а
б
в
г
д
е
ё
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
Duży słownik rosyjsko-polski Wydawnictwo ExLibris www.exlibris-pl.com

n (письменная просьба) podanie
(официальное обращение с сообщением) ~oświadczenie
писaть ~е в дирeкцию pisać podanie do dyrekcji
~е правительства oświadczenie rządu

Słownik nieruchomości rosyjsko-polski

podanie, wniosek, poświadczenie

Słownik biznesowy rosyjsko-polski Oksana Kosachenko

deklaracja, oświadczenie, podanie, skarga, zgłoszenie, wniosek

Słownik terminów ubezpieczeniowych rosyjsko-polski Lucyna Gierlasińska

n oświadczenie; zgłoszenie; wniosek m з. страхователя oświadczenie ubezpieczonego
з. о гибели застрахованного имущества zawiadomienie o utracie ubezpieczonego mienia
з. о согласии с урегулированием убытка zawiadomienie o uznaniu i wypłacie odszkodowania
з. о страховании wniosek o ubezpieczenie
з. об абандоне zgłoszenie abandonu
з. об убытке zgłoszenie szkody
отклонить з. odrzucić wniosek
подать з. złożyć wniosek

Otwarty słownik rosyjsko-polski V.8.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

podanie

Zgłoszenie