Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) łup, zdobycz;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (plunder) łup
zdobycz

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

łup wojenny, zdobycz

Nowoczesny słownik angielsko-polski

dupcia

tyłek

cipka

laska

tyłeczek

zadek

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n łup, zdobycz

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZDOBYCZ

Wordnet angielsko-polski

(goods or money obtained illegally)
szaber
synonim: loot
synonim: pillage
synonim: plunder
synonim: prize
synonim: swag
synonim: dirty money

Słownik internautów

łup

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

[ [(pl. booties)] ] łup

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zysk

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

(pl. booties -) łup; zdobycz wojenna
~, rich - bogaty łup

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booty unto them?
Izali nie powstaną z prędka, którzy cię kąsać będą, i nie ocucą się, którzy cię szarpać będą?

Jesus Army

My colleague Charles Arthur also points to other WikiLeaks books and booty available through Amazon, including a WikiLeaks Freedom T-shirt.

www.guardian.co.uk

When working other towns, they would use trains, depositing empty suitcases at railway stations which they filled with booty for the return trip.

www.guardian.co.uk

The majority of the papyri in the museum's collection came to Britain in the 19th century and were part of the booty of returning diplomats and aristocrats.

www.guardian.co.uk

When Tom Hollander as a drunk Adam Smallbone shook his booty to Dance Wiv Me by Dizzee Rascal featuring Calvin Harris at a vicars and tarts party in Monday night's episode of the BBC2 sitcom Rev, he joined an elite list of great bad screen dancers.

www.guardian.co.uk

Maybe I should get that number, see how the booty work.
Może powinienem się postarać, zobaczyć do czego dojdzie...

Want me to send your share of the booty, partner?
Chcesz, abym ci wysłał twoją część łupu, partnerze?

Cheryl said something about her booty being on the line.
Cheryl mówiła coś o ratowaniu jej tyłeczka.

You can get the mouth, but only Smooth gets my booty.
Możesz dostać buzi, ale tylko Gładki ma moje ciało.

Take whatever booty you can find. But remember, the beast is mine!
Weźcie każdy łup, jaki znajdziecie ale pamiętajcie, Bestia jest moja!

But if he meets me, then it's not a booty call, right?
Ale jeśli to on się ze mną umawia, to nie jestem tandetna?

Every guy's a director when he wants some booty.
Każdy jest reżyserem, kiedy chce jakiś tyłek.

Oh he can afford it with that skinny booty of his!
Oh, może sobie pozwolić na to, z jego chudą posturą!

Why on earth do you want to run Booty Camp?
Dlaczego w ogóle chcesz prowadzić obóz tańca?

It's about time we get some young Baptist booty up in this choir.
Już czas najwyższy żebyśmy mieli w tym chórze jakąś młodą zdobycz.

We need to talk about what happened at Booty Camp.
Musimy pogadać o tym, co sie zdażyło na obozie tańca.

Now you may give me the booty, and praise my wonderful feat.
Teraz możesz dać mi wygraną, i wychwalać mój spryt.

Then it's two or three booty calls and it's on to the next.
Potem dwa, lub trzy telefony i ruszamy dalej.

I foolishly thought it was some sort of musical booty call.
I głupio, że to był trochę rodzaj muzycznej Booty Call.

I like to call it beef and booty. I heard that.
Lubię to nazywać Mięcho i Dupcie. Słyszałam.

Nothing heals a broken heart like a brand-new piece of booty.
Nic tak nie leczy złamanego serca jak świeżuteńkie ciało

And you, sir, have enough booty for several pirates.
A ty, panie, mają wystarczająco dużo booty dla kilku piratów.

There's still time to fill these chests with sparkling booty.
Nadal mamy czas, aby wypełnić te skrzynie połyskującymi łupami.

You three probably bet on who'd get the booty first, didn't you?
Wy trzej pewnie się założyliście, kto pierwszy dostanie nagrodę?

Think you will get the booty that way?
Myślisz, że coś zdobędziesz w ten sposób?

I want to touch your booty All night long
Chce dotykać twego tyłeczka przez całą noc

Somebody was planning on getting some booty tonight.
Ktoś planował zdobycz na dziś wieczór.

I've killed men for less booty than that.
Zabijałem ludzi dla mniejszej zdobyczy, niż ta.

You disrespect me liKe that, staring at her booty?
Taka zniewaga? Gapisz się przy mnie na jej tyłek?

I'm going to wake up sleeping booty and see if I can't get some...
mam zamiar obudzić śpiącą królewnę i zobacz, czy nie dostanę trochę ...

Look what the collard greens did to her booty!
Patrzcie co zielenina zrobiła z jej tyłkiem!

If this is a booty call, Toph is ready to fill in.
Jeśli jest to Booty Call, Toph jest gotowy do wypełnienia

But you know how she is ... duty before booty.
Ale wiesz jaka ona jest... obowiązki najpierw.

And today, it was really good booty.
A dzisiaj był naprawdę doskonały.

Booty, I do this for a living.
Booty... ja z tego żyję.

All of the sudden Medina has a ghetto booty?
Chwila, Medina ma zdobycz z getta?

Don't worry. This is not a booty call.
Nie martw się , to nie jest booty call

You got some booty in this house?
Mieliście jakieś dupeczki w tym domu?

How you think Captain Kirk got all that booty?
Myślisz, że niby jak Kapitan Kirk miał tyle lasek?

So unless you can convince him to booty bump...
Chyba że przekonasz go, aby użył tego jako czopka.

He had a booty on his chin!
On ma przedziałek na brodzie!

He took off with our booty.
To on uciekł z naszą forsą.

Oh, you want some new booty.
O, chcesz troszeczke nowych cycuszków.

Went for a booty, came back robbed.
Poszli po łupy, a wrócili ostrzyżeni.

He already smells like a booty.
które On już pachnie jak łup.

You're like the captain sullenberger of booty.
Jesteś jak kapitan Sullenberger (pilot wojskowy).

No, but say booty twaps 'cause it's awesome.
Nie, mów booty twaps bo to jest zawaliste.

Hey, Temujin shares the booty with us!
Temudżyn dzieli się z nami łupami!

That'il teach you to despoil our human booty.
To cię nauczy nie kraść naszych ludzkich łupów.

You're my dream girl all over. - Wanna see my booty?
ty jesteś dziewczyną mych marzeń chcesz zobaczyć moją opaleniznę?

Cover the booty,get into decent clothes.
Zakryj łup,wskocz w jakieś przyzwoite ubranie.

Packing a nice booty, too.
Zapakowana ładna zdobycz również.

No, booty gonna be in my hand.
Nie, zdobycz jest czymś, co trzymam w ręku.

Alpa, do you have any Booty Sweat?
Alpa, masz przy sobie jakiś Booty Sweat?