Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I had never heard of it before," she said denying that she was flirting with him.

www.guardian.co.uk

Often at risk of death, even flirting with it in his encounters with Nazis and communists, Faludy revelled in the sheer sensation of being alive.

www.guardian.co.uk

There have been moments where I've thought, thank God the passengers can't see us now, like the time I was sitting by a swimming pool in Cyprus at 5am, drinking martinis and watching our drunken flight captain flirting with a girl, and thinking, "He's got to fly a plane in less than four hours' time.

www.guardian.co.uk

Palin's confirmation that she is discussing her political future with her family may lay to rest speculation that she was merely flirting with the idea to keep her name in the spotlight and promote other interests such as her Fox News show and her reality television programme on Alaska.

www.guardian.co.uk

I'm not even really sure I was flirting with you.
Nie wiem nawet, dlaczego z tobą flirtowałam.

Is this because I've been flirting with you all day?
To dlatego, że cały dzień z tobą flirtowałam?

They'd have articles on flirting and how to be popular.
Ale były tam artykuły na temat flirtowania i o tym jak stać się popularnym.

No time for flirting, got some catching up to do.
Nie mam czasu na flirty, mam coś pilnego do zrobienia.

It's pretty late to start flirting with a discarded husband.
Trochę za późno na flirtowanie z odrzuconym mężem.

You've been flirting with my friends all night, and now, you have a girlfriend?
Przez cały wieczór flirtowałeś z moimi przyjaciółkami a teraz okazuje się, że masz dziewczynę?

If I stop flirting, won't it make him more suspicious?
Jak przestanę, to nie będzie bardziej podejrzliwy?

How would you feel if Celeste was flirting with some other guy?
Jakbyś się poczuł, gdyby Celeste flirtowała teraz z innym chłopakiem?

Lilly just asked me why you were flirting with Marie.
Lilly właśnie mnie zapytała, dlaczego flirtujesz z Marie.

You know, I'm here for my father's funeral and you're flirting with me.
Przyjechałam tu na pogrzeb mojego ojca a ty próbujesz mnie poderwać.

I begin to suspect you're flirting with my brother, cousin.
Zaczynam podejrzewać, że flirtujesz z moim bratem, kuzynko.

I don't want to say that you were flirting.
Nie chcę powiedzieć, że flirtowałeś.

You should be straight with me and stop flirting.
Bądź ze mną szczera i przestań flirtować.

And absolutely no sex. So stop flirting with me.
I zero seksu, więc przestań ze mną flirtować.

Please tell me you're not flirting with your doctor.
Proszę, powiedz mi, że nie flirtujesz ze swoim lekarzem.

Is that why you were standing so close to him, flirting with him?
To dlatego stałaś koło niego tak blisko i flirtowałaś z nim?

Any time you want to start flirting again it's fine by me...
Jeśli będziesz jeszcze chciała flirtować to dla mnie nie ma problemu...

It's 2:30 in the morning You flirting with me?
Jest 2:30 nad ranem. Czy ty ze mną flirtujesz?

But I cannot forgive you for flirting with my fiancé.
Ale nie potrafię ci wybaczyć... flirtowania z moja narzeczoną.

You were smiling and flirting with that young man.
Uśmiechnięta flirtowałaś z tym młodzieńcem.

If you weren't so busy flirting, maybe you would know about that already.
Jeśli nie byłbyś tak zajęty flirtowaniem, może byś się o tym już dowidział.

Could be nerves, but it looks more like flirting.
Może być nerwowa, ale wygląda bardziej jakby flirtowała.

I thought she was just flirting with me.
A ja myślałem, że ze mną flirtuje.

He had me all alone, and he began flirting.
Byłam z nim sama, a on od razu zaczął flirtować.

Because one of us has to start flirting.
Jedno z nas będzie musiało go wyrywać.

Why else you think we were flirting with you?
Myślisz że czemu flirtowałyśmy z tobą?

Quit flirting with Teddy, we have to go soon.
Skończ flirtować z Teddym. Musimy niedługo iść.

I'm not comfortable with you dressing like that and flirting with those guys.
Nie czuje sie komfortowo gdy tak sie ubierasz i flirtujesz z tymi facetami.

He should write her a ticket for reckless flirting.
Powinien jej wypisać mandat za beztroskie flirtowanie.

She's almost done flirting with the vending machine guy.
Już prawie skończyła flirtować z facetem od automatów.

Now I'm flirting with somebody from another species.
Teraz flirtuję z obcym gatunkiem.

What are you doing flirting with my girlfriend?
Co ty tworzysz, flirtujesz z moją dziewczyną?

No, you're flirting worse than you flirt with me.
Nie, flirtujesz bardziej, niż ze mną.

I don't know, looked like flirting to me.
Nie wiem, wyglądało to dla mnie jak flirt.

He is painfully sensitive in company. incapable of flirting and courting.
W towarzystwie jest bardzo wrażliwy. Niezdolny do flirtowania, czy przyjaźni.

And you were flirting with her,and she was being really sweet to you.
Flirtowałeś z nią, a ona była bardzo miła.

You don't want me flirting with your server.
Nie chcesz flirtować z serwerem.

I saw you flirting at the ballet benefit.
Widziałam, jak flirtowaliście na przyjęciu na rzecz baletu.

And second, why would I be flirting with Barney?
A po drugie, czemu miałabym flirtować z Barneyem?

If I find someone like me flirting with her, I'll break his legs
Jeśli spotkam kogoś takiego jak ja flirtujacego z nią połamię mu nogi

S not, but that girl flirting est you.
Nie wiem, ale ta dziewczyna rozbiera oczami.

Why don't you quit flirting and kiss her.
Może przestaniesz flirtować i ją pocałujesz?

My God, is she flirting with me?
Mój Boże, czy ona ze mną flirtuje?

The way you were flirting with him.
Sposób, w jaki z nim flirtowałaś...

The world's punishment for flirting with World War ill.
To kara dla świata za myśli o Wojnie.

It is not my fault that your fiancé is flirting with me.
To nie moja wina, że twój narzeczony ze mną flirtuje.

She's flirting with you. A bit scheming, don't you think?
Ona flirtuje z tobą . zupełnie jak by coś knuła?

She said “I'm old already but you're still flirting with me !”
Powiedziała: Jestem stara, a ty nadal ze mną flirtujesz!

Will you stop flirting for a minute?
Możecie przestać flirtować na minutę?