а
б
в
г
д
е
ё
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
Duży słownik rosyjsko-polski Wydawnictwo ExLibris www.exlibris-pl.com

I. что 1. (при указании на действие вниз, ниже чего-л.) pod co; спрятать под стол schować pod stół 2. (при указании на место, в близость к которому направляется кто-что-л.) pod co; переeхать под Москвu przeprowadzić się pod Moskwę 3. (при указании на положение или состояние, в котором ставят кого-л.) pod co; попaсть под влияние dostać się pod wpływ 4. (при указании на время) pod; под вeчер pod wieczr 5. (при звуках чего-л.) przy czym, pod co; петь под аккомпанемeнт śpiewać przy akompaniamencie II. кем-чем 1. (при указании на нахождение лица или предмета ниже чего-л.) pod czym; стоять под мостoм stać pod mostem 2. (при указании на место, в близости от которого находится кто-что-л.: возле, рядом) pod czym; жить под Варшaвой mieszkać pod Warszawą 3. (при указании на положение или состояние, в котором находится кто-л.) pod czym; находиться под контрoлем znajdować się pod kontrolą 4. (при указании на наличие каких-л. признаков или признаков) pod czym; писaть под псевдонимом pisać pod pseudonimem 5. (вследствие чего-л.) pod wpływem czego, na skutek czego, wskutek czego; измениться под дeйствием теплa zmienić się pod wpływem ciepła

Otwarty słownik rosyjsko-polski V.8.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pod