а
б
в
г
д
е
ё
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
Duży słownik rosyjsko-polski Wydawnictwo ExLibris www.exlibris-pl.com

n (показание очевидца) zeznanie; (официальный документ) świadectwo, zaświadczenie, akt; ~о о смeрти świadectwo zgonu; метрическое ~о akt urodzenia

Słownik nieruchomości rosyjsko-polski

zaświadczenie

Słownik terminów ubezpieczeniowych rosyjsko-polski Lucyna Gierlasińska

n certyfikat m; świadectwo; zaświadczenie
временное страховое с. tymczasowy dowód ubezpieczeniowy
медицинское с. zaświadczenie lekarskie
страховое с. обязательного пенсионного страхования zaświadczenie o podleganiu obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym
с. о возрасте świadectwo wieku
с. о нанесённом ущербе świadectwo awaryjne
с. о повреждении выгруженного товара protokół stwierdzający szkodę w przewiezionym towarze
с. о привитии świadectwo szczepienia
с. о принятии страхования certyfikat potwierdzający przyjęcie do ubezpieczenia
с. о рождении świadectwo urodzenia
с. о смерти świadectwo zgonu
с. о состоянии здоровья świadectwo o stanie zdrowia
с. о том, что страхуемый жив świadectwo pozostawania ubezpieczonego przy życiu
с. о чрезвычайных обстоятельствах świadectwo o sile wyższej
с. о штивке atest sztauerski
с. об осмотре protokół oględzin
содержание свидетельства treść zaświadczenia
оформлять с. wystawiać zaświadczenie; wypisywać certyfikat
предъявлять с. okazywać zaświadczenie; przedstawiać zaświadczenie

Otwarty słownik rosyjsko-polski V.8.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

świadczenie

świadectwo

zeznanie