponieważ masz homoseksualnych komunistów w swoim biurze.

Contrary to what you believe... not everyone in the industry is a homosexual.
Wbrew temu, co sądzisz, nie wszyscy w branży są homoseksualistami.

Don't suppose it would help if I told them I'm not homosexual.
Zapewne nie pomoże jeśli powiem im, że nie jestem homoseksualistą.

Yes, but does that include being a homosexual and a practicing sadomasochist?
Tak, ale czy to zakłada bycie homoseksualistą i praktyki sadomasochistyczne?

Third project is focused on promotion of human rights and healthcare for homosexual minorities.
Trzecii projekt skupia się na promocji praw człowieka oraz opieki zdrowotnej dla homoseksualnej mniejszości.

You can be affected and refined without being homosexual.
Możesz być afektowany i dobrze wychowany nie będąc homoseksualistą, Boubacar.

The psychologist thinks the murderer is a repressed homosexual who lives alone.
Psycholog uważa, że morderca jest sfrustrowanym homoseksualistą, który mieszka sam.

Because no son of mine is a homosexual.
Bo żaden mój syn, nie jest homoseksualistą.

Can a straight man not have homosexual friends?
Czy heteroseksualista nie może mieć homoseksualnych przyjaciół?

I'm a 30-year-old accountant married to a homosexual lawyer.
Jestem 30-letnią księgową zamężną z prawnikiem gejem.

Let's be a family till your mentally retarded and homosexual friends arrive.
Posiedźmy tu jak rodzina, zanim przyjdą twoi znajomi: niedorozwój i homo-niewiadomo.

For two long, homosexual Americans... have been persecuted by the country they love.
Zbyt długo homoseksualni Amerykanie... byli prześladowani przez państwo, które kochają.

If you are born homosexual, you are to stay there.
Jeśli urodziłeś się homoseksualistą, musisz nim zostać.

Well, actually, I heard he left 'cause he skated like a homosexual.
Słyszałam, że tak naprawdę opuścił miasto, bo jeździł na łyżwach jak homoseksualista.

So, when did you first experience homosexual feelings?
A więc, kiedy po raz pierwszy zauważyłeś homoseksualne uczucia?

What other homosexual facilities does he go to?
Czy uczęszczał do innych tego typu miejsc?

Recently, the subject of the right of homosexual couples to adopt children has surfaced again.
Ostatnio znów wypłynął temat prawa homoseksualnych par do adopcji dzieci.

Boy, what kind of homosexual are you, anyway?
Co z ciebie za homoseksualista, tak na marginesie?

Isabelle thinks she's a homosexual, but she's just lost her way.
Isabelle myśli, że jest homoseksualistką, ale ona tylko zgubiła drogę.

Maria, what about being married to a homosexual?
Maria, jak to jest być żoną homoseksualisty?

The homosexual community is mobilising to demand aid from the Health Department.
Społeczność homoseksualistów zmobilizowała się żądając pomocy od Departamentu Zdrowia.

And there's one of them, Anna, who's a homosexual.
A jedna z nich, Anna, jest homoseksualna.

Black chick, freak show and closet homosexual with them.
Czarna, dziwak i pedzio z nimi.

Is it your belief that all dandies are homosexual?
Czy według ciebie wszyscy dandysi to homoseksualiści?

She said that? Do you have another girlfriend? Are you a homosexual?
Tak powiedziała? Masz inną dziewczynę? Jesteś homoseksualistą?

The truth is, we welcome homosexual couples here.
Prawda jest taka,że pary homoseksualne są tu mile widziane.

It is this which drives the report's demand for equality between regularly married couples and homosexual relationships.
Z tego właśnie powodu w sprawozdaniu pojawia się żądanie zrównania statusu par małżeńskich i statusu związków homoseksualnych.

Emily was attacked by a homosexual tiger in Brooklyn!
Emily została zaatakowana przez homoseksualnego tygrysa na Brooklyn'ie!

You're a heterosexual or a homosexual, or you never havesex.
Jest się heteroseksualistą lub homoseksualistą, albo wogóle nie uprawia się seksu.

No, but she has a homosexual son.
Nie, ale on ma syna homoseksualistę.

Why is my only son a homosexual?
To dlaczego mój jedyny syn jest homoseksualny?