Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) nadawać sygnały nawigacyjne; przyświecać, prowadzić;

(Noun) znak nawigacyjny; stawa świetlna; znak nabrzeżny; boja; punkt sygnalizacyjny; sygnał radiowy; drogowskaz; znak ostrzegawczy; sygnał ogniowy; wzgórze, wzniesienie; historia wici; światło ostrzegawcze; kogut; światło błyskowe; latarnia morska; radiolatarnia;
beacon buoy - pława;
radio beacon - (Noun) technika radiolatarnia;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C
1.
(signal light) światło ostrzegawcze
znak nadbrzeżny, nawigacyjny.
2.
(lighthouse) latarnia morska.
3.
(buoy) boja świetlna

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

latarnia kierunkowa, radiolatarnia, stawa, znak nabrzeżny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

pława świetlna

światło przewodnie

sygnał ostrzegawczy

błyszczenie

sygnał naprowadzający

kogut

sygnał alarmowy

ostrzeganie

alarm

stawa świetlna

świecenie

wzgórze

światło błyskowe

wzniesienie

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

zobacz @@Belisha beacon

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n (morski) znak nawigacyjny (pława lub stawa)

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s znak nawigacyjny
mors. baken
boja świetlna
aerodrome ~ ra-diolatarnia lotniskowa
aer-onautical ~ radiolatarnia lotnicza
fan marker ~ radiolatarnia wskaźnikowa
homing ~ radiolatarnia podejścia
light ~ światło sygnalizacyjne
localizer ~ radiolatarnia kierunkowa (prowadząca)
pathfinder ~ radionawigacyjny wskaźnik kursu
personal locator ~ osobisty sygnalizator położenia
radar ~ radiolokacyjna latarnia nawigacyjna
radio ~ radiolatarnia
Z marker ~ radiolatarnia "
Z"

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n sygnał ogniowy (świetlny)
latarnia morska
boja

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

LATARNIA MORSKA

BOJA ŚWIETLNA

ŚWIATŁO OSTRZEGAWCZE DLA MARYNARZY

SYGNAŁ RADIOWY

RADIOLATARNIA

NAZWA WIELU WZNIESIEŃ TERENOWYCH

ZNAK DROGOWY

OŚWIETLAĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

sygnał świetlny

Wordnet angielsko-polski


1. (a tower with a light that gives warning of shoals to passing ships)
latarnia morska, latarnia
synonim: lighthouse
synonim: beacon light
synonim: pharos

2. (a radio station that broadcasts a directional signal for navigational purposes)
radiolatarnia: : synonim: radio beacon

3.
kogut: :

Słownik internautów

latarnia
radiolatarnia
znak nawigacyjny, pława

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda


1. promień

2. latarnia morska

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

boja

pława

sygnał

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

światło sygnałowe; ogień sygnałowy; mar. stawa; nawig. latarnia
~, aerodrome - (radio) latarnia lotniskowa
~, aeronautical - latarnia lotnicza
~, automatic - radiolokator automatyczny
~, code - latarnia sygnałowa
~, directional - nawig. radiolatarnia kierunkowa, latarnia kierunkowa
~, directional radio - radiolokator kierunkowy
~, glide path - lotn. radiolatarnia ścieżki schodzenia
~, marker - radiolatarnia znacznikowa
~, navigation - latarnia nawigacyjna
~, onboard - radiolokator pokładowy
~, radar - latarnia radiolokacyjna
~, radio - rad lok. radiolatarnia; nawa radarowa, pława radarowa; nawig. radiolokator, stacja radiolokacyjna
~, radio acoustic - latarnia radioakustyczna
~, radio approach - radiolatarnia zbliżania
~, radio direction - radiolatarnia kierunkowa
~, radio marker - radiolatarnia znacznikowa
~, radioacoustic - latarnia radioakustyczna
~, radio range - radiolatarnia kierunkowa, radiolokator kierunkowy
~, rescue - radiopława ratunkowa
~, shore - latarnia brzegowa
~, surveillance - pława pomiarowa

Słownik techniczny angielsko-polski

1. latarnia kierunkowa
2. stawa f, znak nabrzeżny

znakować stawami, ustawiać znaki nawigacyjne