Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Morning will be bright but you have nothing to do with this sunlight in the morning.
Świt nadchodzi szybciej, tyle że nie bardzo wiadomo co z tym światłem dziennym zrobić.

statmt.org

Central Europe has a considerable number of bright citizens with a desire to create.
W Europie Środkowej żyje znaczna liczba inteligentnych obywateli, którzy chcą tworzyć.

statmt.org

If we give them love, we will make life a little brighter on this planet.
Jeżeli damy im miłość, sprawimy, że życie na tej planecie będzie nieco jaśniejsze.

statmt.org

As if to underline a pioneering spirit, Kirkwood has not simply swapped the bright lights of Milan for London but has settled in the small town of Santarcangelo di Romagna, near Pollini's HQ.

www.guardian.co.uk

The Road Trip, set up in 1991, laid the foundations for War Child, arriving in besieged Sarajevo in trucks painted with bright colours and cartoon characters to tease the snipers.

www.guardian.co.uk

The universities minister, David Willetts, outlined government proposals to transform higher education in a major speech today, which also suggested that bright teenagers from poorly performing schools could be headhunted to encourage them to apply to the best universities.

www.guardian.co.uk

Three bright guest rooms offer clean-cut decor and all mod-cons (marble bathrooms, Wi-Fi, air-con, cable TV and hospitality trays).

www.guardian.co.uk

But she tried her best to look on the bright side.
Ale robiła, co mogła, by patrzeć na jasną stronę.

We all know what the bright side of the world looks like.
Wszyscy dobrze wiemy jak wygląda jasna strona świata.

But on the bright side, look how well you know me.
Z tej jasnej strony sprawy, spójrz jak dobrze mnie znasz.

You have to look on the bright side of life.
Musisz patrzeć na jasną stronę życia.

We all want a strong and bright China for our children.
Wszyscy chcemy silnych Chin dla naszych dzieci.

If it cannot, there is no sense talking about a bright future.
Jeśli nie, to rozmowy o świetlanej przyszłości nie mają sensu.

It gets so bright you have to close your eyes.
Jest tak jasny, że trzeba zamknąć oczy.

Sure is nice being up bright and early to take in the new day!
Fajnie jest wstać wcześnie rano żeby skorzystać z nowego dnia!

Oh, she's a bright girl and she goes to church.
Jest mądra i chodzi do kościoła.

Because he's very bright, but at the same time, he doesn't know anything.
Ponieważ pomimo, że jest bardzo bystry, jednocześnie, nie zdaje sobie z niczego sprawy.

Well, look at the bright side- more time to come visit me.
Spójrz na to z dobrej strony. Masz więcej czasu, żeby mnie odwiedzać.

I think that this is very interesting and a bright idea.
Uważam, że jest to bardzo ciekawy i dobry pomysł.

Someone had a bright idea, and good ideas always spread.
Ktoś miał świetlany pomysł, a dobre pomysły zawsze się rozprzestrzeniają.

But we should be back to school bright and early Monday morning.
Ale powinniśmy wrócic do szkoły w poniedziałek jasnym i wczesnym rankiem .

The movies are fine for a bright boy like you.
Filmy są w sam raz, dla bystrych chłopców, jak ty.

Seems like they're just out of reach, and so bright.
Wydaje sie, ze sa na wyciagniecie reki. I takie jasne.

Seems wrong that I should die while the sun is still so bright.
Wydaje mi się, że nie jest właściwe, bym umierała, kiedy słońce świeci tak jasno.

However, even before the financial crisis, the situation on the labour market did not look at all bright.
Jednak jeszcze przed nadejściem kryzysu sytuacja na rynku pracy nie wyglądała różowo.

I don't like it when it's so bright in here.
Nie lubię kiedy jest tak jasno.

If you've got any bright ideas, now is the time.
No cóż, jeśli masz jakieś pomysły, teraz jest czas...

See it at first when it's not so bright, you know?
Zobaczyć je, kiedy nie jest tak jasno, wiesz?

I think you have a bright future in this town, Henry.
Myślę, że szykuje ci się świetlana przyszłość w tym mieście, Henry...

I believe that is what the bright red letters say.
Sądzę, że właśnie to mówią błyskotliwe czerwony listy.

Someone there had to have a personal connection to Bright.
Ktoś musiał mieć osobisty związek z Brightem.

From now on, I want to be bright and shiny.
Od tej pory chcę być promienna i jasna.

Your eyes are gray, but in bright light they appear blue.
Twoje oczy są szare, ale w jasnym świetle wydają się niebieskie.

And on the bright side, I don't have to wonder where he is anymore.
Z innej strony, nie muszę się więcej zastanawiać gdzie on jest..

Would you consider yourself a very bright fellow at school?
Czy uważa Pan siebie za bystrego chłopaka w szkole?

To his teachers he was a fine student, bright and eager to learn.
Dla nauczycieli był dobrym uczniem, bystrym i ochoczym do nauki.

And the whole place was all lit up, bright as day.
I wszędzie wokół było jasno, jasno jak w dzień.

She's bright and happy, which is not what you predicted.
Jest pogodna i szczęśliwa, nie tak jak przewidywałeś.

If that flame was bright enough, then we fall in love.
Kiedy płomień jest dość jasny, wtedy się zakochujemy.

And I was never that bright, but my family had contacts.
Może i nie byłam nigdy zbyt bystra, ale moja rodzina miała kontakty.

There is nothing in the world so bright and delicate.
Nie ma nic w świecie tak jasnego i delikatnego.

Well, on the bright side, I've made a rather important discovery.
Spójrz na jasną stronę, zrobiłem całkiem ważne odkrycie.

Whose bright idea was it to get rid of him?
Kto wpadł na pomysł, żeby się go pozbyć?

You don't need flash on a bright day like this.
Po co ci ta lampa, jest wystarczająco jasno.

The moon was so bright that I read your letter on the way home.
Księżyc świecił tak jasno, że przeczytałam list w drodze do domu.

I'm beginning to think this workout wasn't such a bright idea.
Zaczynam myśleć, że cały ten pomysł nie był taki zły.

But they're not too bright, John taught us ways to dust them.
Ale nie są zbyt inteligentne. John nauczył nas, jak je niszczyć.

I’il see you at the station, kid, bright and early.
Do zobaczenia na stacji, dzieciaku, z samego rana.

But it felt so good to be standing here beneath the bright lights.
Ale miło było stać przy jasnych światłach.

But on a bright and sunny day like that, man is filled with hope.
Ale w taki piękny dzień, jak tamten, człowieka przepełnia nadzieja.

Hey, Al, bright boy wants to know what it's all about.
Hey, Al, bystrzak chce wiedzieć o co tu chodzi.

Although his intelligence isn't affected, but he's not that bright.
Nie dotyka to jego inteligencji, ale nie jest też zbyt bystry.

Still, look on the bright side, I think we have made it unnoticed.
Mimo tego, spójrzmy na jasną stronę, myślę, że zrobiliśmy to niezauważeni.

Her cubs gaze out of their bright new world for the very first time.
Jej młode przypatrują się ich nowemu jasnemu światu pierwszy raz w życiu.

Central Europe has a considerable number of bright citizens with a desire to create.
W Europie Środkowej żyje znaczna liczba inteligentnych obywateli, którzy chcą tworzyć.