à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

INFORMATION

RECHERCHE

RECHERCHE DE RENSEIGNEMENTS

DISSECTION

INQUISITION

ENQUĘTE

INVESTIGATION

POURSUITE

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(f.) poursuite, (f.) enquête, (f.) instruction







































~ cudzych praw we własnym imieniu - (f.) poursuite des droits d’autrui enson propre nom~ i śledztwo - (f.) enquête et instruction~ nadzorować - surveiller l’enquête~ niedopuszczalność dochodzenia - (f.) inadmissibilité de l’enquête~ ojcostwa - (f.) recherche de lapaternité~ opóźnione - (f.) poursuite tardive~ prowadzić - poursuivre l’enquête~ przedśledcze - (f.) enquêtepréliminaire~ roszczeń - (f.) poursuitedes prétentions~ stanu cywilnego - (f.) action enconstatation de l’état civil, (f.) enquêted’état civil~ umorzyć - délivrer une ordonnancede non-lieu~ uproszczone - (f.) enquête simplifiée~ wierzytelności - (f.) poursuitede la créance~ zakończyć - clôturer une enquête

Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska

enquête f, instruction f, information f, recherche f

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

camp

enquête

instruction