(Noun) złoto; złota biżuteria; kolor złoty/złocisty; środkowe pole tarczy; sport złoty medal;
free gold - finanse wolne rezerwy złota; technika czyste złoto;
strike gold - trafić na żyłę złota; zdobyć złoto;
be dripping with gold - ociekać złotem;
coined gold - finanse złoto w postaci monet;
bar gold - finanse złoto w sztabach;
she is pure gold. - To skarb nie kobieta, to złota kobieta.;
value in gold - finanse wartość w złocie;
pay in gold - zapłacić komuś w złocie;
heart of gold - złote serce;
like gold dust - trudny do uzyskania;
as good as gold - złoty człowiek; bardzo grzeczny;
old gold - (Noun) stare złoto; kolor starego złota;
like gold dust - trudny do uzyskania;
as good as gold - złoty człowiek; bardzo grzeczny;
old gold - (Noun) stare złoto; kolor starego złota;
n U &
adj (metal) złoto
złoty
(table-ware): ~ plate złota zastawa
(gilding) pozłota
(made of) solid ~ z czystego złota
the ~ standard parytet złota
he's as good as ~ to złoty człowiek
she has a heart of ~ ma złote serce.~ cpds (powdered gold): ~ dust n złoty piasek
(zool): ~finch n szczygieł
(aquarium fish): ~ fish n złota rybka
(sheet of gold): ~ leaf n listek złota
(mine where gold is drawn): ~ mine n kopalnia złota
(fig): the shop is a ~-mine ten sklep to kopalnia złota
(desire of gold): ~-rush n gorączka złota
(craftsman): ~ smith n złotnik
złoto, złota biżuteria, (pot.) złoty medal
złocisty
heart of ~ złote serce
worth one's weight in ~ niezastąpiony, bezcenny
like ~ dust (pot.) ~trudny do uzyskania
złoto (pierwiastek)
złoto~ bond obligacja złota~ certificate certyfikat złota~ charge card karta kredytowa złota~ clause klauzula złota~ exchange standard system waluty złotej~ tranche transza złota
n złotogold certificates US certyfikaty pokryte w złociegold clause klauzula złotagold coverage pokrycie w złociegold currency waluta złotagold hoarding tezauryzacja złotagold holdings zapasy złotagold import import złotagold loan pożyczka w złociegold market rynek złotagold notes US banknoty płatne w złocie gold outflow odpływ złota gold parity parytet złotagold pledge zastaw pod złotogold pool pula złotagold price cena złotagold shares GB akcje w złociegold standard system waluty złotejgold valuation wycena złota
złoto n
s złoto
adj attr złoty
ZŁOTY
ZŁOCISTY
ZŁOCISTY KOLOR
ZŁOTY MEDAL
ŚRODEK TARCZY PRZY STRZELANIU Z ŁUKU
N złoto
N złoty medal
Adj złocisty
1. (made from or covered with gold
"gold coins"
"the gold dome of the Capitol"
"the golden calf"
"gilded icons")
złoty
synonim: golden
synonim: gilded
2. (having the deep slightly brownish color of gold
"long aureate (or golden) hair"
"a gold carpet")
złocisty, złoty, pozłocisty, złociutki, złotolity, złotolicy: : synonim: aureate
synonim: gilded
synonim: gilt
synonim: golden
1. (a deep yellow color
"an amber light illuminated the room"
"he admired the gold of her hair")
złoto
synonim: amber
2. (coins made of gold)
złoto, Au: :
3. (coins made of gold)
złoto: :
złoto
kapusta, kapucha, szmal, forsa, kasa, sałata, mamona, grosz, gotówka
złoto n, Au
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The Council of Europe adopts the blue flag with 12 gold stars as its emblem.
Rada Europy przyjmuje jako swoje godło niebieską flagę z 12 złotymi gwiazdami.
And they made upon the breastplate chains like cords, of wreathen work of pure gold.
I rozkazał król Egipski babom Hebrejskim, z których imię jednej Zefora, a imię drugiej Fua;
And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
I rozkazał król Egipski babom Hebrejskim, z których imię jednej Zefora, a imię drugiej Fua;
The king's daughter within [the palace] is all glorious: Her clothing is inwrought with gold.
Tyryjczycy także z upominkami przed obliczem twojem kłaniać się będą, najbogatsi z narodów.
This part of the building is slightly plusher - there are lights concealed in pillars and one corridor wall is an expensive-looking gold colour - but it is hardly palatial.
" And right now, perched on a sofa at the XL Records office in west London, staring into her gold Apple MacBook, MIA is reading the above words on her Wikipedia entry.
The event would normally see the handover of the Nobel gold medal, a diploma and prize money of 10m kronor (Â?1m), but organisers say that will not happen this year because only close family can collect on a winner's behalf.
Like many professional humorists, Keith Waterhouse would never tell jokes in company, saying it was the closest thing to throwing gold coins down the drain.
And so, all the gold was gone from her head.
Ale pewnego dnia całe złoto zniknęło z jej głowy.
I want you to tell me where the gold is.
Chcę żebyś mi powiedział gdzie jest złoto.
Does your father not have gold enough of his own?
Czy twój ojciec nie ma go już wystarczająco?
I don't know what gold looks like in the ground.
