Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(DE) Mr President, my fellow Member just spoke of hoards of barbarians coming to Europe.
(DE) Panie Przewodniczący! Pan poseł mówił przed chwilą o hordach barbarzyńców przybywających do Europy.

statmt.org

The 1930s Depression was the result of hoarding by surplus countries.
Wielki Kryzys z lat 30. ubiegłego wieku był wynikiem robienia zapasów przez kraje posiadające nadwyżki finansowe.

statmt.org

These are bringing hoards of poorly qualified, cheap workers to Central Europe, and the result is wage dumping.
Dostarczają one do Europy Środkowej hordy słabo wykwalifikowanych, tanich robotników, co powoduje dumping płacowy.

statmt.org

Let us not hoard it.
Nie zamrażajmy jego środków.

statmt.org

What new intervention mechanisms should we adopt to prevent strategic public stocks being replaced by speculative private hoarding?
Jakie nowe mechanizmy interwencyjne powinniśmy przyjąć, aby zapobiec zastąpieniu strategicznych zapasów publicznych przez spekulacyjne zapasy prywatne?

statmt.org

With the black box to accommodate, every excursion needs care and precision, so I start to make a heap of my possessions on my bed on the window side, and here I hoard my books, an extra towel and a clean sheet, and tussle with anyone who offers to tidy them up.

www.guardian.co.uk

But why would I help you and not keep the whole hoard for myself?
Dlaczego mialbys Tobie pomoc i nie zatrzymac calego skarbu dla siebie?

Now you want me to believe that the hoard is here?
Teraz chcesz, bym uwierzył, że skarb jest tutaj?

Much like a squirrel returning back to his hoard after a long cold winter.
Tak jak wiewiórka powraca z zapasami po długiej zimie.

It is not unusual for airlines to hoard airport slots.
Nic w tym niezwykłego, że linie lotnicze gromadzą przydziały czasu na lotniskach.

But the hoard needs protection, somebody to look after it...
Ale zdobycze potrzebują ochrony. Kogoś, kto się nimi zaopiekuje.

Recent intelligence confirms they have a hoard of prohibited weaponry.
Ostatnio otrzymaliśmy potwierdzoną informacje, że gromadzą zapasy broni.

It's the psychiatric term for those who hoard.
Psychiatryczny termin na tych, którzy wszystko chomikują.

The hoard was ours 'til Fafnir stole it from us.
Skarb był nasz, zanim Fafnir go ukradł.

I belong to a generation that experienced food rationing and the need to hoard food in order to have enough to eat.
Należę do pokolenia, które doświadczyło reglamentacji żywności i zna konieczność gromadzenia pożywienia w celu zapewnienia sobie zapasów.

Let us not hoard it.
Nie zamrażajmy jego środków.

Some people, they hoard broken junk.
Niektórzy ludzie, gromadzą zniszczony złom.

Well, I hoard broken opportunities.
A ja, cóż, gromadzę znisczone szanse.