ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

f, -, -en sposób m
rodzaj m
usposobienie
bot. gatunek
sie hat eine fröhliche ~ ona ma pogodne usposobienie
auf diese ~ (und Wei-se) w ten sposób

Słownik prawniczo handlowy niemiecko-polski Anna Słomczewska

sposób m, rodzaj m, tryb m, zwyczaj m

Słownik polityki i dyplomacji niemiecko-polski

tryb m

Słownik Ekologiczny niemiecko-polski A. Słomczewska

gatunek m

Słownik turystyki niemiecko-polski

rodzaj m, sposób

Wielki słownik rolniczy niemiecko-polski © prof. dr hab. Lesław Zimny

f biol. gatunek

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

FASON

GATUNEK

MANIERA

RODZAJ

SPOSÓB

ZWYCZAJ

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

chłodnik

forszmak

tryb

żur

Słownik architektury niemiecko-polski

(f) tryb m, sposób

Słownik częstych błędów

Rzeczownik art oznacza sztukę, artyzm, dzieło sztuki, np. Art is what artists live for (Sztuka jest sensem życia artystów). The arts natomiast to przedmioty humanistyczne i opozycja do the (exact) sciences (nauki ścisłe), np. I am a good mathematician, but I do not like the arts (Jestem dobrym matematykiem, ale nie lubię przedmiotów humanistycznych). F także academic

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Sehen Sie, ich betrachte das Rechnen als eine Art Handwerkszeug der Mathematik.
Uważam, że liczenie powinno być odbierane jako maszyneria matematyki. ~~~ Nuda.

TED

Es gibt unterschiedliche Arten von Drahtlosnetzwerktechnologien, z. B. 802.11a,
Istnieją różne typy technologii sieci bezprzewodowych, w tym technologie 802.11a,

Microsoft

Das ist das erste Experiment seiner Art, eine Art optisches Gegenstück zu Galvani.
To pierwszy taki eksperyment, w pewnym sensie optyczny równoważnik Galwaniego.

TED

Mit WordArt erhalten Texte und Überschriften in Präsentationen das gewisse Etwas.
Tekst WordArt umożliwia dodawanie ozdobników do tekstu i nagłówków w slajdzie.

Google

Sie fühle sich 'wirklich geehrt', für ihren Einsatz gegen Armut und Aids in Afrika ausgezeichnet zu werden, obwohl sie eigentlich 'eine art Abtrünnige' sei, sagte Lennox.

feedproxy.google.com

Sie fühle sich 'wirklich geehrt', für ihren Einsatz gegen Armut und Aids in Afrika ausgezeichnet zu werden, obwohl sie eigentlich 'eine art Abtrünnige' sei, sagte Lennox.

feedproxy.google.com