Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) łajdacki;

(Noun) hultaj, łajdak; historia czeladź, pachołkowie;

(Verb) obsypywać wyzwiskami; zachowywać się jak łajdak;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

łajdak

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n łajdak
adj attr łajdacki, podły

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SZUBRAWIEC

ŁACHUDRA

NĘDZNIK

NIKCZEMNIK

PSUBRAT

PODLEC

KANALIA

Wordnet angielsko-polski

(someone who is morally reprehensible
"you dirty dog")
bydlę, bydlak, skurczybyk
synonim: cad
synonim: bounder
synonim: dog
synonim: hound
synonim: heel

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

łajdacki

podły

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The beauty of a novel in the head is that you can run to stereotype: the blushing young clerk with a conscience and secret lusts, the charming military blackguard with the wrecked liver.

www.guardian.co.uk

He's trying to kill me, the rascally blackguard!
Próbował mnie zabić, choIerny drań!

He may not be a blackguard, Higgins.
Może nie jest szubrawcem, Higgins.

That blackguard just stole my watch.
Ten łobuz ukradł mi zegarek.