Duży słownik rosyjsko-polski Wydawnictwo ExLibris www.exlibris-pl.com
1. (довольно хорошо) nieźle, nie najgorzej; живётся здесь ~~mieszka się tutaj nie najgorzej 2. (несущественно) nic nie szkodzi, to nic; ~, что идёт дождь nic nie szkodzi, że pada deszcz 3. (при выражении одобрения или согласия) nic nie szkodzi, drobiazg, nic to; ~, всё в порядке nic nie szkodzi, wszystko w porządku ~~ себe coś takiego, niczego sobie