ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

m, -s, -s szef m

Słownik prawniczo handlowy niemiecko-polski Anna Słomczewska

kierownik m, szef m

Słownik polityki i dyplomacji niemiecko-polski

szef m

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BOSS

DYREKTOR

KIEROWNIK

NADZORUJĄCY ROBOTNIK

SZEF

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

naczelny

Słownik częstych błędów

Wyraz chef określa kucharza, pracownika kuchni, np. This new chef is a master of French cuisine (Ten nowy kucharz jest mistrzem kuchni francuskiej). Gdy mówimy o szefie, używamy słowa boss albo nieformalnie chief. Chief oznacza też wodza, np. Sitting Bull was a famous Teton Dakota Sioux chief (Siedzący Byk był słynnym wodzem Siuksów Teton Dakota), a w nazwach stanowisk - kierownika itp., np. Chief Designer (główny projektant)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Die Arbeit als Chef / Vorgesetzter / Kollege von ... seit ... hat mir viel Freude bereitet.
Jako dyrektor / kierownik / kolega... miałem przyjemność współpracować od...

So hat es der Chef einer Robotik Firma beschrieben, "Sie haben einfach
Podczas pokazu zaczął się on obracać w kółko i wycelował broń w oglądających demonstrację VIPów.

TED

Am Tag vor der Veranstaltung rief ich den Chef der Öffentlichkeitsarbeit für die Firma an.
Dzień przed tą imprezą, zadzwoniłem do ich działu PR.

TED

Weil der Chef von Chez Panisse eine platonische Vorstellung zu red-tail sashimi hat.
Bo szefowa kuchni hołduje platońskiej idei shashimi.

TED

Und wird Asien mit dieser neuen Position an der Spitze der Welt fertig werden, als die mächtigen Chefs der Welt?
I czy Azja będzie w stanie podołać nowej pozycji mając władze, będąc potęgą i gubernatorem świata?

TED