Nie wiem, jak wygląda złoto w ziemi.
The gold might be inside here, you know what I mean?
Złoto może być wewnątrz , wiesz co mam na myśli?
I just wanted to bring back something better than gold for you.
Chciałem tylko wrócić do ciebie z czymś lepszym niż złoto.
I'm just trying to find a way to make gold.
Ja tylko próbuję znaleść sposób, jak zdobyć złoto.
We don't have to win the gold in the first day.
Pamiętajcie, nie musimy wygrać złota w pierwszy dzień.
One way or another, they always get their gold back.
W taki czy inny sposób zawsze odzyskują swoje złoto.
Thus we find the city of gold never, do you?
W ten sposób nie znajdujemy miasta złota nigdy, nieprawdaż?
He didn't get the 42 million in gold he'd worked so very hard for.
Nie dostał 42 milionów w złocie na które ciężko pracował.
My heart is gold, what will you give me for it?
Moje serce jest ze złota, co byś mi za nie dała?
Sam, he gave up the gold and they got away.
Sam, on zrezygnował ze złota, a oni uciekli.
You won't go very fast with a wagon full of gold.
Szybko nie ujedziesz z wozem pełnym złota.
I'd trade in my own mother for that kind of gold.
Tak pomiędzy mną a tobą, zamieniłbym własną matkę za taką kupę złota.
I see that big old box, where is the gold?
Widzę wielką starą skrzynię, gdzie jest złoto?
You guys want the gold but not to get caught, right?
Wy pragniecie złota, ale nie chcecie zostać złapani, prawda?
They took the gold watch that your father left you?
Zabrali złoty zegarek, który ojciec panu zostawił?
Worth more to me, than all the gold in the world.
Wart dla mnie więcej niż całe złoto tego świata.
You know how hard I had to work for that gold?
Wiesz, jak ciężko pracowałem na to złoto?
How much do you figure our share will be, looking at that gold?
Jak myślisz, jak duży będzie nasz udział w złocie?
So, what does a man with $35 million worth of gold do at night?
Więc co, facet, który ma 35 milionów w złocie, robi w nocy?
There's a lot of people can get you a gold watch in here.
Jest masę ludzi tutaj, którzy mogą ci załatwić złoty zegarek.
Answer me, because I'll tell you what we could do with that gold.
Odpowiedz mi, a ja ci powiem co możemy zrobić z tym złotem.
Or he knows there's gold and wants it for himself.
Albo wie, że jest tam złoto i chce zabrać je dla siebie.
But neither of us exactly gets a gold star for model behavior.
Ale żadna z nas nie dostałaby złotego medalu za wzorowe zachowanie.
Just wanted to see what a gold mine looked like.
Chciał zobaczyć, jak wygląda kopalnia złota.
Make them carry gold and they'll put up with anything.
Pozwólcie im nieść złoto, a zrobią wszystko.
You got through an entire letter without using the word gold.
Przez cały list udało ci się nie użyć słowa złoto.
Do we all, like, get a gold watch or something?
Wszyscy dostaniemy złote zegarki albo coś?
How did he ever find out about the gold mine?
Jak on się dowiedział o kopalni złota?
I just need to know if you've seen a guard with a gold watch.
Ja tylko muszę wiedzieć, czy widziałeś strażnika ze złotym zegarkiem.
That's not enough for me, I want my share of the gold!
To mi nie wystarcza, Chce mój udział w złocie!
I had to sell that gold watch a year or so back.
Zegarek musiałem sprzedać jakiś rok temu.
Now! Time to hand over all that gold you picked up!
A teraz czas byście oddali całe złoto, które podnieśliście!
These were like gold when I was in my first foster home.
Były jak złoto kiedy pierwszy raz byłam w domu zastępczym.
I would make a gift of gold to my father.
Chciałbym wręczyć prezent ze złota mojemu ojcu.
I would not do it for a mine of gold.
Ja bym jej nie wziął nawet za całą kopalnię złota.
She's got a heart of gold and would never lie.
Ma serce ze złota i nigdy by nie skłamała.
He said it would be worth its weight in gold.
Mówił, że jest warta tyle złota, ile waży.
Tell me where the gold is or you die! Slow!
Mów gdzie jest złoto albo zginiesz... powoli.
There must be another cash for gold place around here.
W pobliżu musi być jakiś inny skup złota.
Why do they use gold? Because it's hard to get.
Dlaczego nie korzystają z czegoś co łatwo jest zdobyć?
Her hair was the color of gold in old paintings.
Jej włosy były koloru złota ze starych fotografii.
They want only to return to their homes, rich with gold.
Oni chcą tylko powrotu do domów, jako bogaci ludzie.
There's more gold to come, and only I know where it is.
Tutaj jest więcej złota i tylko ja wiem gdzie ono jest.
They know he's a gold mine and that your people want him dead.
Wiedzą, że jest kopalnią złota i ze twoi ludzie chcą go zabić.
But we did not want the gold to line our pockets.
Ale nie chcieliśmy złota by wypełnić nasze kieszenie.
What if the gold did turn out to be stolen?
A jeśli okaże się że to złoto faktycznie jest kradzione?
And what does a new gold medal mean for you?
Ile znaczy dla was to złoto?