Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wytrącanie, strącanie; wydzielanie; opad atmosferyczny; pośpiech; pochopność, porywczość;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U
1.
(rain) opady atmosferyczne.
2.
(chem) strącanie się, wytrącanie się.
3.
Upośpiech

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wytrącanie, strącanie, wydzielanie, opad atmosferyczny, pośpiech, pochopność, porywczość

Nowoczesny słownik angielsko-polski

nadmierny pośpiech

wydzielanie się

opad

opady

opady atmosferyczne

deszczu)

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

strącenie, precypitacja, osadzanie się

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n form. opad atmosferyczny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

STRĄCENIE SIĘ [CHEM.]

STRĄT [CHEM.]

OSAD

OPAD ATMOSFERYCZNY

POCHOPNOŚĆ

Wordnet angielsko-polski


1. (overly eager speed (and possible carelessness)
"he soon regretted his haste")
pośpiech, nagłość, raptowność
synonim: haste
synonim: hastiness
synonim: hurry
synonim: hurriedness

2. (the process of forming a chemical precipitate)
wytrącanie: :

3. (the falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist) )
opad: : synonim: downfall

4. (the process of forming a chemical precipitate)
precypitacja: :

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

chem. strącaniewytrącaniemeteo. opad~, acid opad kwaśnego deszczu, kwaśny deszcz~, annual OP opad roczny~, dust OP strącanie pyłu~, lime strącanie wapnem~, pollutant OP opad zanieczyszczeńchem., fiz. strącanie zanieczyszczeń, wytrącanie zanieczyszczeń~, sludge inż.san. wytrącanie osadu

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

gwałtowność

porywczość

pośpiech

przyspieszenie

strącanie

strącenie

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

strącenie; przyspieszenie; meteo. opad (atmosferyczny); chem. reakcja strącania; osadzanie
~, annual - opad roczny
~, daily - opad dobowy
~, dust - opad pyłu
~, fall-out - opad radioaktywny, opad radioaktywnego pyłu
~, fog - opad mgły
~, frontal - opad frontowy
~, heavy - opad obfity
~, long lasting - opad długotrwały
~, occasional - opad przelotny
~ of war - przyspieszenie (wybuchu) wojny
~, rain - opad deszczu
~, short duration - opad krótkotrwały
~, snow - opad śniegu
~, total - opad całkowity

Słownik środowiska angielsko-polski

opad m, precypitacja f chem.

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

IS chem., fiz. strącanie
wytrącanie
osadzanie
meteo. opad
~, above average - opad ponadnormatywny
~, acid opad kwaśnego deszczu
~, annual opad roczny
~, artificial opad sztuczny
~, average opad średni
~, chemical strącanie chemiczne, wytrącanie chemiczne
~, collected opad zebrany przez deszczomierz
~, component wytrącanie składników
~, convectional opad konwekcyjny, opad wzniesieniowy
opad umowny
~, cyclonic opad cyklonalny, opad niżowy
~, daily opad dobowy
~, design opad projektowy
~, effective opad efektywny
~, final strącanie końcowe
~, fog opad mgły
~, frontal opad frontowy
~, heavy opad obfity
~, initial opad początkowy, strącanie początkowe
~, lime strącanie wapnem
~, long lasting opad długotrwały
~, mean opad średni
~, mean annual opad średnioroczny
~, metal wytrącanie metali
~, monthly opad miesięczny
~, natural opad naturalny
~, occasional opad przelotny
~, orographic opad orograficzny
~, phosphate strącanie fosforanów
~, phosphorus strącanie fosforu
~, pollutant strącanie zanieczyszczeń, wytrącanie zanieczyszczeń
~, predicted opad prognozowany
~, rain opad deszczu
~, residual opad szczątkowy
~, short duration opad krótkotrwały
~, simultaneous strącanie symultaniczne
~, sludge IS wytrącanie osadu, strącanie osadu
~, snow opad śniegu
~, torrential opad gwałtowny, opad nawalny
~, total opad całkowity
~, toxic metal strącanie metali toksycznych
~ with lime strącanie wapnem

Słownik techniczny angielsko-polski

1. strącanie (się), wytrącanie (się)
2. wydzielenie (składnika strukturalnego) n
3. roszenie (osiadanie kropel wilgoci na zimnej powierzchni) n
4. opad atmosferyczny