ä
ö
ß
ü
Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

płynny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Publikum: Liquid Architecture.
Widownia: Płynna architektura.

TED

FG: Liquid Architecture.
FG: Płynna architektura.

TED

Diese finden Anwendung in vielen verschiedenen Orten, aber ich mag die Umsetzung von "Liquid Crystal" Displays in Umkleidekabinen.
Używa się tego w wielu miejscach, ale tutaj szczególnie podoba mi się wykorzystanie wyświetlaczy ciekłokrystalicznych w przebieralniach.

TED

Die Währungsreserven der EZB stellen sicher, dass die EZB über genügend liquide Mittel verfügt, um bei Bedarf Devisengeschäfte durchzuführen.
Dzięki rezerwom dewizowym Europejski Bank Centralny ma wystarczające zasoby płynności, by w razie potrzeby móc przeprowadzić operacje walutowe.

ECB

In der Vergangenheit gingen Phasen gestiegener Unsicherheit an den Finanzmärkten mit umfangreichen Portfolioumschichtungen in sichere und liquide monetäre Anlageformen einher.
W przeszłości bowiem epizodom podwyższonej niepewności na rynkach finansowych towarzyszyły duże przesunięcia portfelowe na rzecz bezpiecznych i płynnych aktywów pieniężnych.

ECB