Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) guma, kauczuk; guma, gumka; ściereczka do polerowania; guma, gumka, kondom; technika tarnik, równiak; rober, partia, partyjka;
rubbers - (Noun) kalosze, gumowce;
burn rubber - ruszyć / ruszać z piskiem opon; wcisnąć / wciskać gaz do dechy, palić gumy;

(Adjective) gumowy, kauczukowy;
rubber tapper - zbieracz kauczuku;
rubber plantation - plantacja kauczuku;
rubber cement - klej kauczukowy;
rubber plant - przyroda fikus sprężysty, kauczukowiec, drzewo kauczukowe;
rubber solution - klej kauczukowy;
rubber tapping - zbieranie kauczuku;
rubber band - gumka recepturka;
rubber band - gumka recepturka;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C/U
1.
(substance) guma
~ band gumka recepturka
~ plant drzewo kauczukowe.
2.
(eraser) gumka do ścierania.
3.
(seal) : ~ stamp pieczątka

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

guma, gumka, kauczuk, rober, seria spotkań (brydżowych, tenisowych) , (pot.) prezerwatywa
gumowy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

gumka do ścierania

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n 1. kauczuk 2. guma 3. odbojnica łodzi 4. hamulec koła

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

guma f, kauczuk m

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

guma, kauczuk

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s guma
rober (w brydżu)
pl ~s kalosze

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GUMOWY

KAUCZUKOWY

ŚCIERKA

GUMA

GUMKA

MASAŻYSTA

USZCZELKA

KAUCZUK

KALOSZ [AM.]

DESZCZOWIEC

ROBER

GUMOWAĆ

IMPREGNOWAĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

N guma
N gumka
Adj gumowy
N Comp gumka aptekarska
N Comp stempel

Wordnet angielsko-polski


1. (any of various synthetic elastic materials whose properties resemble natural rubber)
kauczuk syntetyczny
synonim: synthetic rubber

2. (contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse)
prezerwatywa, kondom, guma, gumka, lateks: : synonim: condom
synonim: safety
synonim: safe
synonim: prophylactic

3. (an eraser made of rubber (or of a synthetic material with properties similar to rubber)
commonly mounted at one end of a pencil)
gumka, guma: : synonim: rubber eraser
synonim: pencil eraser

4. (an elastic material obtained from the latex sap of trees (especially trees of the genera Hevea and Ficus) that can be vulcanized and finished into a variety of products)
kauczuk naturalny: : synonim: natural rubber
synonim: India rubber
synonim: gum elastic
synonim: caoutchouc

5. (a contest consisting of a series of successive matches between the same sides
"he won three out of five games to take the rubber")
rober: :

Słownik internautów

guma (surowiec)

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

guma~, burnt guma s/palona~, synthetic guma syntetyczna~, volcanized guma wulkanizowana~, waste odpad gumy

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

opony

czek bez pokrycia

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

guma; kauczuk
~, India - kauczuk naturalny
~, synthetic - guma syntetyczna, kauczuk, kauczuk syntetyczny
~, vulcanized - guma wulkanizowana

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

guma
~, synthetic - kauczuk syntetyczny

Słownik techniczny angielsko-polski

1. kauczuk m
2. guma f
3. klocek do szlifowania

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.
Odparli: "To całkiem proste." ~~~ Używa się gumki, trochę mniejszej niż ta.

TED

Here we are meekly rubber-stamping the decisions of our 27-member politburo.
Sami potulnie zatwierdzamy decyzje naszego 27-osobowego biura politycznego.

statmt.org