Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

r picking off, disavowal, dismission, ejection, refusal, challenge, disallowance, disclaimer, disqualification, renouncement, renunciation, dismissal, repudiation
odrzucenie apelacji: dismissal of an appealodrzucenie odpowiedzialności: disclaimer of liabilityodrzucenie podania: rejection of an applicationodrzucenie powództwa: defence of an action, non-suitodrzucenie pozwu: dismissal of a suitodrzucenie propozycji: refusal of a proposalodrzucenie rewizji: dismissal of an appealodrzucenie roszczenia wierzyciela upadłości: (br.) rejection of a proofodrzucenie skargi: dismissal of a complaintodrzucenie spadku: rejection of inheritanceodrzucenie środka odwoławczego: dismissal of an appealodrzucenie wniosku: dismissal of a motion, rejection of an applicationodrzucenie zażalenia: dismissal of a complaint

Wordnet polsko-angielski


1. ( (medicine) an immunological response that refuses to accept substances or organisms that are recognized as foreign
"rejection of the transplanted liver")
rejection


2. (the act of rejecting something
"his proposals were met with rejection")
rejection: :

3. (the state of being rejected)
rejection: :

4. (the act of defending someone or something against attack or injury
"a good boxer needs a good defense"
"defense against hurricanes is an urgent problem")
defense, defence: : synonim: obronienie
synonim: odparcie

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

refusal, rejection, rebuttal, rebuff, dismissal
(zob. t.) odrzucać

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n nt U rejection: ~ przeszczepu rejection ot a transplanted organ

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

rebuttal, objection~ powoda - rebuttal~ przyznać pół godziny na - to allot half an hour for rebuttal

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

1. rejection 2. refusal ~ odpowiedzialności disclaimer of liabiltiy

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n
1. rejection, refusal
2. dismissal
3. repudiation ~ apelacji dismissal of an appeal ~ oferty refusal of an offer ~ propozycji rejection of a proposal ~ sędziego pod zarzutem stronniczości recusal ~ towaru rejection of goods

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

rejection n

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

rejection, discarding, casting off

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

REPULSE

REJECTION

REPUDIATION

REBUFF

REFUSAL

Słownik biznesmena polsko-angielski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

disallowance

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

rejection~ przedsięwzięcia (inwestycyjnego) project rejection~ roszczenia claim rejection~ skargi complaint rejection

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

repercussion

throwback

Nowoczesny słownik polsko-angielski

turndown