Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) nagrobek, kamień nagrobny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nagrobek, płyta nagrobkowa

Nowoczesny słownik angielsko-polski

kamień nagrobny

zwornik

klucz

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n nagrobek

Wordnet angielsko-polski


1. (a stone that is used to mark a grave)
nagrobek, pomnik, kamień nagrobny
synonim: gravestone
synonim: tombstone

2. (the central building block at the top of an arch or vault)
zwornik, klucz: : synonim: keystone
synonim: key

Słownik internautów

płyta nagrobna

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nagrobek

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

nagrobek

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

His headstone stands at its furthest edge of an outlying section and since he was buried in 2003, the look of his grave has changed completely.

www.guardian.co.uk

The headstone says he died on 17 July 2003.

www.guardian.co.uk

It is the headstone of Factory Records founder Tony Wilson, who died in August 2007.

www.guardian.co.uk

"Looking at the headstone of my great-great-uncle, laid to rest on the other side of the planet, I cried - oh Lord, did I cry! I cried for him being killed so young, for the pain my great-great-grandmother and great-grandmother must have felt, and for all families who had suffered the same heartbreak in any war.

www.guardian.co.uk

Tell him I'll have his headstone ready in an hour.
Powiedz mu, że nagrobek będzie gotowy za godzinę.

And to those up there on that headstone.
I do tych tam na nagrobku.

Rodin wished it to serve as his headstone and epitaph.
Rodin chciał, by służył on za nagrobek i epitafium.

Eloy, you need to deliver this headstone to this grave site.
Eloy, musisz dostarczyć ten kamień nagrobny na ten cmentarz.

No headstone is to be placed on my grave and my name engraved nowhere.
Mój grób nie zostanie przykryty płytą nagrobną i nigdzie nie będą wyryte moje dane.

Proofread it for me before they carve it on the headstone, okay?
Popraw to za mnie zanim wyryją to na kamieniu nagrobkowym, dobra?

His headstone, it's not made of stone.
Jego nagrobek nie jest zrobiony z kamienia.

What's the name on that headstone?
Jakie imię jest na nagrobku?

There's no headstone for me yet.
Nie ma dla mnie jeszcze nagrobka.

Did you clean the headstone well?
Dobrze wyczyściłyście nagrobek?

Sheshould have had a casket... a proper burial with her name on a headstone.
Powinna mieć trumnę... godny pochówek i nagrobek z jej imieniem.

But Katrina had a headstone.
Ale Katrina ma nagrobek.

Buy myself a fancy headstone?
Kupie sobie śmieszny nagrobek?

That cardboard headstone tipped over.
Tamten kartonowy nagrobek się przewrócił.