(Adjective) tajemniczy, zagadkowy, enigmatyczny; zakodowany, zaszyfrowany; ukryty, utajniony; tajny, sekretny; oparty na kalamburach; biologia maskujący, ochronny;
adj zagadkowy, tajemniczy
tajemniczy, ukryty
rodzaj krzyżówki z ukrytymi znaczeniami haseł
kalamburowy
trajemniczy
enigmatyczny
ukryty adj
UKRYTY
TAJNY
1. (having a secret or hidden meaning
"cabalistic symbols engraved in stone"
"cryptic writings"
"thoroughly sibylline in most of his pronouncements"- John Gunther)
kabalistyczny
synonim: cabalistic
synonim: kabbalistic
synonim: qabalistic
synonim: cryptical
synonim: sibylline
2. (of an obscure nature
"the new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms"
"a deep dark secret"
"the inscrutable workings of Providence"
"in its mysterious past it encompasses all the dim origins of life"- Rachel Carson
"rituals totally mystifying to visitors from other lands")
tajemniczy, zagadkowy, niezbadany, niezgłębiony: : synonim: cryptical
synonim: deep
synonim: inscrutable
synonim: mysterious
synonim: mystifying
zagadkowy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
So, we know that it's probably quite cryptic.
Czyli nie rzuca się w oczy.
As in this cryptic sentence I found in The Guardian recently: "The marriage suffered a setback in 1965, when the husband was killed by the wife."
Tak, jak w tym zagadkowym zdaniu, na które natrafiłem ostatnio w Guardianie: „Małżeństwo okazało się porażką w roku 1965, kiedy to mąż został zabity przez żonę".
Oh, is that your cryptic way of asking about my vote?
Oh, czy tak w ukryty sposób pytasz o mój głos?
Maybe you were a little too cryptic with your clues.
Może byłaś zbyt tajemnicza ze swoimi wskazówkami.
Then, all of a sudden, I get this cryptic message.
I nagle dostaję tą tajemniczą wiadomość.
This is the most cryptic conversation I've had since dental school.
To najbardziej dwuznaczna rozmowa jaką odbyłem od szkoły stomatologicznej.
He says cryptic things and is gone abruptly again.
Powiedział kilka zagadkowych rzeczy, i nagle odszedł...znowu.
Not just the earliest cryptic reference to four in themorning I can find.
To nie jest tylko pierwsze ukryte odniesienie do czwartejnad ranem jakie znalazłem.
That was a wonderfully cryptic text you sent me.
To była cudowna, tajna wiadomość, którą mi wysłałeś.
He's a real cryptic kind of guy.
Jest naprawdę tajemniczym człowiekiem.
I may decipher ancient languages, but cryptic messages don't amuse me.
Mogę rozszyfrować starożytny język, ale zagadkowe telefony mnie nie bawią.
Why, because he's so cryptic like you?
Dlaczego, bo jest taki tajemniczy, jak ty?
Could you be any more cryptic?
Możesz być bardziej tajemniczy?
It's all about sperm competition and cryptic ovulation.
O rywalizacji plemników i ukrytej owulacji.
Why were you being so cryptic?
Dlaczego byłeś taki tajemniczy?
So what's with the cryptic message?
Co to za tajemnicza wiadomość?
I received this from a Cryptic Mason in Morocco.
Dostałem to od masona krypty w Maroko.
Your note was rather cryptic.
Twoja wiadomość była dość tajemnicza.
Erik found a cryptic passage in Crystal -
Eryk znalazł tajemniczy ustęp w Krysztale -
He's become cryptic and cruel.
Staje się tajemniczy i okrutny.
Friday night. Very cryptic.
Piątek wieczór - bardzo zagadkowy.
And with you being all cryptic...
I jeszcze ty taki tajemniczy...
It’s because his background is so... cryptic.
Stąd, że jego przeszłość jest taka... tajemnicza.