ä
ö
ß
ü
Słownik prawniczo handlowy niemiecko-polski Anna Słomczewska

układ graficzny

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MAKIETA

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

układ

layout

szata graficzna

m., druk. plan

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Die Seite wechselt dann automatisch in ein druckfreundliches Layout.
Po wybraniu tej opcji strona automatycznie włączy się w wersji gotowej do wydruku.

ECB

Sie können das Layout jedoch auch nach Ihren Wünschen anpassen.
Możesz go jednak dopasować do własnych preferencji.

Microsoft

Werde ich ein zweiseitiges Layout nutzen, wie bei einem Comicheft – für einen grandioseren Effekt vermutlich?
Czy użyć komputera? ~~~ Czy wykorzystać dwie strony, jak w komiksach, by było bardziej spektakularnie?

TED

Er wollte mich dazu bringen, dass ich einen Browser schreibe, weil sein System keine Graphiken, Schrifttypen oder Layouts hatte. ~~~ Es war einfach nur Text.
Próbował mnie przekonać, żebym napisał pod to przeglądarkę, ponieważ jego system nie miał grafiki, fontów, layoutów, niczego; zwykły tekst.

TED

Die Größe der Tastatur (und manchmal auch ihr Layout) hängt von der Laptopgröße ab. Manche Benutzer finden, dass kleine Tastaturen nur schwer zu bedienen sind.
Wybór rozwiązania jest kwestią osobistych preferencji, ale w celu ułatwienia wskazywania można również podłączyć mysz (przewodową lub bezprzewodową).

Microsoft